Clémentine Beauvais

Clémentine Beauvais est une écrivaine et traductrice française, née le . Elle vit actuellement entre Paris et Cambridge au Royaume-Uni où elle est enseignante-chercheuse en sociologie et philosophie de l’enfance à l'Université d'York.

Clémentine Beauvais
Clémentine Beauvais à Varsovie
Nom de naissance Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais[1]
Naissance
Activité principale
Auteur
Langue d’écriture Français, Anglais
Genres

Œuvres principales

  • La Louve, 2014
  • Les Petites Reines, 2015
  • Brexit romance, 2018
  • Io. Pour l'amour de Zeus, 2018
  • La Revanche des princesses, 2019
  • Âge tendre, 2020
  • Sainte Marguerite-Marie et moi, 2021

Elle a remporté plusieurs prix en littérature jeunesse, notamment pour son roman Les Petites Reines.

Clémentine Beauvais a également traduit L'Ickabog de J. K. Rowling en français.

Biographie

Clémentine Morgane Mélusine Hécate Beauvais[1] est née le . Elle part vivre en Angleterre à 17 ans. En 2010, sa nouvelle L’étrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert est primée au Prix du Jeune Écrivain[2]. Elle publie ses premiers livres à l'âge de 21 ans.

Son livre Songe à la douceur, sorti en 2016, est un roman en vers libre inspiré de l’œuvre d'Alexandre Pouchkine, Eugène Onéguine[3].

En parallèle de l'écriture, et après avoir fait des études à l'Université de Cambridge, elle est, depuis 2016, enseignante-chercheuse en éducation et littérature anglaise à l'Université d'York[4]. Son expérience de vie anglaise lui donne envie d'écrire un roman sur le Brexit, intitulé Brexit romance et paru en 2018[4].

Elle fait partie de l'association la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse[5] qui vise à promouvoir la littérature jeunesse[6].

En 2021 paraît aux éditions l'Iconoclaste dans la collection « Iconopop » son premier roman en vers pour adultes : Décomposée, qui s'inspire librement du poème de Charles Baudelaire, Une Charogne[7].

Œuvre

Albums
  • Samiha et les fantômes (ill. Sylvie Serprix), Talents Hauts, coll. « Livres et égaux », , 32 p. (ISBN 978-2-916238-77-7).
  • Lettres de mon hélicoptêtre (ill. Anne Rouquette), Paris, Sarbacane, , 24 p. (ISBN 978-2-84865-752-3).
  • Va jouer avec le petit garçon ! (ill. Maisie Paradise Shearring), Paris, Sarbacane, , 32 p. (ISBN 978-2-84865-899-5).
  • Ameline, joueuse de flûte (ill. Antoine Déprez), Alice jeunesse, 2018, 48p. (ISBN 978-2-87426-335-4)[8]
  • Les Esprits de l'escalier (ill. Gérald Guerlais), Paris, Sarbacane, 2020, 34 p. (ISBN 978-2-37731-373-0)

En anglais
  • Sesame Seade Mysteries :
  1. Bibi Scott, détective à roulettes : Chasse au scoop [« Sleuth on Skates »] (trad. de l'anglais par Anne Guitton, ill. Zelda Zonk), vol. 1, Paris, Rageot, , 224 p. (ISBN 978-2-7002-5312-2).
  2. Bibi Scott, détective à roulettes : Gare aux gargouilles [« Gargoyles Gone AWOL »] (trad. de l'anglais par Anne Guitton, ill. Zelda Zonk), vol. 2, Paris, Rageot, , 208 p. (ISBN 978-2-7002-5313-9).
  3. (en) Scam on the Cam (ill. Sarah Horne), vol. 3, Hodder Children's Books, , 192 p. (ISBN 978-1-4449-1254-8).
  • The Royal Babysitters :
  1. Les Royales Baby-sitters : Les bébés, ça pue ! [« The Royal Babysitters »] (trad. de l'anglais par Amélie Sarn, ill. Becka Moor), vol. 1, Vanves, Hachette Jeunesse, , 154 p. (ISBN 978-2-01-182516-2).
  2. Les Royales Demoiselles d'horreur [« The Royal Wedding Crashers »] (trad. de l'anglais par Amélie Sarn, ill. Becka Moor), vol. 2, Vanves, Hachette Jeunesse, , 160 p. (ISBN 978-2-01-225672-9).
  3. (en) The Royal Bake Off (ill. Becka Moor), vol. 3, Bloomsbury Children's Books, , 192 p. (ISBN 978-1-4088-6392-3)

