Black Knights de l'Army

Les Black Knights de l'Army[1] (Army Black Knights, auparavant Army Cadets) sont un club omnisports universitaire représentant l'Académie militaire de West Point située à West Point (New York).

Pour les articles homonymes, voir Knight.

Black Knights de l'Army
Établissement Académie militaire de West Point
Ligue NCAA
Division NCAA Division I
Conférence Multiples
Mascotte General Scott
Football américain
Conférence Indépendant (en Division I FBS)
Stade Michie Stadium
Capacité 40 000 spectateurs
Basket-ball
Conférence Patriot League
Salle Christl Arena (en)
Capacité 5 043 spectateurs
Hockey sur glace
Conférence Atlantic Hockey
Patinoire Tate Rink (en)
Capacité 2 648 spectateurs

Leurs équipes participent aux compétitions universitaires organisées par la National Collegiate Athletic Association en NCAA Division I au sein de la Patriot League pour l'ensemble des sports à l'exception du hockey sur glace qui est membre de l'Atlantic Hockey et du football américain qui, comme équipe indépendante, milite en NCAA Division I FBS (après avoir été membre de la conférence USA jusqu'en 2004).

Les infrastructures principales se composent du Michie Stadium inaugurée en 1924, réservé au football américain et d'une capacité de 38 000 personnes, du Christl Arena (en) pour le basket-ball, du Johnson Stadium at Doubleday Field (en) pour le baseball ainsi que du Gillis Field House (en) pour le volley-ball et l'athlétisme en salle et du Tate Rink (en) pour le hockey sur glace.

La présente page est principalement dédiée au traitement du football américain au sein de cette académie. Elle en est l'équipe sportive la plus réputée et a conquis trois titres nationaux en 1944 ,1945 et 1946. Trois de ses joueurs ont gagné le Trophée Heisman : Doc Blanchard (en) en 1945, Glenn Woodward Davis en 1946 et Pete Dawkins (en) en 1958.

Sports représentés
Hommes (15) Femmes (10)
Athlétisme†Athlétisme†
Basket-ballBasket-ball
Cross countryCross country
Crosse (Lacrosse)Crosse (Lacrosse)
Natation/PlongeonNatation/Plongeon
TennisTennis
Football américainRugby
Football (soccer)Football (soccer)
GymnastiqueGymnastique
BaseballSoftball
GolfVolley-ball
Gymnastique
Hockey sur glace
Lutte
Sprint football (en)
† – Athlétisme en salle et/ou en plein air.

Histoire
Le tunnel passe sous Washington Road dénommé « Beat Navy ».

Pendant de nombreuses années, ses équipes portent le surnom de « Cadets ». Au cours des années 1940, plusieurs journaux désignent l'équipe de football américain comme étant les « Black Knights of the Hudson » parce qu' ils portaient des maillots noirs[2],[3]. Par la suite, les deux termes sont utilisés pour désigner l'équipe. Ce n'est qu'en 1999 que le terme « Black Knights » est officiellement choisi comme surnom des diverses équipes sportives.[4]. Le terme « Cadets » est cependant encore utilisé en certaines circonstances[5].

Les médias sportifs américains utilisent le terme « Army » comme synonyme de l'académie, même si en 2015, l'académie a déclaré que son nom exact était «Army West Point»[5]

L' « On Brave Old Army Team (en) » de Philip Egner (en) est l'hymne de guerre de l'académie[6].

Depuis 1899, la mascotte de l'Army est officiellement un mulet en raison de l'importance historique de l'animal dans les opérations militaires[7].

Le principal rival sportif de l'Army est l'Académie navale d'Annapolis, en raison de sa rivalité en football américain de longue date (en) et de la rivalité inter-services militaires en général.

Les cadets de quatrième classe saluent verbalement les cadets et les professeurs de la classe supérieure avec le « Beat Navy », tandis que le tunnel qui passe sous Washington Road est appelé le tunnel "Beat Navy".

Dans la première moitié du 20e siècle, l'armée et Notre-Dame étaient des rivaux en football américain (en), mais cette rivalité s'est éteinte depuis[8],[9].

