Sanremo

Le nom officiel de cette ville italienne n'est aujourd'hui pas francisé (contrairement à d'autres toponymes italiens possédant un nom français). Les dictionnaires d'usage précisent que les deux formes Sanremo et San Remo sont autorisées en français[5]. Les grands atlas et cartes géographiques utilisent presque toujours la graphie San Remo[6]. Il est donc possible de retrouver l'une ou l'autre forme dans les divers médias contemporains français. Dans un contexte historique, on trouve aussi parfois la graphie accentuée San Rémo ou la présence d'un trait d’union San-Remo.

Cette double toponymie s'explique par la controverse entourant la graphie de ce nom en italien (voir ci-dessous).

Toutefois, la ville a fait historiquement partie de 1793 à 1814 du premier département français des Alpes-Maritimes (dont elle était un chef-lieu d'arrondissement), sous le nom français de Saint-Rème.

Le point de vue officiel est toujours controversé et est souvent le sujet d'interprétations diverses entre les deux formes. Dans tous les cas, il n'existe pas dans la religion catholique de saint Remo, explication retenue par ceux qui retenaient uniquement la forme contractée en un seul mot, comme c'est le cas actuellement dans la ville et dans tous les organismes publics régionaux.

Pourtant, à la fin de l'époque fasciste, il y eut des discussions sur l'orthographe exacte de la ville et de nombreuses personnes ont été tentées d'utiliser la version composée. Les partisans de cette orthographe se référaient à l'étymologie du nom et au principe de continuité historique : dans les cartes géographiques du XVIII^e siècle on peut remarquer que la forme composée était employée (soit Civitas Sancti Romuli soit San Remo — mais c'est une traduction très contestable).

Plus récemment, en étudiant attentivement les documents des archives communales, on observe que le 2 décembre 1937, l'Institut central de statistique avait listé la ville avec le nom composé San Remo, alors que l'administration, jusqu'à ce moment, ne respectait pas le nom officiel « San Remo ». En effet, le 20 mars 1928, le journal officiel italien (la Gazzetta Ufficiale) imposa que le nom officiel exact soit San Remo.

Ce même institut statistique intervint le 8 février 1938 pour rappeler à la ville l'édit du journal officiel. Toutefois, à l'initiative du préfet, le maire de l'époque répondit « Nous insistons pour que le nom soit modifié en Sanremo ».

Le 8 août 1940, le président de l'institut central de statistique contacta à nouveau la ville et écrivit : « … le code communal devrait être modifié selon le nom suivi par l'institut (San Remo, ndr) en en-tête des documents officiels, des timbres utilisés par les services communaux. » et demanda des « preuves écrites de l'application de cette décision ».

Le 30 août 1940, le maire envoya la réponse suivante : « Nous vous demandons de remarquer qu'à partir de maintenant le nom de la ville sera orthographié « San Remo » plutôt que « Sanremo » ».

La Seconde Guerre mondiale passée, le nom en un seul mot fut toujours utilisé. C'est pourquoi le maire, avec un édit daté du 24 mars 1954, envoya à tous les fonctionnaires la lettre suivante : « On porte à la connaissance des destinataires que l'orthographe exacte du nom de notre ville est le suivant : « San Remo ». Nous vous faisons parvenir cette information normative en vous priant de bien vouloir la faire suivre au personnel approprié, afin que les documents imprimés et les communications officielles utilisent le nom exact. ».

Cette décision ne fut jamais appliquée dans les organismes municipaux. Malgré cette décision « officielle » de la ville, la graphie « San Remo » continua à être refusée par la population. L'autre version était utilisée en grande majorité, en particulier dans les indications routières, ferroviaires, touristiques et même presque partout dans les documents officiels de la ville, de la province et de la région. Même les documents officiels électoraux indiquaient le nom Sanremo. Dans les documents centralisés, comme le Journal officiel, les registres des contribuables et dans les documents du centre de statistique, la forme San Remo continua, un temps, à être utilisée. Désormais, l'ensemble des médias italiens utilise uniquement la forme contractée « Sanremo ».

Finalement, à la suite des diverses délibérations du conseil municipal entre 1991 et 2002, la ville approuva (par une norme officielle de la commune) la forme en un seul mot.

Église russe aussi appelée église du Christ Rédempteur.

Église russe en cours de travaux en avril 2019.

• Église San Siro - construite au XII^e siècle probablement par les Maîtres Comancini sur les restes d'une église paléochrétienne[10]. Elle est de style roman/gothique avec trois nefs. Elle fut remaniée et agrandie au XVII^e siècle quand le clocher (avec douze carillons) fut détruit (puis reconstruit) après un bombardement de la marine anglaise.
• Sanctuaire de Notre-Dame de la Côte, protectrice des marins. Plus connue pour les citadins et les touristes sous le nom de Madone de la Côte, elle sert de point de repère pour les navigateurs car elle a été construite au sommet de la colline de la Pigna (historiquement, la première zone occupée de la ville). L'église fut construite en 1361 pour fêter la libération de Sanremo de l'emprise de la famille Doria (de Gênes). L'église a conservé son architecture du XVII^e siècle, en particulier de nombreuses décorations baroques, des fresques du XVII^e siècle, quatre statues en bois du XVIII^e siècle et une Vierge à l'Enfant du XIV^e siècle : c'est la vraie Madone de la Côte qui a donné son nom à l'église.
• Santa Maria degli Angeli - s'ouvre sur le corso Garibaldi. Elle a une belle façade baroque et des stucs rococo à l'intérieur. Cette église renferme un crucifix en bois polychrome d'un artiste inconnu, une statue du XVII^e siècle, représentant le Christ Mort, quelques tableaux de valeur et - dans la sacristie - les fragments d'un polyptyque du XV^e siècle.
• Santo Stefano - (place Cassini) l'un des monuments religieux les plus anciens de la ville, renferme des œuvres importantes du XVII^e siècle, les fresques de Giovanni Battista Merano et les tableaux d'Andrea Pozzo et de Domenico Piola.
• