Borana (langue)

Le borana (ou boraana) est une langue afro-asiatique de la branche des langues couchitiques parlée en Éthiopie par 3 630 000 Oromo. La langue est aussi parlée au Nord du Kenya, dans les régions de Marsabit et d'Isiolo par 152 000 Oromos Borana et Gabbra, ainsi qu'en Somalie.

Cet article concerne la langue borana. Pour le peuple borana, voir Boranas.

Pour les articles homonymes, voir Borena.

Borana
Pays Éthiopie, Kenya, Somalie
Nombre de locuteurs 3 823 600[1]
Classification par famille
Codes de langue
IETF gax[2]
ISO 639-3 gax [2]

Classification

Le borana est une des langues oromo classé parmi les langues couchitiques orientales à l'intérieur desquelles il constitue le sous-groupe couchitique oriental des basses terres, avec les autres langues oromo telles que le waata et l'orma[3].

Phonologie

Les tableaux montrent la phonologie du borana parlé au Kenya: les consonnes[4] et les voyelles[5].

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i] ii [iː] u [u] uu [uː]
Moyenne e [e] ee [eː] o [o] oo [oː]
Ouverte a [a] aa [aː]

Consonnes
Bilabiales Dentales Alvéol. Dorsales Glottales
Palatales Vélaires
Occlusives Sourde t [t] k [k] ʔ [ʔ]
Sonore b [b] d [d] g [g]
Éjectives p’ [pʼ] t’ [tʼ] k’ [kʼ]
Implosives ɗ [ɗ]
Fricative f [f] s [s] š [ ʃ ] h [h]
Affriquée Sourde c [ t͡ʃ ]
Sonore j [ d͡ʒ]
Éjectives c’ [ t͡ʃʼ]
Nasale m [m] n [n] ny [ ɲ]
liquide r [r] l [l]
Semi-voyelle w [w] y [ j]

Les phonèmes [p] et [z] ne se rencontrent que dans des emprunts à d'autres langues, le swahili ou l'anglais[6]

Notes et références
  1. Selon Ethnologue.com
  2. code générique
  3. Stroomer, 1987, p. 1.
  4. Stroomer, 1987, p. 10.
  5. Stroomer, 1987, p. 25.
  6. Stroomer, 1987, p. 11.

Sources
  • (en) Stroomer, Harry, 1987, A Comparative Study of Three Southern Oromo dialects in Kenya, Kuschitische Sprachstudien 6, Hamburg, Helmut Buske Verlag (ISBN 3-87118-846-8)

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de l’Éthiopie
  • Portail du Kenya
  • Portail de la Somalie
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.