Bonne chance Charlie

• Bridgit Mendler (VFB : Mélanie Dambermont) : Teddy Duncan
• Jason Dolley (VFB : Gauthier de Fauconval) : P.J. Duncan
• Bradley Steven Perry (VFB : Maxym Anciaux) : Gabe Duncan
• Leigh-Allyn Baker (VFB : Guylaine Gibert) : Amy Blankenhooper-Duncan / Jamie Blankenhooper
• Mia Talerico (VFB : Nina Peeters) : Charlie Duncan
• Eric Allan Kramer (VFB : Daniel Nicodème) : Bob Duncan / Gladys Duncan
• Logan Moreau : Toby Duncan (saison 4)

• Raven Goodwin : Ivy Renee Wentz
• Micah Stephen Williams (en) : Emmett Heglin
• Patricia Belcher (VFB : Nathalie Hons) : Estelle Dabney / Virginia Dabney
• Shane Harper (VFB : Sébastien Hébrant) : Spencer Walsh
• Ellia English (en) (VF : Monique Clemont) : Mary-Lou Wentz
• Samantha Boscarino : Skyler
• Genevieve Hannelius : Jo Keener
• Cyrina Fiallo (en) : Vonnie
• Coco Jones : Kelsey
• Kevin Covais : Victor DeLesur
• Juliette Goglia : Victoria Zong
• Ericka Kreutz : Debbie Dooley
• Frank Collison : Vern
• Jaylen Barron : Lauren Dabney
• Luke Benward : Beau Landry
• William Allen Young (en) : Gary Wentz
• Shirley Jones : Linda Duncan
• Ava Sambora : Charlie Duncan (Ado)

• Zendaya (VFB : Cathy Boquet) : Raquel "Rocky" Blue (saison 2 épisode 13)
• Bella Thorne (VFB : Julie Basecqz) : Cecilia "Cece" Jones (saison 2 épisode 13)
• Adam Irigoyen (VFB : David Scarpuzza) : Martin "Deuce" Martinez (saison 2 épisode 13)
• Davis Cleaveland (VFB : Arthur Dubois) : Flynn Jones (saison 2 épisode 13)
• R. Brandon Johnson (VFB : Jean-Marc Delhausse) : Gary Wilde (saison 2 épisode 13)

• Debby Ryan (VF : Manon Azem) : Jessie Presscott (saison 4 épisode 17)
• Skai Jackson : (VF : Clara Quilichini) : Zuri Ross (saison 4 épisode 17)
• Version française
  • Société de doublage : Dubbing Brothers
  • Direction artistique : Delphine Moriau
  • Adaptation des dialogues : Stéphanie Ponchon

Elle a été diffusée à partir du 14 février 2011.

Le 29 août 2011, la série est renouvelée pour une troisième saison[5], diffusée depuis le 7 mai 2012 aux États-Unis[6].

Le 12 juillet 2012, la série a été renouvelée pour une quatrième saison[7], diffusée à partir du 29 avril 2013[8] aux États-Unis.

