De celles qui osent

• Katie Stevens (VFB : Sophie Frison) : Jane Sloan
• Aisha Dee (VFB : Ludivine Deworst) : Kat Edison
• Meghann Fahy (VFB : Helena Coppejans) : Sutton Brady
• Melora Hardin (VFB : Fabienne Loriaux) : Jacqueline Carlyle
• Sam Page (VFB : Laurent Vernin) : Richard Hunter (saisons 1 à 4 - invité saison 5)
• Matt Ward (VFB : Gregory Praet) : Alex Crawford (saisons 1 à 4 - invité saison 5)
• Stephen Conrad Moore (VFB : Erwin Grünspan) : Oliver Grayson (saisons 2 à 5 - récurrent saison 1)
• Nikohl Boosheri (VFB : Valérie Muzzi) : Adena El-Amin (saison 2 - récurrente saisons 1, 3 à 5)

• Photos des acteurs principaux
• 
  Katie Stevens interprète Jane.
• 
  Meghann Fahy interprète Sutton.
• 
  Melora Hardin interprète Jacqueline.

• Adam Capriolo (VFB : Stéphane Pelzer) : Andrew
• Stephanie Costa : Sage Aiello
• Dan Jeannotte (VFB : Alexandre Crépet) : Ryan « Pinstripe » Decker (saisons 1 à 4 - invité saison 5)
• Emily C. Chang (VFB : Audrey d'Hulstère) : Lauren Park (saison 1 - invitée saison 3)
• Eva Avila : Martha (saison 1 - invitée saison 3)
• Luca James Lee (VFB : Olivier Prémel) : D^r Ben Chau (saison 2)
• Siobhan Murphy : Cleo Williams (saison 2)
• Kiara Groulx : Carly Grayson (saisons 3 et 4 - invitée saison 5)
• Shyrley Rodriguez : Angie Flores (saisons 3 - invitée saison 2)
• Peter Vack (VFB : Maxime Donnay) : Patrick Duchand (saison 3 - invité saison 4)
• Alexis Floyd : Tia Clayton (saison 3)
• Gildart Jackson (en) (VFB : Patrick Waleffe) : Ian Carlyle (saisons 4 et 5 - invité saisons 1 et 3)
• Rachel Mutombo : Darby Gruss (saisons 4 et 5)
• Mat Vairo (en) : Scott Coleman (saisons 4 et 5)
• Aidan Devine : RJ Safford (saison 4 - invité saison 3)
• Alex Paxton-Beesley : Eva Rhodes (saison 4 - invitée saison 5)
• Christine Nguyen : Addison Harper (saison 5 - invitée saison 4)

• Tess Holliday : elle-même (saison 2, épisode 3)
• Betty Who (en) : elle-même (saison 3, épisode 1)
• Sasha Velour : elle-même (saison 3, épisode 2)
• Billie Jean King : elle-même (saison 4, épisode 2)
• Ayesha Curry (en) : elle-même (saison 4, épisode 2)
• Margaret Cho : elle-même (saison 4, épisode 2)
• Raven-Symoné : Alice Knight (saison 4, épisodes 7 et 9)
• Carson Kressley : lui-même (saison 5, épisode 1)

Le 7 avril 2016, Freeform commande un pilote pour la série, anciennement intitulée Issues[5]. Le tournage du pilote débute à Toronto le 22 août 2016[6].

Le 10 janvier 2017, la série est officiellement commandée pour une diffusion durant l'été 2017[7]. Quelques mois plus tard, la chaîne dévoile qu'elle diffusera les deux premiers épisodes de la série le 11 juillet 2017[8]. Finalement, en juin 2017, la chaine annonce que le premier épisode sera diffusé en avant-première le 20 juin 2017, après l'avant-dernier épisode de Pretty Little Liars[9], avec une diffusion régulière de la série à compter du 11 juillet 2017.

Le 4 octobre 2017, la chaîne confirme le renouvellement de la série pour une deuxième et troisième saison de dix épisodes chacune. Il est aussi annoncé que Sarah Watson, la créatrice de la série, quitte le poste de showrunner pour être remplacée par Amanda Lasher, anciennement scénariste sur la série Sweet/Vicious[10]. Le 18 janvier 2018, Freeform indique que la deuxième saison sera diffusée à partir du 12 juin 2018[11].

