Zi Faámelu

Zi Faámelu, autrefois connue sous le nom de Boris Aprel (en russe : Борис Апрель ; en ukrainien : Борис Апрєль), puis Ziandzha, née le 12 décembre 1990 à Tchernomorskoe en Crimée, est une chanteuse et auteure-compositrice ukrainienne qui a participé au projets de télévision ukrainiens Fabrika Zirok 2 et Fabrika.Superfinal. Elle a une tessiture vocale de 4 octaves.

Zi Faámelu
Boris Aprel en concert à Berdiansk, juin 2011.
Informations générales
Nom de naissance Boris Maksimovitch Kruglov
Naissance
Tschornomorske (Crimée) Ukraine)
Activité principale Chanteuse, présentatrice, danseuse
Genre musical Pop
Instruments Chant, piano
Années actives 2008 à aujourd'hui

Début de carrière

Dès son plus jeune âge, Boris Aprel aimait la musique, c'est pourquoi ses parents l'ont inscrit à l'école locale de musique où on lui enseigna le chant. Sa première apparition publique eut lieu à l'âge de neuf ans dans des concours de chanson de sa ville natale.

Vers l'âge de quinze ans, Boris a définitivement choisi le métier de chanteur comme future profession. Mais ses parents étaient catégoriquement contre car ils trouvaient que leur fils devait suivre une formation plus sérieuse telle que celle de juriste, économiste ou écologiste. Quand Boris comprit que persuader ses parents serait impossible, il décida de mentir. À seize ans, il raconta à ses parents qu'il allait entrer à l'université économique Tavritchevski à Simferopol. Mais en réalité, il est allé en secret à Eupatoria d'où il est parti pour Kiev.

Dans la capitale ukrainienne, Boris a donné les documents d'inscription à l'université nationale de la culture et des arts de Kiev dans la section chant. N'étant pas pris du premier coup, Boris avec le temps est devenu quand même étudiant de la prestigieuse école dans la spécialité « management de l'industrie du spectacle ». À Kiev, n'ayant pas d'amis ni de connaissances, Borya vécut sa première semaine à la gare ferroviaire. Plus tard, il loua une pièce et pour joindre les deux bouts, il trouva un poste de distributeur de tracts. Pendant tout ce temps, il téléphonait à ses parents et leur disait qu'il apprenait à Simferopol en cours préparatoires. Mais au bout de trois semaines, ils apprirent la vérité et acceptèrent son choix.

Fabrika Zirok 2

En septembre 2008 débute la célèbre émission Fabrika Zirok 2. En apprenant la nouvelle et ayant regardé la première saison, Boris s'est rendu au casting et s'est préparé soigneusement à la sélection. C'est à cette occasion qu'il devint clairement androgyne et prit le nom de scène Boris Aprel. La présence, le charisme et l'apparence vive du participant ont produit une forte impression sur le jury, qui, pour accepter Boris au projet, transgressèrent une des règles principales du projet en ce qui concerne l'âge minimal des participants.

Dès le début, les relations avec les habitants de « la maison Stellaire » sont difficiles, car son apparence inhabituelle et extraordinaire et ses manières surprenaient. De ce fait, certains étaient opposés à lui et n'hésitaient pas à l'insulter ce qui parfois arrivait jusqu'à la bagarre. Boris, qui à l'école s'est habitué à l'incompréhension des contemporains s'était moralement préparé à une telle confrontation et ses efforts et sa persévérance lui ont permis de tenir. En effet, le public remarqua à la fois le garçon extraordinaire qui corrompait avec la sincérité et la spontanéité de la jeunesse.

La popularité de Boris Aprel grandit vite. À la fin de la Fabrika Zirok 2, il reçut le prix spécial des plus grandes sympathies des lecteurs de la revue "Telesem". Il a chanté pendant le projet avec des chanteurs ukrainiens, russes et occidentaux, tels que Serge Lama, Evgenia Vlasova, Ruslana, Valeriya, le groupe BiS, le groupe Morandi, etc. Finalement Boris Aprel est devenu un des finalistes de Fabrika Zirok 2 mais il n'a obtenu que la troisième place dans le vote des spectateurs.

Après le projet

Après la fin de la Fabrika Zirok 2, Boris commença la tournée ukrainienne des candidats. Il obtient par la suite de nombreux prix comme "artiste extraordinaire ukrainien de l'année" ainsi que le "microphone de cristal" à la nomination "Énigme de l'année".

Plus tard, Boris s'est essayé aussi au titre de présentateur de télévision dans le talk-show de la jeunesse de "Nashchadki" (Les Héritiers) mais cette expérience fut brève. La popularité de Boris grandit, de nombreuses jeunes fans se peignent les cheveux en blanc, et le copient son style. Dans l'industrie du spectacle il y a aussi "des clones" de Boris Aprel, qui imitent sa manière et son apparence. Ainsi, Sergueï Galoyan connu pour être le coproducteur du groupe t.A.T.u., créa un nouveau groupe nommé "Iyul" dont les jeunes filles avaient de longs cheveux blonds, et qui par l'image scénique et les costumes, rappelaient beaucoup le chanteur de la Fabrika Zirok.