• Theodora « Teddy » Duncan (Bridgit Mendler) : le personnage le plus important de la série. Grande sœur de Charlie, elle a 15 ans au début de la série. Elle est intelligente et intuitive. Elle réalise le « journal vidéo » pour sa petite sœur car elle pense qu'elle ne sera plus assez présente pour elle lorsque Charlie sera grande. Ces vidéos sont destinées à donner des conseils à Charlie pour qu'elle réussisse son adolescence dans cette famille pas comme les autres. Elle passe aussi beaucoup de temps avec sa meilleure amie Ivy. Sa phrase culte est : « Bonne chance, Charlie ! ». Elle est poursuivie par Emmett, le meilleur ami de P.J, qui est amoureux d'elle. Elle est la fille la plus intelligente de sa classe, ce qui lui a valu de la part de ses camarades jaloux le surnom de « GG » (pour « Gnan Gnan »), car elle fait toujours ses devoirs, ne sèche jamais les cours et est très disciplinée.
• Patrick John « P. J. » Duncan (Jason Dolley) : l'aîné des enfants Duncan. Il est âgé de 17 ans et est livreur de poulet chez « Poulet doré ». Lui et Teddy se disputent souvent (mais ils s'aiment énormément), alors qu'il s'entend assez bien avec son petit frère Gabe. Il a son propre groupe de rock avec son meilleur ami Emmett, nommé « P. J. and the Vibe ». P.J. n'est pas très intelligent et ne pense qu'aux filles : il se sert de Charlie pour les attirer. (Dans Cachotteries chez les Duncan) on apprend que Bob s'est trompé en inscrivant son prénom, sur son acte de naissance.
• Gabriel « Gabe » B. Duncan (Bradley Steven Perry) : 10 ans au début de la série. Au départ, il n'apprécie pas l'arrivée de Charlie, mais plus le temps passe, plus il commence à tenir à elle. Il a une réputation de farceur et de fainéant. Il fait partie de l'équipe de basket de son école que son père entraîne. Il adore taquiner son père, surtout sur son poids, et prétend avoir plus peur de sa mère que de son père. M^me Dabney, la voisine, est le plus souvent la cible des blagues de Gabe… Il est passionné de jeux vidéo et fait beaucoup de bêtises, ce qui le fait remarquer à l'école.
• Charlotte « Charlie » Duncan (Mia Talerico) : le personnage-titre de la série et la plus jeune de la famille Duncan dans les 2 premières saisons. Elle a 1 an au début de la série et est très proche de sa grande sœur, Teddy, qui lui donne des conseils sur sa vie future. Elle a réussi à marcher pendant une course que son grand frère P.J. a organisé. Charlie est le centre d'attention de toute la famille sauf de Gabe. Dans le huitième épisode de la première saison ils montrent le jour où Charlie est née : Amy voulait l’appeler Charlotte mais à la demande de Teddy, elle sera finalement prénommée Charlie. Elle n'aimera pas son petit frère Toby. L'actrice Mia Talerico est née le 17 septembre 2008 à Santa Barbara en Californie. Elle est actrice depuis avril 2010. Ses parents sont Chris et Claire Talerico. C'est à seulement onze mois que Mia obtient le premier rôle de la série Bonne chance Charlie.
• Amy Duncan (Leigh-Allyn Baker) : la mère de P. J., Teddy, Gabe, Toby et Charlie et la femme de Bob. Son nom de jeune fille est Blankenhooper (on l'entend par elle-même dans l'épisode Les Duncan vont au Ski 2.) Elle est infirmière dans un hôpital et est très attachée à sa fille Charlie. Amy a toujours rêvé d'apparaître à la télévision. Elle adore se montrer et vole parfois la vedette à Charlie dans des épisodes du journal vidéo de Teddy. On apprend dans un épisode qu'elle présentait une émission diffusée dans son campus. C'est une femme d'humeur fantasque mais toujours attentive aux problèmes de ses enfants. Elle adore raconter ses anecdotes d'adolescente et qu'on parle d'elle. Elle est persuadée et essaye en vain de persuader son entourage qu'elle est restée très jeune… Elle est amie avec la mère d'Ivy.
• Robert « Bob » William Duncan (Eric Allan Kramer) : le père de famille. Il est exterminateur d'insectes chez « Bob, la bête noire des bestioles », industrie d'extermination dont il est le patron et le créateur. Il est aussi coach de l'équipe de basketball de son fils Gabe. Même s'il ne l'admet pas toujours ce n'est pas lui qui porte la culotte dans la maison mais plutôt Amy et il se laisse souvent marcher sur les pieds. Dans le troisième épisode de la saison 3, on apprend que son deuxième prénom est William.
• Toby Duncan (Jake Cinoa et Logan Moreau) : dernier-né de la famille Duncan ; il apparaît dans le septième épisode de la saison 3 (Bébé arrive) lorsque Amy lui donne naissance le jour de l'anniversaire de Charlie. Charlie ne l'aime pas.