Football américain

Descriptif en début de saison 2021

Histoire

Le programme de football américain de l'Army commence le lorsque la Navy met les « Cadets » au défi de disputer un match dans ce sport relativement nouveau à l'époque. La Navy remporte le match joué à West Point mais l'Army prend de suite sa revanche à Annapolis l'année suivante[11]. Ces académies se rencontrent encore chaque mois de décembre lors du traditionnel dernier match de saison régulière de la NCAA Division I FBS. Après avoir remporté quatorze matchs consécutifs, la Navy est battue en 2016 par l'Army, sa dernière victoire en date.

Entre 1944 et 1950, les Cadets sont à l'apogée de leur histoire. Ils remportent 57 victoires pour trois défaites et quatre nuls ainsi que trois titres nationaux consécutifs (en 1944, 1945 et 1946)[12]. Cette période faste se déroule pendant la seconde guerre mondiale sous les ordres de l'entraîneur principal Earl Blaik. À cette époque, trois Cadets remportent également le Trophée Heisman : Doc Blanchard (en) en 1945, Glenn Davis en 1946 et Pete Dawkins (en) en 1958[13].

Les anciens entraîneurs principaux de NFL, Vince Lombardi[14] et Bill Parcells[15] ont été assistants entraîneurs à l'Army en début de carrière.

L'équipe joue ses matchs à domicile au Michie Stadium et le terrain porte le nom d'Earl Blaik. La présence des cadets est obligatoire aux matchs et ils se tiennent debout pendant toute la durée du match. Lors des matchs à domicile, l'un des quatre régiments parade sur le terrain en formation avant l'entrée de l'équipe sur le terrain[16].

L'équipe de football américain est considérée comme un programme indépendant depuis sa création même si elle fut membre de la conference USA de1998 à 2004[17].

Les trois académies militaires de football américain (armée de terre, la force aérienne et la marine) se disputent chaque année le Commander in Chief's Trophy lequel est décerné à l'académie qui bat les autres équipes. Les Black Knights ont remporté six trophées en 34 éditions (en 1972, 1977, 1984, 1986, 1988 et 1996) .

Palmarès

(dernière mise à jour en fin de saison 2019)

L'Army a gagné officiellement 697 matchs pour 526 défaites et 41 nuls (moyenne de 56,7 %).

  • Saison par saison
Résultats saison par saison des Black Knights de l'Army en football américain (en)
  • Champion national
Comme expliqué ci-dessus, selon les sources, le nombre de titres varie.
L'Army revendique trois titres (1944, 1945, 1946)[18] tandis que la NCAA lui en attribue deux supplémentaires qu'elle ne revendique pas (1914, 1916)[19].
Titres réclamés
SaisonsEntraîneursSélectionneursBilans
1944Earl BlaikAP, Berryman, Billingsley, Boand, DeVold, Dunkel, Football Research
Helms, Houlgate, Litkenhous, National Championship Foundation, Poling, Sagarin, Williamson[19]		9–0
1945AP, Berryman, Billingsley MOV, Boand, DeVold, Dunkel, Football Research, Helms
Houlgate, Litkenhous, National Championship Foundation, Poling, Sagarin, Sagarin (ELOChess), Williamson[19]		9-0
1946Billingsley, Boand, Football Research, Helms, Houlgate, Poling[19]9-0-1
Titres non réclamés
SaisonsEntraîneursSélectionneursBilans
1914Charles Dudley Daly (en)Helms, Houlgate, National Championship Foundation, Parke Davis[19]9-0
1916Parke Davis[19]9-0
  • Lambert Trophy
Le Lambert-Meadowlands Trophy (en) (plus connu sus le nom de Lambert Trophy), créé en 1936, est un trophée annuel décerné à la meilleure équipe de l'est des États-Unis qui évolue au niveau universitaire en NCAA Division I FBS (anciennement la I-A). Il est décerné par les Metropolitan New York Football Writers. L'Army a remporté le Lambert Trophy à huit reprises, sept sous les ordres du légendaire entraîneur principal Earl "Red" Blaik pendant les années 1940 et 1950, et plus récemment en 2018 sous les ordres de l'entraîneur principal Jeff Monken[20].
SaisonsEntraîneursBilans de saison régulière
1944Earl Blaik9–0
19459–0
19469–0–1
19488–0–1
19499–0
19537–1–1
19588–0–1
2018Jeff Monken (en)11–2
  • Bowls
L'Army a disputé huit bowls universitaires pour un bilan de 6 victoires et 3 défaites.
SaisonsEntraîneursBowlsDatesAdversairesRésultats
1984Jim Young (en)Cherry Bowl 1984Michigan StateG, 10–6
1985Peach Bowl 1985IllinoisG, 31–29
1988Sun Bowl 1988AlabamaP, 28–29
1996Bob Sutton (en)Independence Bowl 1996AuburnP, 29–32
2010Rich Ellerson (en)Armed Forces Bowl 2010SMUG, 16–14
2016Jeff Monken (en)Heart of Dallas Bowl 2016North TexasG, 38–31 OT
2017Armed Forces Bowl 2017San Diego StateG, 42–35
2018Armed Forces Bowl 2018HoustonG, 70–14
2020 Liberty Bowl 2020 31 décembre 2020 West Virginia P, 21–24
Bilan : 6 victoires, 3 défaites