Le 5 février 2019, la chaîne révèle que le lancement de la troisième saison se fera le 9 avril 2019 sur son antenne[12]. Quelques mois plus tard, la série est renouvelée pour une quatrième saison de dix épisodes le 14 mai 2019, avec un second changement de showrunner[13]. Quelques mois plus tard, la chaîne commande huit épisodes supplémentaires, portant la saison à un total de dix-huit épisodes[14]. Néanmoins, le tournage est interrompu en mars 2020 en raison de la pandémie de Covid-19 alors que seize épisodes ont été tournés, réduisant le nombre d'épisodes pour cette saison[15].

En janvier 2021, Freeform renouvelle la série pour une cinquième et dernière saison, composée de six épisodes[16].

Le 16 août 2016, Sam Page rejoint la distribution dans le rôle de Richard[17], suivi quelques jours après par Melora Hardin dans le rôle de Jacqueline[18].

Le 22 août 2016, Katie Stevens, Aisha Dee et Meghann Fahy rejoignent la distribution pour les rôles du trio principal : Jane, Kat et Sutton[19]. Matt Ward complète la distribution dans le rôle d'Alex[19]. Parmi les acteurs récurrents et invités, Nikohl Boosheri[20] et Emily C. Chang[21] sont annoncées.

Le 18 janvier 2018, la chaîne indique que Nikohl Boosheri et Stephen Conrad Moore, récurrents lors de la première saison, rejoignent la distribution principale à partir de la deuxième saison[22].

Le 8 mars 2018, Luca James Lee et Siobhan Murphy rejoignent la distribution récurrente de la deuxième saison. Il est aussi annoncé que Dan Jeannotte reprendra son rôle de Ryan Decker, toujours en tant que récurrent[23]. Le 7 septembre 2018, Peter Vack et Alexis Floyd rejoignent la distribution récurrente de la troisième saison pour les rôles de Patrick Duchand et Tia Clayton[24].

Le tournage de la série a débuté le 10 avril 2017 à Montréal[25].

En mars 2020, la série fait partie des productions dont le tournage est interrompu en raison de la pandémie de Covid-19. Par conséquent, la quatrième saison, qui était en tournage à ce moment, voit son nombre d'épisode réduit[26].

Le premier épisode a été diffusé en avant-première le 20 juin 2017 puis la saison a été diffusée entre le 11 juillet et le 5 septembre 2017.

1. Scarlet Magazine (Pilot)
2. Ô grand jamais (O Hell No)
3. La Femme qui se cache derrière ses vêtements (The Woman Behind the Clothes)
4. Être authentique (If You Can't Do it with Feeling)
5. Pole dance et Féminisme (No Feminism in the Champagne Room)
6. Libérez les tétons (The Breast Issue)
7. Douche froide (Three Girls in a Tub)
8. Le Début de la fin (The End of the Beginning)
9. Jusqu'au petit matin (Before Tequila Sunrise)
10. Nouveaux Départs (Carry the Weight)

Le premier épisode a été diffusé en avant-première le 5 juin 2018 sur Hulu[27] puis la saison a été diffusée entre le 12 juin et le 7 août 2018.

1. L'Armée des féministes (Feminist Army)
2. Lunettes roses (Rose Colored Glasses)
3. La Lettre de Scarlet (The Scarlet Letter)
4. OMG
5. La Marche de la fierté (Stride of Pride)
6. L'Effet domino (The Domino Effect)
7. Betsy
8. Plan B
9. Road trip (Trippin)
10. Nous aurons toujours Paris (We'll Always Have Paris)

Composée de dix épisodes, elle est diffusée entre le 9 avril et le 11 juin 2019.

1. Nouvelle normalité (The New Normal)
2. Un autre point de vue (Plus it Up)
3. Coup de génie (Stroke of Genius)
4. Le Grand Bain (The Deep End)
5. Difficultés techniques (Technical Difficulties)
6. #Flashback (#TBT)
7. Confusion (Mixed Messages)
8. Les Battantes (Revival)
9. Le Sprint final (Final Push)
10. Briser le silence (Breaking Through the Noise)

Composée de seize épisodes, elle est diffusée en deux parties : La première partie de dix épisodes, entre le 23 janvier[28] et le 26 mars ; puis la deuxième partie, composée de six épisodes, a été diffusée entre le 11 juin[29] et le 16 juillet 2020.

