Campbellton (Nouveau-Brunswick)

Les Micmacs appelaient le site Wisiamkik, ce qui signifie endroit boueux, en référence aux sédiments dans les étroits du fleuve Ristigouche. Le site prit le nom de Pointe-des-Sauvages en 1700. La ville porta à l'origine le nom de Cavenik's Point ou Kavanagh's Point, en l'honneur d'un immigrant irlandais arrivé en 1816. Puis, le nom changea en Quiton's Point et en Martin's Point, ce dernier en l'honneur d'un fabricant de bateaux. Le nom actuel fut donné en 1833 par Robert Ferguson en l'honneur de Sir Archibald Campbell (1769-1843), qui fut lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick entre 1831 et 1837[2].

Campbellton est situé dans le territoire historique des Micmacs, plus précisément dans le district de Gespegeoag, qui comprend le littoral de la baie des Chaleurs[7]. Ce territoire était revendiqué d'abord par les Iroquois et ensuite seulement par les Mohawks[7]. Les Micmacs ont un village du nom de Tjikog sur le site d'Atholville, qu'ils occupent dès le VI^e siècle av. J.-C.[8].

Aux XVI^e et XVII^e siècles, des missionnaires français et des marchands de poisson et de bois écossais s'installent au site de Campbellton[9]. À la suite de la déportation des Acadiens, des réfugiés fondent en 1757 le village de Pointe-aux-Sauvages sur le site actuel de la cité, en face à la ville de Petite-Rochelle. La France perd la région lors de la bataille de la Ristigouche en 1760[9]. Petite-Rochelle est détruite par James Wolfe et la plupart des Acadiens quittent les lieux peu après[9].

L'amiral Walker fonde un poste de traite, filiale de celui de la pointe Alston, vers 1766 à l'embouchure du ruisseau portant son nom. L'établissement est détruit par des corsaires américains en 1776[10].

La ville est repeuplée par une vague d'immigration écossaise à partir de 1825[9]. Les Grands feux de la Miramichi détruisent une bonne partie de la forêt du Nouveau-Brunswick la même année[8]. L'industrie forestière se déplace alors vers le nord et des scieries ainsi que des chantiers navals sont ouverts à Campbellton ainsi qu'à Atholville[8]. Un premier bureau de poste est fondé en 1837, avec A. Ritchie comme premier maître des postes[11]. La paroisse Notre-Dame-des-Neiges est fondée en 1857[12].

La pêche, la construction navale et la chasse dominent l'économie, avant d'être détrônés par l'exploitation forestière à la fin du XIX^e siècle[9]. La construction du Chemin de fer Intercolonial en 1880 favorise l'expansion de la ville[9]. Campbellton est d'ailleurs constituée en ville en 1889[9]. L'Hôtel-Dieu est entretemps fondé en 1888[12]. L'école Campbellton Grammar est construite en 1897[13]. En 1898, Campbellton compte 45 magasins, trois hôtels, sept scieries à vapeur, deux manufactures de portes et fenêtres et moulins de rabotage, une fonderie et atelier d'usinage, deux imprimeries et six églises[11]. C'est l'année où le conseil municipal fait installer une génératrice de 50 kW sur la rue Prince-William[14]. La demande croissante rend nécessaire l'augmentation de la puissance en 1902 et la construction d'une nouvelle centrale en 1911[14].

Campbellton est détruite par un incendie le 11 juillet 1910 mais est rapidement rebâtie[9]. Un nouvel Hôte-Dieu est quant à lui construit en 1920[12]. Les Filles Marie de l'Assomption sont fondées en 1919 pour s'occuper de l'éducation[12]. L'école intermédiaire Campbellton est inaugurée en 1925[15]. Une usine de pâtes et papier est construite en 1928 dans le visage voisin d'Atholville, transformant encore une fois l'économie régionale[9]. De l'électricité est achetée du Québec à partir de 1942[14].

Campbellton devient une cité le 1^er janvier 1968[16]. Les travaux du pont J.C. Van Horne, reliant la ville à la Gaspésie, commencent l'année même et se poursuivent jusqu'en 1961[9]. L'école Lord Beaverbrook est inaugurée en 1959[15]. La bibliothèque du Centenaire est ouverte en 1967[17]. La Polyvalente Roland-Pépin est inaugurée en 1968[18]. L'école Apollo X1 ouvre ses portes l'année suivante[18]. L'école secondaire de deuxième cycle Sugarloaf est inaugurée en 1976[15]. Le réseau électrique municipal est racheté par la Commission d'énergie électrique du Nouveau-Brunswick en 1977[14].

En 1985, la ville annonce sa candidature pour les Jeux d'hiver du Canada de 1991[19]. La ville est finalement l'hôte, avec Bathurst et Dalhousie, de la X^e édition des Jeux d'hiver du Canada, en février 2003. Plus de 3200 athlètes participent aux 21 sports inscrits au programme[9]. Campbellton accueille la XXVII^e finale des Jeux de l'Acadie en 2006. Une élection quadriennale municipale a lieu le 12 mai 2008[20].

En 2009, la Caisse populaire de Campbellton fusionne avec les caisses de Balmoral, Atholville, Val-d'Amours, Charlo, Eel River Crossing et Kedgwick pour former la Caisse populaire Restigouche[21]. Le conseiller Ian Comeau est élu lors d'une élection partielle tenue le 9 mai 2011[22], en remplacement de Greg Davis, qui avait démissionné pour se présenter à l'élection générale néo-brunswickoise de 2010. La Polyvalente Roland-Pépin est fermée en octobre 2010 à la suite de la découverte de problèmes structuraux ; les élèves sont relocalisés à Atholville et à Dalhousie[23]. La bibliothèque du Centenaire emménage dans un nouveau bâtiment deux fois plus grand en 2011[17]. L'école est rouverte le 25 janvier 2012, à la suite de travaux de plus de 14 millions[24]. Le maire sortant, Bruce MacIntosh, est élu par acclamation lors de l'élection quadriennale du 14 mai 2012[16].