Entraîneurs
EntraîneursSaisonsNombre de saisonsNbr de matchsBilan%
Dennis Michie (en)†1890, 1892163–2–158,3
Henry L. Williams (en)1891175–1–178,6
Laurie Bliss (en)1893194–544,4
Harmon S. Graves (en)1894–189521410–471,4
George P. Dyer (en)1896163–2–158,3
Herman Koehler (en)1897–190043319–11–362,1
Leon Kromer (en)1901185–1–275,0
Dennis E. Nolan (en)1902186–1–181,3
Edward Leonard King (en)1903196–2–172,2
Robert Boyers (en)1904–190521811–6–163,9
Henry Smither (en)1906–19072107–2–175,0
Ernest Graves, Sr. (en)1906, 19122167–8–146,9
Harry Nelly (en)1908–191032215–5–272,7
Joseph Beacham (en)1911186–1–181,3
Charles Dudley Daly (en)1913–1916, 1919–192287458–13–380,4
Geoffrey Keyes1917187–187,5
Hugh Mitchell1918111–0100
John McEwan (en)1923–192532618–5–375,0
Biff Jones (en)1926–192944030–8–277,5
Ralph Sasse (en)1930–193233225–5–281,3
Garrison H. Davidson1933–193754735–11–175,5
William Holmes Wood (en)1938–194032812–13–148,1
Earl Blaik1941–195818164121–33–1076,8
Dale Hall (en)1959–196132916–11–258,6
Paul Dietzel (en)1962–196544021–18–153,8
Tom Cahill (en)1966–197388140–39–250,6
Homer Smith (en)1974–197855521–33–139,1
Lou Saban (en)19791112–8–122,7
Ed Cavanaugh (en)1980–198233310–21–233,3
Jim Young (en)1983–199089151–39–156,6
Bob Sutton (en)1991–1999910044–55–144,5
Todd Berry2000–20034415–3612,2
John Mumford (en)2003160–600,0
Bobby Ross2004–20063349–2526,5
Stan Brock2007–20082246–1825,0
Rich Ellerson (en)2009–201356120–4132,8
Jeff Monken (en)‡depuis 201478849–3955,7
† Dennis Michie a entraîné un match en 1890 et la saison entière en 1892.
‡ Au terme de la saison 2020.

Numéros retirés
NumérosJoueursPosteSaisonsRéférences
24Pete Dawkins (en)Halfback1956–1958[21]
35Doc Blanchard (en)Fullback1944–1946
41Glenn DavisHalfback1943–1946
61Joe Steffy (en)Guard1945–1947

Récompenses individuelles

Le lien suivant permet de consulter les meilleures statistiques individuelles des Black Knights (en).