1. Légendes d'Automne (Legends of the Fall Issue)
2. #Scarlet
3. Le Marathon (Marathon)
4. Bienvenu à Vibroland (Babes in Toyland)
5. Marriage et donuts (Tearing Down the Donut Wall)
6. Dominant-dominé (To Peg or Not to Peg)
7. L'Entre-deux (The Space Between)
8. La Vie en rose (Stardust)
9. 5, 6, 7, 8
10. Conte de fées (Some Kind of Wonderful)
11. titre français inconnu (Leveling Up)
12. titre français inconnu (Snow Day)
13. titre français inconnu (Lost)
14. titre français inconnu (The Truth Will Set You Free)
15. titre français inconnu (Love)
16. titre français inconnu (Not Far from the Tree)

Composée de six épisodes, elle a été diffusée entre le 26 mai 2021 et le 30 juin 2021[30].

1. Question de confiance (Trust Fall)
2. Le Mélange (The Crossover)
3. Direction le futur (Rolling Into The Future)
4. Les touristes (Day Trippers)
5. Ne te défile pas (Don't Turn Away)
6. Aventures à venir (I Expect You To Have Adventures)

Freeform dévoile le 4 octobre 2017 que la première saison est un succès d'audience sur les services de vidéo à la demande, malgré des audiences télévisées plutôt légères. Elle réunit plus de 20 millions de téléspectateurs entre son lancement et le mois d'octobre 2017[31].

La meilleure audience de la série a été réalisée par le troisième épisode de la deuxième saison, La Lettre de Scarlet, avec 400 000 téléspectateurs[32].

La pire audience a été réalisée par le quatrième épisode de la quatrième saison, Bienvenu à Vibroland, avec seulement 106 000 téléspectateurs[33].

La première saison de la série recueille 96 % de critiques positives sur le site agrégateur Rotten Tomatoes. Avec une note moyenne de 7,53/10 sur la base de 26 critiques collectées, elle obtient le statut « Frais », certificat de qualité du site. Le consensus critique établi par Rotten Tomatoes juge la série intelligente, tendance et interprétée avec exubérance[37]. Sur Metacritic, les critiques sont plus mitigées, la saison obtenant une note de 58/100 basée sur 8 critiques collectées[38].

La deuxième saison de la série a reçu 100 % de critiques positives sur Rotten Tomatoes, avec une note moyenne de 8,7/10 sur la base de 21 critiques collectées. Elle obtient également le statut « Frais ». Son consensus critique indique que la série offre un portrait inspirant et réaliste des carrières, des amitiés et des amours de jeunes femmes new-yorkaises[39].

Pour Télérama, la série est une « lointaine descendante de Sex and the City destinée aux millennials » qui « incite les femmes à aller de l’avant, à s’assumer, à se sentir puissantes et à se serrer les coudes ». L’hebdomadaire ajoute que la vision de la vie d'un journal est « un poil fantasmée » mais qu'elle « s'affine au fil des épisodes et s'avère truffée de détails véridiques »[40]. Marie Claire estime que la série apporte « un petit vent de fraîcheur sur les programmes destinés au public féminin ». Si elle « n'échappe pas à certains poncifs un peu lourds », elle a « le mérite d'aborder de nombreux enjeux féministes actuels »[41]. Télé Loisirs fait le même constat : qu'il s'agisse « d'inégalité salariale, du diktat de l’apparence, de sexe, d’orgasme, des réseaux sociaux, de dépistage du cancer du sein, d'immigration, d'homosexualité, de politique ou même de religion », tous ces sujets sont évoqués « sans aucun tabou »[42].

• Teen Choice Awards 2017 :
  • Série télévisée préférée de l'été
  • Actrice préférée dans une série télévisée de l'été pour Aisha Dee
• GLAAD Media Awards 2018 : Meilleure série de comédie
• Teen Choice Awards 2018 :
  • Série télévisée préférée de l'été
  • Actrice préférée dans une série télévisée de l'été pour Aisha Dee, Katie Stevens et Meghann Fahy
• Imagen Awards 2018 : Meilleure actrice de télévision pour Katie Stevens
• Satellite Awards 2019 : Meilleure série télévisée dramatique
• Teen Choice Awards 2019 : Série télévisée préférée de l'été