• Ivy Renée Wentz (Raven Goodwin) : meilleure amie de Teddy. Elle passe tout son temps libre chez les Duncan. Ivy est énergique et drôle. Elle est très intuitive et maligne même si elle n'obtient pas les meilleurs notes au lycée. Après Emmett Heglin, elle sort avec Raymond, un ami de Spencer. Dans un épisode^[Lequel ?], on découvre qu'elle adore les cow-boys et la chanson country.
• Emmett Heglin (Micah Williams) : meilleur ami de P. J. et ancien petit ami de Ivy. Il est très doué en danse et très drôle. Il est très attiré par Teddy et espère être son futur petit ami. Il joue les batteurs dans le groupe qu'il forme avec P. J. Après l'avoir détesté, Emmett devint ami avec l'ancien petit copain de Teddy, Spencer grâce à leur passion commune : la danse.
• Spencer Walsh (Shane Harper) : garçon que Teddy aime bien. Après une soirée, il l'embrasse dans la voiture du grand-père d'Emmett. On apprend dans un épisode^[Lequel ?] qu'il trompe Teddy avec Skyler et Teddy en est très perturbée. Teddy rompt directement en lui écrasant un « gâteau sur un bâton » à la figure, que Skyler complétera par un smoothie aux fruits. Vers la fin de la deuxième saison, Teddy et Spencer se remettent ensemble.
• Mary-Lou Wentz (Ellia English) : mère d'Ivy et amie d'Amy. Elle est fan de tricot et de chant.
• Estelle Dabney (Patricia Belcher) : voisine des Duncan. Elle déteste Gabe car il l'embête souvent et elle déteste aussi son mari dont elle divorce pour avoir une très brève liaison (quelque heures, le temps de Thanksgiving) avec le père de Bob, aussi agaçant et aigrie qu'elle. Elle s'entend moyennement bien avec Bob Duncan. Dans l'épisode 12, on apprend qu'elle a quatre sœurs jumelles, dont une qui s'appelle Virginia.
• Skyler (Samantha Boscarino) : amie de Teddy et ex-petite amie de P.J. C'est aussi l'ex-petite amie de Spencer. C'est avec Skyler que Spencer trompe Teddy en lui faisant croire que Skyler était sa cousine et vice-versa. Dans l'épisode spécial Noël Good Luck Jessie: NYC Christmas, P.J et Skyler se retrouvent à New York puis se rendent compte qu'ils sont encore amoureux et se remettent ensemble.
• Jo Keener (G. Hannelius) : condisciple de Gabe, elle est souvent méchante avec lui, malgré leur moments de complicité.
• Vonnie (Cyrina Fiallo) : dans la même équipe de volley que Teddy, elle n'a jamais eu (et aimerait bien avoir) un petit ami.
• Kelsey (Coco Jones) : dans la même équipe de volley que Teddy, c'est une cheerleader un peu bête.
• Victor DeLesur (Kevin Covais) : ami de Teddy, il sort avec Victoria une « intello » comme lui.
• Victoria Zong (Juliette Goglia) : petite amie de Victor, dans sa première apparition elle avait rompu avec lui, mais à la fin de l'épisode ils se remettent ensemble, elle est un peu jalouse de Teddy.
• Debbie Dooley (Ericka Kreutz) : voisine des Duncan et amie d'Amy, elle à une fille du même âge de Charlie ; elle est mariée avec le chef de police.
• Vern (Frank Collison) : ex-collègue de Bob, il a monté sa propre entreprise d'extermination.
• Lauren Dabney (Jaylen Barron) : petite-fille de M^me Dabney et petite-amie de Gabe. Tout le monde trouve qu'elle est très différente de sa grand-mère.
• Beau Landry (Luke Benward) : originaire du Tennessee, il habite chez sa tante et a été engagé par Bob après la démission de Verne ; il est amoureux de Teddy.
• Gary Wentz (William Allen Young) : Père de Ivy et mari de Mary-Lou. Dans l'épisode Les Miss météo de Harry, il ouvre son propre restaurant.
• Linda Duncan (Shirley Jones) : Grand-mère des Duncan. Amy ne l'aime pas. Elle est la mère de Bob.
• Jamie Blankenhooper (Leigh-Allyn Baker) : Sœur de Amy. Elle lui ressemble comme deux gouttes d'eaux. Elle se détestent et se réconcilieront grâce à Teddy.
• Virginia Dabney (Patricia Belcher) : Sœur jumelle de M^me Dabney. Elle est très différente de sa sœur et très gentille.

• Popstar! Magazine 2010 : Révélation féminine pour Bridgit Mendler
• Young Artist Award 2011 : Meilleur second rôle masculin dans une série télévisée pour Bradley Steven Perry

• Teen Choice Awards 2010 : Révélation féminine pour Bridgit Mendler
• Teen Icon Awards 2010 : Star de demain pour Bridgit Mendler

• (en) Site officiel
• (en) Bonne chance Charlie sur l’Internet Movie Database
• Bonne chance Charlie sur Allociné

• Portail des séries télévisées américaines
• Portail sur Disney