Black Knights au College Hall of Fame
JoueursPostesSaisonsAnnées d'intronisation
Charlie Daly (en)Quarterback1901–19021951
Chris Cagle (en)Halfback1926–19291954
Ed Garbisch (en)Centre - Offensive Guard1921–19241954
Elmer Oliphant (en)Fullback1916–19171955
Glenn DavisHalfback1943–19461961
John McEwan (en)Centre1913–19161962
Doc Blanchard (en)Fullback1944–19461964
Paul Bunker (en)Halfback - Offensive Tackle1901–19021969
Harry Wilson (en)Halfback19241973
Barney Poole (en)Tight-end - Defensive end1974
Alex Weyand (en)Offensive Tackle1914–19151974
Pete Dawkins (en)Halfback1956–19581975
Harvey Jablonsky (en)Offensive Guard1931–19331978
Bud Sprague (en)Offensive Tackle1926–19271979
Bill Carpenter (en)Tight end1957–19591982
Arnold Galiffa (en)Quarterback1983
Doug Kenna (en)Quarterback1942–19441984
Don Holleder (en)1985
Robin Olds1985
Joe Steffy (en)Offensive Guard1945–19471987
John Green (en)Offensive Guard1943–19451989
Frank Merritt (en)Offensive Tackle1942–19431996
Bob Anderson (en)Halfback1957–19592004
Arnold Tucker (en)Quarterback1945–19462008
Trophées
Doc Blanchard (en) – 1945
Glenn Davis – 1946
Pete Dawkins (en) – 1958
  • AFCA Coach of the Year
Earl Blaik – 1946
Tom Cahill (en) – 1966
Tom Cahill – 1966
Bob Sutton (en) – 1996
  • George Munger Collegiate Coach of the Year (en)
Jeff Monken (en) – 2018[22]
  • Vince Lombardi College Football Coach of the Year
Jeff Monken – 2018[23]
  • President's Award (en)
Jeff Monken – 2018[24]
Glenn Davis – 1944
Doc Blanchard – 1945
Pete Dawkins – 1958
Joe Steffy (en) – 1947
Andrew Rodriguez (en) – 2011[25]
Andrew Rodriguez (en) – 2011[26]
Andrew King – 2016[27]

Rivalités

(dernière mise à jour en fin de saison 2020)

Commander in Chief's Trophy

(statistiques en fin de saison 2019) L'Air Force, l'Army et la Navy se sont rencontrés chaque année depuis 1972 dans le cadre du Commander in Chief's Trophy.

Les Falcons de l'Air Force l'ont remporté à vingt reprises, tandis que les Midshipmen de la Navy et les Black Knights de l'Army l'ont respectivement remporté à seize et neuf reprises. Le trophée a été partagé à quatre reprises.

Équipe Nb. Saisons
Air Force201982, 1983, 1985, 1987, 1989, 1990, 1991, 1992, 1994, 1995, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2010, 2011, 2014, 2016
Army91972, 1977, 1984, 1986, 1988, 1996, 2017, 2018, 2020
Navy161973, 1975, 1978, 1979, 1981, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2012, 2013, 2015, 2019
Trophée partagé41974, 1976, 1980 et 1993

Air Force

L'Air Force et l'Army se rencontrent chaque année.

L'Air Force mène les statistiques avec 37 victoires pour 17 à l'Army et 1 nul[28].

La Navy rencontre l'Army à l'occasion du Army–Navy Game (en). Cette série est une des plus ancienne rivalité de l'histoire de la NCAA. Le premier match s'est déroulé en 1890 et s'est joué chaque année depuis la saison 1930. Les matchs ont généralement lieu sur un terrain neutre.

La Navy mène les statistiques avec 61 victoires pour 53 à l'Army et sept nuls[29].

Notre Dame

Notre Dame est une rivalité (en) qui, selon certains, est tombée dans l'oubli. Pendant une grande partie du début du XXe siècle, l'Army et Notre Dame étaient considérées comme deux équipes puissantes en football américain. Elles se sont rencontrées à trente-quatre reprises entre 1913 et 1947. Par la suite, les rencontres se sont faites plus rares. Le dernier match s'est déroulé en 2016. De nombreux membres des médias ont considéré le match de 1946 (en) comme le match du siècle (en)[30].

Notre Dame mène les statistiques avec 39 victoires pour huit à l'Army et quatre nuls[31].

Traditions

Chant de guerre

On, Brave Old Army Team est le chant de guerre de l'Académie militaire. D'autres chants peuvent également interprété en fonction des circonstances telles que l' « Army Rocket Yell », « Black, Gold, and Gray » et « USMA Cheer ».

Paroles

The Army team's the pride and dream
Of every heart in gray.
The Army line you'll ever find
A terror in the fray.
And when the team is fighting
For the Black and Gray and Gold,
We're always near with song and cheer
And this is the tale we're told :
The Army team

Rah ! Rah ! Rah ! Boom !

