Antaimoro (langue)

L’antemoro est une langue malayo-polynésienne parlée à Madagascar surtout par la population antaimoro dans la région Vatovavy Fitovinany entre les villes de Mananjary et Vohipeno. Cette langue fait partie du groupe de dialecte malgache des hauts plateaux.Elle a environ 1106000 locuteurs.[1] Par exemple:

  • En Français : Jean a un beau pantalon.
  • En Antemoro : Managna pataloha tsara i Jean.
  • En Merina  : Manana pantaloha tsara i Jean.
  • En Français : Accepter
  • En Antemoro : Magnaiky
  • En Merina  : Manaiky

Chiffres

Chiffres :

  • Raika (1)
  • Roa (2)
  • Telo (3)
  • Efatry (4)
  • Dimy (5)
  • Enina (6)
  • Fito (7)
  • Valo (8)
  • Sivy (9)
  • Folo (10)
  • Zato (100)
  • Arivo (1000)

Écriture

C'est plus généralement une langue parlée qu'ecrite. Pour la transcription, on utilise le sora-be, un alphabet d'origine arabe mais elle peut s'écrire en écriture latine également.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie

  • Otto Chr. Dahl, Sorabe : révélant l'évolution du dialecte antemoro, Trano Printy Fiangonana Loterana Malagasy, 1993, 77 p.
  • Émile Félix Gautier, Notes sur l'écriture antaimoro, E. Leroux, Paris, 1902, 83 p.

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des langues
  • Portail de Madagascar
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.