Dragon Ball Z: Battle of Gods

La menace de Boo a été stoppée, et la paix est revenue sur Terre. Mais, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille d’un long sommeil de 39 ans et décide de partir à la recherche du Super Saïyen divin, un guerrier surpuissant qui devrait lui offrir un combat à sa mesure, c'est ce que le Poisson Oracle prédit à Beerus.

Beerus commence alors sa quête avec les Saïyens survivants de la Terre. Il rencontre alors, Son Goku chez le Kaioh du nord, qui propose au dieu de la destruction un combat, mais se fait alors, battre avec une facilité déconcertante.

Goku n'étant d'aucune aide dans sa quête, Beerus se dirige alors, vers la Terre dans l'espoir de trouver ce Super Saïyen divin...

Quatre ans après la disparition de Boo, Beerus, le dieu de la destruction, se réveille après 39 ans d’hibernation. Quelques années auparavant, le Poisson Oracle lui avait prédit qu'un puissant guerrier se dresserait contre lui dans exactement 39 ans. Ayant eu écho de la mort de Freezer, Beerus décide alors de partir à la recherche de son bourreau, Son Goku, dans l'espoir de tomber sur le fameux guerrier de la prophétie du Poisson Oracle[4].

Alors que Son Goku s'entraîne sur la planète du Kaioh du nord, Beerus, le dieu de la destruction, suivi par son compagnon de toujours, Whis, vient rendre visite à ce dernier et souhaite rencontrer Son Goku. Lorsque celui-ci lui demande s'il connait le Super Saïyen divin, Son Goku lui répond qu'il n'en a jamais entendu parler et propose à Beerus de le défier en combat singulier. Le dieu accepte à condition que Son Goku se donne à fond. Son Goku ne tarde pas à se transformer en Super Saïyen 3 mais malgré sa puissance, il n'est pas de taille face à Beerus et ce dernier le bat en à peine deux coups. Kaioh informe Vegeta de la défaite de Son Goku face à Beerus et lui conseille d'être prudent, et surtout de ne pas le contrarier. En effet, Beerus et Whis arrivent à l'improviste chez Bulma qui fête aujourd'hui son anniversaire (Krilin, C-18, Yamcha, Pual, Tenshinhan, Piccolo, Dende, Son Gohan, Videl, Tortue Géniale, M. Satan, Boo, Oolong, Trunks et Son Goten ont été aussi invités) mais malheureusement, la fête d'anniversaire va virer au cauchemar car Boo refuse de partager ses flans avec Beerus et ce dernier se met vite en colère. Son Gohan et les autres sont surpassés par la puissance du dieu, même Vegeta contraint de se battre contre lui n'est pas non plus de taille. Bulma gifle Beerus pour avoir gâché son anniversaire et ce dernier la frappe à son tour. Fou de rage envers Beerus qui a osé la frapper, Vegeta se transforme en Super Saïyen 2, reprend le combat face au dieu et prend un léger avantage jusqu'à ce que Beerus l'assomme.

Alors qu'il s'apprête à détruire la Terre, Son Goku fait son retour et lui demande de lui accorder quelques minutes afin d'en savoir plus sur le Super Saïyen divin. Il fait d'abord appel à Shenron qui lui raconte l'histoire de cette légende et demande ensuite l'aide de Vegeta, Trunks et ses fils afin qu'il puisse se transformer en Super Saïyen divin mais la première tentative est un échec. C'est à ce moment-là que Videl décide d'annoncer à tout le monde qu'elle est enceinte, mais Dende l'annonce à sa place et Videl participe aussi à la tentative de transformation. Grâce à elle, Son Gohan, Son Goten, Trunks et Vegeta, Son Goku parvient enfin à se transformer en Super Saïyen divin, résultat : la transformation équivalent à un dieu, lui donne un aspect plus rajeuni, une aura entourée de flammes, une musculature moins remarquables avec des cheveux un peu redressés et des yeux pourpres. Beerus obtient finalement ce qu'il est venu chercher, propose à Son Goku de l'affronter et lui promet d'épargner la Terre si ce dernier réussit à le battre. Un combat commence alors entre Son Goku doté de ses nouveaux pouvoirs et Beerus, qui semble équilibré dans l'ensemble jusqu'à ce que Son Goku perde sa nouvelle apparence qu'il ne peut maintenir très longtemps, et le combat retourne finalement à l'avantage de Beerus. Refusant d'abandonner, Son Goku se transforme en Super Saïyen et continue de se battre. Alors que Beerus s'apprête à détruire la Terre avec une énorme boule d'énergie, Son Goku tente de la repousser mais en vain jusqu'à ce qu'il se transforme à nouveau, et de lui-même, en Super Saïyen divin, absorbant ainsi la boule d'énergie. Vaincu, Son Goku reconnait la supériorité de son adversaire. Beerus décide malgré tout de détruire la Terre, mais après son combat contre Son Goku, il est bien trop épuisé pour pouvoir le faire. Finalement, le dieu de la Destruction a décidé d'épargner la Terre car il y trouve les aliments délicieux, et demande même à Bulma de le convier à une prochaine fête tout en lui promettant de ne plus s'énerver.

• Titre original : ドラゴンボールZ 神と神 (Doragon Bōru Zetto: Kami to Kami)
• Titre international : Dragon Ball Z: Battle of Gods
• Titre alternatif traduit en français : Dragon Ball Z : La bataille des dieux
• Réalisation : Masahiro Hosoda
• Scénario : Akira Toriyama et Yusuke Watanabe, adapté du manga Dragon Ball d’Akira Toriyama
• Character designer : Tadayoshi Yamamuro
• Studio d’animation : Toei Animation
• Pays d’origine : Japon
• Langue originale : japonaise
• Genre : Aventure, fantastique
• Durée : 85 minutes (cinéma) ; 103 minutes (version longue)
• Date de sortie :
  • Japon : 30 mars 2013 (cinéma) ; 13 septembre 2013[5] (DVD)
  • États-Unis : 7 octobre 2014[6] (sorti directement en DVD et Blu-ray)
  • France : 11 février 2015[7] (sorti directement en DVD et Blu-ray)

Une adaptation en anime comics est publiée le 4 octobre 2013 en version japonaise par Shūeisha[13] et le 11 février 2015 en version française par Glénat[14].

Le 5 juillet 2015, la série Dragon Ball Super débute et reprend l'histoire du film pour la rallonger.

• (ja) Site officiel
• (en) Dragon Ball Z: Battle of Gods (anime) sur Anime News Network
• (en) Dragon Ball Z: Battle of Gods sur l’Internet Movie Database
• Dragon Ball Z: Battle of Gods sur Allociné

• Portail du cinéma japonais
• Animation et bande dessinée asiatiques
• Portail de la science-fiction