On, brave old Army team !
On to the fray.
Fight on to victory
For that's the fearless Army way.
"On, Brave Old Army Team"
Joué par le « West Point Band » en 2013.
"On, Brave Old Army Team".
Chanté par la chorale « West Point cadet Glee Club ».

Les mulets de l'Army
Les mules de l'U.S. Army utilisées pendant de la construction du NORAD entre 1942 et 1949.

Les mascottes de l'Académie sont des mulets (Army Mules (en)). C'est à l'initiative d'un officier quartier maitre du dépôt de Philadelphie que les mulets sont présentés en 1899 comme mascotte afin de contrer la Navy qui avait comme mascotte une chèvre. Ils ne sont officiellement adoptés comme mascottes par l'USMA qu'en 1936[32]. Le choix des mules comme mascottes était évident, car elles ont été utilisées pour transporter l'équipement de l'armée pendant de nombreuses années.

Les trois mules actuellement en place sont dénommées Ranger III, Stryker et Paladin[33].

Autres sports

(dernière mise à jour en fin de saison 2019)

Football masculin

Le programme de soccer (en) est créé en 1921. Actuellement, l'équipe joue au Clinton Field de West Point et participe au championnat de la Patriot League lequel a débuté en 1986.

L'Army a été reconnue co-championne du championnat national de l'ISFA en 1945. Elle a remporté à deux reprises le titre de la Patriot League en 1991, 1993 et 1996 et a perdu la finale à trois reprises en 1992, 1994 et 2018.

Golf masculin

Le programme de golf masculin a remporté 21 titres de champion de conférence soit :

Hockey sur glace masculin

Chaque année, l'équipe de hockey de l'Army (en) rencontre l'équipe des Paladins du Collège militaire royal du Canada (Royal Military College of Canada) à l'occasion d'un match de hockey dénommé West Point Weekend (en)[36]. Cette série (en) commencée en 1923 est la plus ancienne série sportive annuelle ininterrompue au monde [37].

Rugby
L'équipe de rugby masculine de l'Army.

Les équipes masculine et féminine de rugby de l'Army (en) jouent au niveau universitaire dans l'Eastern Conference de la Division 1-A Rugby (en). Elles joue leurs matchs à domicile dans l'Anderson Rugby Complex sur le campus de West Point. Le rugby est plutôt populaire au sein de l'Army. Par exemple, le match masculin de 2012 contre l'Air Force s'est joué devant 2 000 personnes[38].

Ses équipes font partie des meilleures équipes de rugby universitaire du pays. L'équipe masculine a disputé trois finales nationales consécutives en 1990, 1991 et 1992 et six demi-finales (en 2000, 2001, 2002, 2003, 2009, 2010). Plus récemment, elle a atteint les quarts de finale en 2018 (en). L'Army est également représentée chaque année au mois de juin lors du Collegiate Rugby Championship (en), le plus grand tournoi de rugby universitaire aux États-Unis. Les hommes ont perdu la finale en 2011 tandis que les femmes l'ont remporté en 2012 et en ont été finalistes en 2019. Les finales se jouent au Subaru Park de Philadelphie et sont retransmises en direct sur NBC.

Lutte

Les activités à domicile de l'équipe de lutte (les entraînement, rencontres et tournois) se déroulent dans les installations ultramodernes de l'Arvin Gymnasium situé sur le campus. L'équipe est actuellement membre de l'Eastern Intercollegiate Wrestling Association (en) (EIWA) depuis que l'Army est devenue membre de la Patriot League au sein de laquelle les programmes de lutte ne sont pas présents.

En 2014, Kevin Ward, ancien lutteur « All-America » d'Oklahoma State, a pris en charge le programme. Il est réputé pour avoir créé en 2010 le programme de lutte au sein de l'université baptiste de Ouachita (en), premier programme NCAA de lutte en Arkansas.