En français
  • La Plume de Marie (ill. Anaïs Bernabé), Saint-Mandé, Talents Hauts, coll. « Livres et égaux », , 120 p. (ISBN 978-2-36266-027-6).
  • La Louve (ill. Antoine Déprez), Bruxelles, Alice Jeunesse, coll. « Histoires comme ça », , 40 p. (ISBN 978-2-87426-213-5).
  • Carambol'Ange : L'affaire Mamie Paulette (ill. Eglantine Ceulemans), Paris, Sarbacane, coll. « Pépix », , 215 p. (ISBN 978-2-84865-766-0).
Beauvais à la 20e Foire internationale de Moscou Non/fiction 2018

Collectif
  • On n'a rien vu venir : Roman à 7 voix, Clémentine Beauvais, Anne-Gaëlle Balpe, Sandrine Beau, Annelise Heurtier, Agnès Laroche, Fanny Robin, Séverine Vidal (préf. Stéphane Hessel, ill. Aurore Petit), Alice Jeunesse, coll. « Deuzio », Bruxelles, 2012, 112 p. (ISBN 978-2-87426-395-8)
  • 16 nuances de première fois, Clémentine Beauvais et alii, Nouvelle notification (nouvelle écrite entièrement en sms), Eyrolles, 2017, 190 pages.
  • La Revanche des princesses, Clémentine Beauvais, Sandrine Beau, Charlotte Bousquet, Alice Brière-Haquet, Anne-Fleur Multon, Carole Trébor, ill. Kim Consigny, Poulpe fiction, 2019, 198 p., (ISBN 978-2-37742-052-0)
  • "Pourquoi lire de la littérature ado quand on est adulte ?", pp. 54-57 in En quête d'un Grand Peut-Être, Guide de la littérature ado, Tom et Nathan Lévèque, 2020, 224 p., (ISBN 978-2-95732-870-3)
  • "Moules-frites", pp. 58-60 in En quête d'un Grand Peut-Être, Guide de la littérature ado, Tom et Nathan Lévèque, 2020, 224 p., (ISBN 978-2-95732-870-3)

Romans pour adolescents
  • La Pouilleuse, Paris, Sarbacane, , 106 p. (ISBN 978-2-84865-538-3)[9].
  • Comme des images, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », , 204 p. (ISBN 978-2-84865-660-1).
  • Les Petites Reines, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », , 270 p. (ISBN 978-2-84865-768-4).
  • Songe à la douceur, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », , 240 p. (ISBN 978-2-84865-908-4).
  • Orphée aux enfers, illustrations de Régis Lejonc, Nathan, 2019
  • Ariane et le défi du labyrinthe, illustrations de Sébastien Pelon, Nathan, 2019, 43 pages.
  • Io, pour l'amour de Zeus, Nathan, 2018, 125 pages.
  • Âge tendre, Paris, Sarbacane, 2020, 392 p. (ISBN 978-2-37731-465-2)
  • Orphée à la recherche d'Eurydice, texte de Clémentine Beauvais, illustrations de Régis Lejonc, Nathan, 2021
  • Les Facétieuses, Paris, Sarbacane, coll. « Exprim' », , 314 p. (ISBN 978-2-37731-731-8).

