Bessarabie (homonymie)

Le mot Bessarabie peut désigner plusieurs choses en français :

Évolution diachronique du toponyme « Bessarabie », de la principauté de Valachie (1330) jusqu’aux bouches du Danube (1395-1420) rattachées à la principauté de Moldavie (1421), de celle-ci à l’Empire ottoman (1484-1812), puis à l’Empire russe (1812) et enfin au royaume de Roumanie (1918-1940) ; le terme tombe ensuite en désuétude ; frontières actuelles surimposées.

1. Toponymes :


--> au XIVe siècle, ce nom désignait la principauté de Valachie à ses débuts, alors gouvernée par la dynastie fondatrice des Basaraba, une ancienne famille de la noblesse roumaine[2] ;
--> entre les XVe et XVIIIe siècles, il désignait une région littorale de la mer Noire située au nord des bouches du Danube, acquise par les Basaraba en 1328 et alors rattachée à la Valachie, puis cédée en 1421 à la Moldavie : cette région danubienne et maritime était, jusqu’en 1812, appelée Bessarabie en roumain et sur les cartes européennes et russes, mais dans l’Empire ottoman, qui la conquiert entre 1484 (rives du Danube et de la mer Noire) et 1538 (citadelle et ținut ou « comté » de Tighina), elle est appelée en turc Bucak transcrit Boudjak ;
--> au XIXe siècle (à partir de 1812) le nom désigne le gouvernement de Bessarabie formé par l’Empire russe avec la Bessarabie-Bucak ottomane et aussi avec toute la moitié orientale de la principauté de Moldavie, lorsqu’il annexa en 1812, au traité de Bucarest, ces territoires encadrés entre la rivière Prut à l’ouest, le fleuve Dniestr à l’est, le Danube et la mer Noire au sud[3] ;
--> au XXe siècle le nom désigne le territoire du gouvernement russe de Bessarabie, devenu une République moldave en 1917, puis une province du royaume de Roumanie de 1918 à 1940 et de 1941 à 1944 ;
--> aux XXe – XXIe siècles, le nom de Bessarabie désigne parfois encore la république de Moldavie actuelle dans le langage courant des Roumains les plus âgés, mais comprend aussi les ținuturi de Hotin et du Bougeac aujourd'hui ukrainiens, rattachés respectivement à l’oblast de Tchernivtsi et à celui d’Odessa.

Haut-pays, Bas-pays et Bessarabie originelle en Moldavie, gouvernement russe de Bessarabie (1812, en vert), et partage actuel.

2. Revendication : Une République socialiste soviétique de Bessarabie a été proclamée par les bolcheviks pendant la révolution russe : elle n’a jamais contrôlé de territoire, mais avait pour objectif déclaré de renverser la République démocratique moldave proclamée à Chișinău en mars 1917, jugée « bourgeoise et réactionnaire ».

3. Patronymes :

4. Cheval : Bessarabian était un cheval de course canadien élevé en Pennsylvanie[5].

5. Navire : Basarabia était un paquebot du Service maritime roumain, construit en 1937 au chantier naval Burmeister & Wein au Danemark et sister-ship du Transilvania. Il fut confisqué par l’Union soviétique en 1945, rebaptisé „Украина”/Ukraine et servit de cadre à une partie de l’action du film Le Bras de diamant („Бриллиантовая рука”) de Leonid Gaïdaï, tourné en 1968.

Articles connexes

Notes

  1. Constantin C. Giurescu și Dinu C. Giurescu, (ro) Istoria Românilor din cele mai vechi timpuri până astăzi Histoire des roumains des temps les plus anciens jusqu'à nos jours »), éd. Științifică, Bucarest 1975
  2. László Rásonyi , « Contributions à l’histoire des premières cristallisations d’État des Roumains : l’origine des Basarabas », Archivum Europæ Centro Orientalis, t. I, Budapest 1935, p. 251-253
  3. Le toponyme d'origine roumaine « Bessarabie » ne désignait jusqu'en 1828, pour les chrétiens, que la région appelée « Boudjak » par les musulmans. C'est l'Empire russe qui en 1828 étendit ce toponyme à tout le territoire qu'il venait d'annexer en 1812, et c'est pourquoi des cartes très diffusées, comme celle-ci , sont doublement erronées, car d'une part elles ne différencient pas les états chrétiens tributaires des provinces turques et d'autre part elles différencient « Moldavie » et « Bessarabie » (selon l'extension russe) anachroniquement avant 1812, sans même parler de celles qui situent la Bessarabie en Bulgarie, comme .
  4. (en) « Bessarabia Duma Voters List Database », sur www.jewishgen.org.
  5. Pédigrée sur
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.