Arriou

Un arriou désigne régionalement un ruisseau (en Gascogne ou en Béarn, où l'on utilise aussi parfois le mot « arrec »). Le mot peut s’orthographier arriu, arrieu, arrièu. Il est à rapprocher étymologiquement de ru, rieu, etc. Le préfixe ar- devant un radical en r- est caractéristique du gascon[1],[2].

  • Plusieurs cours d'eau portent ainsi dans leur nom ce mot arriou : le Grand Arriou[3], dans les Landes ; l’Arriou-Merdé[4] (Pyrénées-Atlantiques) ; l’Arriou de Berdigué (Pyrénées-Atlantiques) ; l’Arriou-Cagne, affluent de la Gélise ; le Loung-Arriou[5] (Hautes-Pyrénées) ; l’Arriou de Luzé, l’Arriou Mage, l’Arriou Beigt, affluents du Gave d'Ossau, etc. ;
  • de nombreux lieux-dits : Arrieu-Tort (ruisseau sinueux) en Barousse) ; Arriou-Sec (ruisseau à sec) (Arrens-Marsous) ; diminutif : Arrioutou (Hautacam) ;
  • des patronymes : (Arrieu, Larrieu, Darrieux, Darrieussecq…) ;
  • Un sommet, le Soum d'Arriou Né (arriu nèr, « ruisseau noir »), qui culmine à 2577 m[6],[7] ;
  • le col et le lac d’Arrious, massif de l’Ossau ;
  • Une sorte de fromage, marque commerciale de la fromagerie Pardou, fabriqué entre février et juin, à partir d'un mélange de lait de brebis et de chèvre ;
  • Les Éditions de l’Arriou, maison d’édition située à Gestas (Pyrénées-Atlantiques)

Notes
  1. Gerhard Rohlfs, Le Gascon : Études de philologie pyrénéenne, Tübingen; Pau, Verlag Max Niemeyer ; Marrimpouey Jeune, coll. « Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie », , 2e éd. (1re éd. 1935), 252 p. (ISBN 9783484520257 et 3484520256, OCLC 3345494, lire en ligne).
  2. Simin Palay, Escole Gastoû Febus, Dictionnaire du gascon et du béarnais modernes, Paris, CNRS, , 3e éd. (1re éd. 1932-1934), 1053 p. (ISBN 2-222-01608-8).
  3. Conseil général des Landes
  4. Bassin versant de l’Ousse
  5. ladepeche.fr, du 16 mai 2011.
  6. visugpx.com
  7. Photos
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.