Romans pour jeunes adultes
  • Brexit Romance, Paris, Sarbacane, , 449 p. (ISBN 978-2-37731-145-3)[4]

Romans pour adultes
  • Décomposée, Paris, L'Iconoclaste, collection « L'Iconopop », avril 2021, 120 p. (ISBN 978-2-37880-196-0)

Nouvelles
  • Clémentine Beauvais, « L’étrange cas des deux amours de Jean-Baptiste Robert », dans Guy Chevalley, L'enfant sur la falaise et autres nouvelles, Buchet-Chastel, (ISBN 978-2-283-02447-8).
  • Clémentine Beauvais, « Le raccourci », dans « Que raconte mon corps ? » Philéas & Autobule n°44, avril-mai 2015, (ISSN 1782-7485)

Essais
  • (en) Clémentine Beauvais, Complete Writing for Children Course, Teach yourself, (ISBN 978-1-4718-0440-3)
  • (en) Clémentine Beauvais, The Mighty Child:Time and power in children's literature, John Benjamin's Publishing Company, (ISBN 978-9-0272-0158-4)
  • (en) Clementine Beauvais et Maria Nikolajeva, The Edinburgh Companion to Children's Literature, Edinburgh University Press, , 500 p. (ISBN 978-1-4744-1463-0)

Récits
  • Clémentine Beauvais, Sainte Marguerite-Marie et moi, Quasar éditions, , 248 p. (ISBN 978-2-36969-089-4, présentation en ligne)

Traductions

Prix et distinctions

Adaptations

Les Petites Reines a été adapté en pièce de théâtre[19] en 2017, avec une mise en scène de Justine Heynemann[20].

Une adaptation de ce roman est également prévue pour le cinéma[10]. Le groupe Lionceau Film en a acheté les droits[21].

Notes et références
  1. (de) « Publications de et sur Clémentine Beauvais », dans le catalogue en ligne de la Bibliothèque nationale allemande (DNB).
  2. Fiche de Clémentine Beauvais, sur le site officiel du Prix du jeune écrivain, pjef.net.
  3. « Songe à la douceur », sur telerama.fr (consulté le )
  4. « Clémentine Beauvais, l’écrivaine qui fait du Brexit une comédie romantique », Le Monde.fr,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. « Clémentine Beauvais : “Tu as intérêt à te sacrifier car tu es au service des Enfants.” », sur actualitte.com (consulté le )
  6. « La Charte des auteurs et illustrateurs pour la jeunesse », sur la-charte.fr (consulté le )
  7. « Clémentine Beauvais, Décomposée », sur trames.xyz
  8. Clémentine Beauvais, Ameline, joueuse de flute, Alice jeunesse, , 48 p. (ISBN 978-2-87426-335-4)
  9. Laurence Houot, « "La pouilleuse", roman jeunesse glaçant pour éveiller les consciences », sur francetvinfo.fr, .
  10. « Clémentine Beauvais au salon du livre jeunesse de Montreuil », sur info.arte.tv (consulté le )
  11. « Prix Millepages 2015 - La Jeunesse », sur www.millepages.fr (consulté le )
  12. « Découvrez la sélection du prix NRP 2015-2016 », sur www.nrp-college.com (consulté le )
  13. « Et les lauréats des Prix Sorcières 2016 sont… », sur librairies-sorcieres.blogspot.fr (consulté le )
  14. « Libr’à Nous 2017, un prix littéraire décerné par des libraires, pour les lecteurs », sur addict-culture.com (consulté le )
  15. « Honour List » 2016, sur le site officiel ibby.org.
  16. « Les Incorruptibles : Clémentine Beauvais », sur www.lesincos.com (consulté le )
  17. Lauréats du Prix Enfantaisie, sur le site ricochet-jeunes.org.
  18. Lauréats du Prix Unicef de littérature jeunesse, sur le site ricochet-jeunes.org.
  19. « Boulogne-Billancourt : les « Petites Reines » se lancent au Carré Belle-Feuille », sur www.leparisien.fr (consulté le )
  20. « Les Petites Reines - Présentation du projet », sur www.youtube.com (consulté le )
  21. « Prix Littéraire Gavroche De Mûrs - Rencontre Avec Clémentine Beauvais », sur sceno.fr (consulté le )

Annexes

Articles connexes

Liens externes

  • Portail de la littérature française
  • Portail de la littérature d’enfance et de jeunesse
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.