A History of Violence (film)

A History of Violence[N 1] ou Une histoire de violence au Québec est un drame criminel américano-allemand réalisé par David Cronenberg et sorti en 2005. C'est l'adaptation cinématographique du roman graphique A History of Violence écrit par John Wagner avec des dessins de Vince Locke et publié par Vertigo.

Pour les articles homonymes, voir A History of Violence.

A History of Violence

Titre québécois Une histoire de violence
Réalisation David Cronenberg
Scénario Josh Olson
Musique Howard Shore
Acteurs principaux
Sociétés de production New Line Cinema
BenderSpink
Media I! Filmproduktion München & Company
New Line Productions
Pays de production États-Unis
Allemagne
Canada
Genre Thriller
Durée 96 minutes
Sortie 2005

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Le film est présenté en compétition officielle au festival de Cannes 2005.

Synopsis

Tom Stall est un citoyen paisible de la petite ville de Millbrook[N 2] dans l'Indiana, patron d'un petit restaurant, bon père et bon mari. Un soir, deux tueurs font irruption dans son restaurant, s'apprêtant à commettre un massacre. En quelques fractions de secondes, Stall les abat avec une dextérité surprenante. Le fait divers fait la une des médias, la fierté de sa famille, et propulse Stall au rang de célébrité locale et nationale. Alors qu'il tente de retrouver une vie normale, un mafieux partiellement défiguré, répondant au nom de Fogarty, débarque dans son petit restaurant et l'appelle par un autre nom : Joey. Fogarty et ses complices prennent en effet Tom, qu'ils ont vu récemment à la télévision, pour un de leurs anciens adversaires. Peu à peu l'épouse et le fils de Tom se rendent à l'évidence : Tom a été Joey dans une autre vie, à Philadelphie, auprès de son frère, à la tête d'un gang. Joey était redouté pour sa violence. Après avoir éliminé Fogarty et ses acolytes, Tom doit effacer les dernières traces de son passé de meurtrier en se rendant à Philadelphie. Il y retrouve son frère et ses sbires qui tentent de l'abattre. Tom les tue, se lave dans un lac du sang qui le recouvre, repart vers sa famille où il retrouve sa place.

Fiche technique

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

France : (festival de Cannes - compétition officielle)
France, Belgique :
États-Unis :
  • Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en France, puis déconseillé aux moins de 16 ans lors de sa diffusion à la télévision

Distribution

Sources et légende : version française (VF) sur Allodoublage[2] et sur Voxofilm[3]. Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec[4]

Production

Genèse et développement

Le scénario est basé sur le roman graphique A History of Violence écrit par John Wagner avec des dessins de Vince Locke et publié par Vertigo en 1997. Le script est écrit par Josh Olson. Le réalisateur David Cronenberg découvre son travail, sans connaitre l’œuvre initiale de John Wagner et Vince Locke[5], mais a été d'emblée séduit :

« Cette histoire touche à des thèmes émotionnels puissants. Un couple marié avec deux enfants essaie de mener une vie droite, honnête, épanouie, et cela se révèle de plus en plus difficile. J'ai aimé ce contexte (…) Derrière ce thème principal se profilent pourtant des choses beaucoup plus troublantes, dérangeantes. C'est un thriller intéressant parce qu'atypique. On peut le prendre à plusieurs niveaux, les enjeux ne sont pas aussi basiques que l'intrigue principale peut le laisser supposer. Les développements partent dans des axes aussi surprenants que variés. On peut d'abord voir ce thriller comme ceux de Hitchcock où un homme innocent est pris pour un autre par des gens effrayants[5]. »

— David Cronenberg

Pour éviter certains clichés liés à la mafia, David Cronenberg demande au scénariste Josh Olson de modifier les noms de certains personnages criminels. Initialement Italo-Américains, ceux-ci deviennent Irlandais[5], d'autant plus que les acteurs choisis ne sont pas du tout Italo-Américains[6].

Distribution des rôles

Le rôle principal a été proposé à Thomas Jane et Harrison Ford[6].

Tournage

Le tournage a lieu d'août à novembre 2004. Il se déroule à Toronto (Stoopy's Tavern, Toronto Film Studios) et plusieurs villes de l'Ontario (Millbrook, King City, Rockwood, Tottenham (en), Uxbridge)[7].

David Cronenberg choisit de tourner majoritairement avec des objectifs de 27 mm. Il explique ce choix : « Cela donne des plans larges, ce n'est pas l'objectif qu'on emploie normalement pour les gros plans. J'ai essayé de trouver un équivalent visuel à la psychologie des personnages, à la dynamique des pièces et à la manière dont les personnages occupent l'espace »[5].

Accueil

A History of Violence a été classé à la 5e place du Top 10 des années 2000 par les Cahiers du cinéma[8]

Distinctions principales
L'acteur Viggo Mortensen, venu défendre le film au Festival de Cannes 2005.

Source et distinctions plus complètes : Internet Movie Database[9]

Récompenses

Nominations

Commentaires

Classification

À la télévision française, le film est diffusé une première fois, en première partie de soirée, avec la signalétique déconseillé aux moins de 12 ans. Le CSA est cependant intervenu auprès de la chaîne concernée, car certaines scènes violentes justifient une classification déconseillé aux moins de 16 ans[10], qui sera appliquée lors de sa nouvelle diffusion en première partie de soirée à la télévision.

Autour du film

Il s'agit du dernier film à avoir été édité à la fois en DVD et VHS,[6].

Les noms des personnages William Orser et LeLand Jones sont un clin d'oeil à Leland Orser[6].

Notes et références

Notes
  1. En anglais, « to have a history of violence » est une expression signifiant « avoir un passé violent » (on dirait aussi « avoir un casier judiciaire »).
  2. Millbrook (dans l'Indiana) est une ville fictive. De nombreuses villes portent cependant ce même nom, notamment Millbrook en Ontario, où a été tourné le film.

Références
  1. David Cronenberg, Maria Bello, Ed Harris et William Hurt, A History of Violence, New Line Cinema, BenderSpink, Media I! Filmproduktion München & Company, (lire en ligne)
  2. « Fiche du doublage français du film » sur Allodoublage, consulté le 2 janvier 2015
  3. « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 2 janvier 2015
  4. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 02 janvier 2015
  5. Secrets de tournage - Allociné
  6. (en) Trivia sur l’Internet Movie Database
  7. (en) Locations sur l’Internet Movie Database
  8. Cahiers du cinéma, no 652, janvier 2010. http://www.cahiersducinema.com/PALMARES-2000.html
  9. (en) Awards sur l’Internet Movie Database
  10. Première.fr

Liens externes
  • Portail du cinéma américain
  • Portail du cinéma allemand
  • Portail des années 2000
  • Portail DC Comics
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.