La cité comptait 7 385 habitants en 2011, soit une stagnation depuis 5 ans[25]. Les données du recensement de 2011 n'étant pas encore toutes disponibles, les autres aspects de la démographie de Campbellton sont connus grâce au recensement de 2006. Il y a en tout 3160 ménages dont 2065 familles[6]. Les ménages comptent en moyenne 2,2 personnes tandis que les familles comptent en moyenne 2,7 personnes[6]. Les ménages sont composés de couples avec enfants dans 18,2 % des cas, de couples sans enfants dans 28,3 % des cas et de personnes seules dans 32,9 % des cas alors que 20,6 % des ménages entrent dans la catégorie autres (familles monoparentales, colocataires, etc.)[6]. 58,6 % des familles comptent un couple marié, 14,5 % comptent un couple en union libre et 27,1 % sont monoparentales[6]. Dans ces dernières, une femme est le parent dans 87,5 % des cas[6]. L'âge médian est de 45,5 ans, comparativement à 41,5 ans pour la province[3]. 85,5 % de la population est âgée de plus de 15 ans, comparativement à 83,8 % pour la province[3]. Les femmes représentent 54,0 % de la population, comparativement à 51,3 % pour la province[3]. Chez les plus de 15 ans, 37,3 % sont célibataires, 39,5 % sont mariés, 5,6 % sont séparés, 7,8 % sont divorcés et 10,0 % sont veufs[3]. De plus, 9,8 % vivent en union libre[3].

Les autochtones représentent 1,9 % de la population[30] et 1,2 % des habitants font partie d'une minorité visible[31]. Les immigrants représentent 2,0 % de la population et 0,2 % des habitants sont des résidents permanents[32]. 0,9 % des habitants ne sont pas citoyens canadiens et 94,8 % des habitants âgés de plus de 15 ans sont issus de familles établies au Canada depuis trois générations ou plus[32]. En date du 16 mai 2006, 84,1 % des gens avaient la même adresse depuis au moins un an alors que 9,8 % habitaient auparavant ailleurs dans la même ville, que 3,3 % habitaient ailleurs dans la province, que 2,4 % habitaient ailleurs au pays et que 0,4 % habitaient ailleurs dans le monde[33]. À la même date, 65,2 % des gens avaient la même adresse depuis au moins cinq ans alors que 20,0 % habitaient auparavant ailleurs dans la même ville, que 8,9 % habitaient ailleurs dans la province, que 5,3 % habitaient ailleurs au pays et que 0,6 % habitaient ailleurs dans le monde[33].

La langue maternelle est le français chez 55,5 % des habitants, l'anglais chez 40,7 % et les deux langues chez 1,8 % alors que 1,9 % sont allophones[34]. Les deux langues officielles[Note 1] sont comprises par 62,7 % de la population, alors que 11,8 % des habitants sont unilingues francophones, que 25,5 % sont unilingues anglophones et que 0,0 % ne connaissent ni l'anglais ni le français[34]. Le français est parlé à la maison par 47,6 % des gens, l'anglais par 48,6 %, les deux langues officielles par 2,7 %, le français et une langue non officielle par 0,0 %, l'anglais et une langue non officielle par 0,4 % et une langue non officielle seule par 0,7 %[34]. Le français est utilisé au travail par 42,4 % des employés et l'anglais par 44,8 % alors que 12,7 % des employés utilisent les deux langues officielles, que 0,0 % utilisent le français et une langue non officielle, que 0,3 % utilisent l'anglais et une langue non officielle et que 0,0 % utilisent une langue non officielle[35].

Le diagramme suivant démontre la progression du français et la régression de l'anglais:

Évolution des langues maternelles (en %)	Légende
	Français Anglais Anglais et français Autre(s) langue(s)
Sources [36],[37],[34]:

Chez les plus de 15 ans, 34,0 % n'ont aucun certificat, diplôme ou grade, 21,7 % ont uniquement un diplôme d'études secondaires ou l'équivalent et 44,4 % détiennent aussi un certificat, un diplôme ou un grade post-secondaire; par comparaison, ces taux s'élèvent à 29,4 %, 26,0 % et 44,6 % au provincial[38]. Parmi la même tranche d'âge, 10,4 % des gens possèdent un diplôme d'un programme d'un an au CCNB ou l'équivalent, 18,2 % détiennent un diplôme d'un programme de trois ans au CCNB ou l'équivalent, 3,4 % ont un diplôme ou un certificat universitaire inférieur au baccalauréat et 12,3 % ont un certificat, un diplôme ou un grade universitaire plus élevé[38]. Parmi ces diplômés, 11,3 % sont formés en enseignement, 0,6 % en arts ou en communications, 3,1 % en sciences humaines, 7,3 % en sciences sociales ou en droit, 18,5 % en commerce, en gestion ou en administration, 1,1 % en sciences et technologies, 1,9 % en mathématiques ou en informatique, 17,6 % en architecture, en génie ou dans des domaines connexes, 1,7 % en agriculture, en ressources naturelles ou en conservation, 29,0 % en santé, parcs, récréation ou conditionnement physique, 8,0 % en services personnels, de protection ou de transport et 0,0 % dans d'autres domaines[38]. Les diplômés post-secondaires ont terminé leurs études à l'extérieur du pays dans 3,2 % des cas[38].