Fabrika.Superfinal

En avril 2010 a commencé un nouveau projet de télévision appelé « Fabrika.Superfinal », dans lequel on a pu retrouver les participants les plus appréciés des trois saisons de Fabrika Zirok y compris Boris Aprel. Déjà avant le projet, les médias lancent la rumeur selon laquelle Boris serait atteint d'anorexie. Au premier prime de "Fabrika.Superfinal" l'artiste étonne les spectateurs de sa maigreur extraordinaire et de son aspect aminci. Malgré cela, il s'est produit avec succès lors de ce premier prime et il a reçu les bonnes estimations du jury. Au total Boris Aprel' a pris part à six primes du projet et a chanté 6 chansons nouvelles. Les spectateurs et le jury a remarqué la croissance professionnelle considérable de Boris par rapport à la deuxième saison de Fabrika Zirok. Le 4-ème concert de "la Superfinale". Après l'intervention avec Reguina.

La popularité extraordinaire de Boris Aprel, comme "Fabrika Zirok 2", engendra des jalousies de la part des autres concurrents et les relations difficiles à l'intérieur du projet débutèrent. On peut à nouveau entendre des injures et des paroles indélicates. Mais le plus désagréable, au dire de l'artiste, et que d'autres personnes liées à l'organisation du projet ne le défendirent plus et allèrent parfois jusqu'à l'humilier pendant les directs[réf. nécessaire]. Le 11 avril 2010, d'après les résultats des votes, Boris Aprel a quitté le projet. L'artiste a éprouvé cela assez douloureusement. Le lendemain il a pris part à l'action de bienfaisance en transmettant les objets et les jouets à une des assistances publiques. Les admirateurs de l'artiste ne souhaitèrent pas se résigner à son départ du projet et manifestèrent pendant des jours et des jours devant les studios afin que Boris puisse réintégrer la Fabrika.Superfinal.

Finalement, les organisateurs du projet prirent la décision de le réintégrer. Cependant le 25 avril, la présentatrice du projet Maria Efrosinina annonça pendant le prime que Boris Aprel a totalement disparu. Boris n'était pas à la maison, ne répondait pas aux coups de téléphone et même ses proches ne connaissaient pas l'endroit où il se trouvait. Ce n'est que le 6 mai qu'on le retrouve dans une des cliniques de Kiev.

En effet, l'artiste accepta très difficilement le départ de la Fabrika.Superfinal mais ce furent les paroles particulièrement blessantes, qu'il entendit dans la coulisse qui firent déborder le vase. « je voyais le ciel devenir sombre. Les nuages se condensaient et se condensaient, mais quand tout est devenu insupportable, je me suis enfui. Ce n'était pas un jeu de cache-cache, mais une réaction protectrice. Je voulais me cacher de tout le monde, personne ne pouvait me voir, ni m'entendre... ». Selon le récit de l'artiste, il s'est enfermé d'abord chez lui, mais quand ses amis sont venus le voir, il s'est enfui et s'est ensuite caché un certain temps dans la maison de campagne des amis de ses parents. Plus tard il est allé en Crimée, mais pas chez ses parents, puis est allé quelques jours à Yalta chez son amie Natalia Mogilevskaya. À ce moment-là, il était physiquement et mentalement épuisé c'est pourquoi l'assistance médicale l'installa dans la clinique à Kiev, où les médecins diagnostiquèrent une anorexie nerveuse.

Les producteurs lui donnent alors l'opportunité de réintégrer le projet mais il est trop fatigué. C'est seulement le 23 mai, lors du concert final de "Fabrika.Superfinal" qu'il apparait pour la première fois devant le public depuis sa disparition énigmatique. Au cours de son absence, Boris a changé entièrement d'apparence. Il apparait les cheveux blancs coupé et teint en brun dans des vêtements sombres et avec un visage sévère. Au concert final, il a exécuté sa nouvelle chanson "Inkognito", qu'il a écrit au cours de son absence. Après sa performance, Boris s'est exprimé assez rudement à l'adresse du présentateur Andreï Domanski.

Il expliqua par la suite qu'il avait décidé de dire au revoir à son ancienne apparence car celle-ci ne lui apportait que du tort. Ce changement d'apparence lui fit perdre de nombreux fans qui n'arrivèrent plus à voir en lui le Boris qu'ils avaient tant soutenu.

Transition

Boris April a emménagé à Los Angeles. En 2014, à l'occasion de son 24e anniversaire, elle a fait son coming out transgenre sur Instagram[1].

Discographie

Album

Single

  • 2008 : Zvezdni Voin
  • 2008 : Kosmos Priem
  • 2009 : Mne Tak Nusna Tvoya Lyubov'
  • 2010 : Mi Bieli

Notes et références

  1. (en-GB) « Finalist of Ukrainian Pop-Idol 2 Boris April came out as a transgender woman », sur Gay-Alliance Ukraine (consulté le )

Liens externes

  • Portail de la musique
  • Portail de l’Ukraine
  • Portail de la transidentité
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.