Références
  1. (en-US)forces.ca
  2. (en-US) Edson, James (1954). The Black Knights of West Point. New York: Bradbury & Sayles.
  3. (en-US) « Army plans games for home gridiron », The New York Times, (consulté le )
  4. (en-US) « Army West Point Quick Facts », sur GoArmyWestPoint.com, (consulté le )
  5. (en-US) « 'Army West Point': New logo highlights sports rebrand », Army Times (consulté le )
  6. (en-US) « Alma Mater & Fight Songs », sur GoArmyWestPoint.com, (consulté le )
  7. (en-US) « Army Mules », sur GoArmyWestPoint.com, (consulté le )
  8. (en-US) Crowley and Guinzburg, p. 243–245.
  9. (en-US) Lapointe Joe, « Notre Dame and Army to Wake Up the Echoes », New York Times, (consulté le )
  10. (en-US) United States Military Academy, « USMA Internal Art Sheet » [PDF], sur s3.amazonaws.com, (consulté le )
  11. (en-US) Ambrose (1966), p. 305–06.
  12. (en-US) (ISBN 978-0-684-84418-3) When Pride Still Mattered, David Maraniss, p. 135, Simon & Schuster Paperbacks, New York, NY, 1999.
  13. (en-US) « Trophy Winners »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), The Heisman Trophy (consulté le )
  14. (en-US) « Biography »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Official Website of Vince Lombardi (consulté le )
  15. (en-US) Biggane Brian, « Bill Parcells is Dolphins' Godfather », Palm Beach Post, (consulté le )
  16. (en-US) Palka (2008), p. 197.
  17. (en-US) « Army Football to Leave Conference USA After 2004 Season »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), The Official Website of Conference USA (consulté le )
  18. (en-US) « 2018 Army West Point Football Media Guide » [PDF.], Army Athletics (consulté le ), p. 73–75
  19. (en-US) « 2018 NCAA Football Bowl Subdivision Records », The National Collegiate Athletic Association (consulté le )
  20. (en-US) « ECAC Announces 2018 Football Teams of the Year and Lambert Awards », sur ECACsports.com, (consulté le )
  21. (en-US) « Army Retired Jerseys », Army (consulté le )
  22. (en-US) « Maxwell Football Club Announces Army West Point's Jeff Monken as George Munger Collegiate Coach of the Year », Maxwell Football Club, (consulté le )
  23. (en-US) « Monken Recognized as the Lombardi Coach of Year », United States Military Academy Athletic Department, (consulté le )
  24. (en-US) « Army Head Coach Jeff Monken Wins 2018 President's Award », Touchdown Club of Columbus, (consulté le )
  25. (en-US) « Rodriguez Wins 2011 William V. Campbell Trophy », United States Military Academy Athletic Department, (consulté le )
  26. (en-US) « Andrew Rodriguez Wins Sullivan Award », United States Military Academy Athletic Department, (consulté le )
  27. (en-US) « King Honored with Defender of the Nation Award », United States Military Academy Athletic Department, (consulté le )
  28. (en-US) « Winsipedia - Army Black Knights vs. Air Force Falcons football series history », sur Winsipedia.
  29. (en) « Winsipedia - Army Black Knights vs. Navy Midshipmen football series history », sur Winsipedia.
  30. (en-US)Boston College Even with Irish in Yardage, Pittsburgh Post-Gazette, 13 novembre 1946.
  31. (en-US) « Winsipedia - Army Black Knights vs. Notre Dame Fighting Irish football series history », sur Winsipedia.
  32. (en-US) « Army Mules », United States Military Academy Athletic Department (consulté le ).
  33. (en-US) « West Point's new Army Mule Mascots Ranger III, Stryker assume duties », sur www.army.mil (consulté le ).
  34. (en-US) « MAAC Men's and Women's Golf Championships History » (consulté le )
  35. (en-US) « Golf »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), sur GoArmySports.com, Army Sports Properties (consulté le )
  36. (en-US) « About the Army-RMC Rivalry », sur GoArmyWestPoint.com, (consulté le )
  37. (en-US) Crowly, R, and Guinzburg, T: "West Point: Two Centuries of Honor and Tradition" ( (ISBN 0-446-53018-2)), page 234. Warner Books, 2002.
  38. (en-US) « Army Beats Air Force »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), Rugby Mag,

Liens externes
  • Portail du football américain
  • Portail du sport universitaire
  • Portail des universités américaines
  • Portail des forces armées des États-Unis
  • Portail de l’État de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.