Edward Stilgebauer

Johannes Edward Alexander Stilgebauer (né le 19 septembre 1868 à Francfort-sur-le-Main, mort le 18 décembre 1936 à Sanremo) est un écrivain allemand.

Edward Stilgebauer

Biographie
Naissance	19 septembre 1868 Francfort-sur-le-Main
Décès	18 décembre 1936 (à 68 ans) Sanremo
Nationalité	Allemande
Activités	Journaliste, traducteur, écrivain

Biographie

Edward Stilgebauer est le fils d'un pasteur de Praunheim. La famille vient à Francfort en 1874. Il étudie la romanistique à l'université de Lausanne, la théologie à Marbourg et à Bonn, la germanistique à Berlin puis en 1890 l'histoire de l'art, la germanistique et la philosophie à Marbourg. En 1893, il est diplômé pour un travail en histoire de la littérature et devient docteur en philosophie de l'université de Tübingen. Il fait son service militaire et revient à Lausanne où il est habilité en 1895. Il est correspondant pendant un an du Frankfurter Zeitung à Amsterdam. En 1901, il devient rédacteur en chef du journal berlinois Zur guten Stunde. De 1906 à 1914, il se consacre à sa carrière littéraire à Bad Homburg vor der Hohe et à Francfort. Au début de la Première Guerre mondiale, Stilgebauer, pacifiste, part en Suisse et est correspondant pour des journaux allemands. Il vit à Lugano à 1917 et à San Remo à partir de 1924.

Edward Gebauer est l'auteur de romans, de nouvelles, de poèmes et de pièces de théâtre. Alors qu'il est un auteur à succès dans les années 1920, sa carrière s'arrête en 1933 par l'arrivée au pouvoir des nazis. Il est alors mis dans la liste des auteurs interdits pendant la période du national-socialisme.

Œuvre

Das Jahr, Francfort 1885
Herodes, Leipzig 1891
Vom Wege, Leipzig 1892
Grimmelshausens „Dietwald und Amelinde“, Gera (Reuß) 1893
Menschenschicksal, Munich 1894
Ada, Francfort 1895
Frühlicht, Zürich 1896
Das Opfer, Zürich 1896
Geschichte des Minnesangs, Weimar 1898
Thomas Lindner, Munich 1899
Neidhart von Reuenthal, Halle 1900
Leben, Munich 1901
Der neue Staat, Munich 1901
Saulus von Tarsus, Berlin 1901
Götz Krafft, Berlin
- 1. Mit tausend Masten, 1904
- 2. Im Strom der Welt, 1904
- 3. Im engen Kreis, 1905
- 4. Des Lebens Krone, 1905
Aus freudelosem Hause, Stuttgart 1906
Neidhart, Berlin 1906
Die Lügner des Lebens, Berlin
- 1. Das Liebesnest, 1908
- 2. Der Börsenkönig, 1907
- 3. Bildner der Jugend, 1908
- 4. Der Eroberer, 1909
- 5. Die neue Stadt, 1910
- 6. Purpur, 1911
- 7. Pfarrer Schröder, 1912
Die blaue Blume, Mayence 1908
Der Minister, Francfort 1908
Der moralische Teeabend, Munich 1908
Der goldene Baum, Leipzig 1909
Wally Sattler, Leipzig 1911
Frühlingsopfer und anderes, Leipzig 1912
Monte Carlo, Francfort 1912
Das rote Gold, Dresde 1912
Fasching und anderes, Leipzig 1913
Harry, Konstanz i.B. 1913
Das verlorene Paradies, Leipzig 1913
Der Felsen von Monaco, Constance 1914
In Sünden und anderes, Leipzig 1914
Inferno, Bâle 1916
Junge und alte Liebe, Berlin 1916
Den unbekannten Helden und andere Novellen, Berlin 1916
Das Schiff des Todes, Olten 1917
Briefe eines Einarmigen, Olten 1918
Postpaket Nr. 475, Olten 1918
Die Stunde der Entscheidung, Bâle 1918
Die brennende Stadt, Olten 1919
Sei mündig, Volk!, Berne 1919
Bürgerin Louise, Berlin 1920
Der schwarze Teufel von Campione, Hambourg 1920
Ulla Ull, Berlin 1920
Die galanten Abenteuer des Doktor Ribera, Berlin 1921
Götz Kraffts Wanderzeit, Berlin, 1921
Die Königin des Weltbades, Hamburg 1921 (adapté au cinéma en 1926 sous le titre La Carrière d'une midinette)
Der Garten Eden, Hambourg 1922
Nord und Süd, Berlin 1923
Landolt, Berlin 1924
Letzte Liebe, Berlin 1924
"Monaco", Dresde 1924
Der Yankee, Graz 1927
Roman eines armen jungen Mädchens, Berlin 1929
Das Himmelsguckerli, Rheinfelden 1932

Édition en français

Une femme à Berlin, traduction par C. Francillon, l'Édition française illustrée, Paris, 1915-1925.
Inferno : roman de la guerre mondiale, trad. de Inferno : Roman aus der Weltkrieg par Jeanne Grandis, G. Grès, Paris, 1916.
Le Navire de la mort, roman de la guerre mondiale, trad. par M. L. Lanoix, Payot, 1930.

Notes et références

Source de la traduction

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Edward Stilgebauer » (voir la liste des auteurs).

Liens externes

Notices d'autorité :

Portail de la littérature
Portail de l’Allemagne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.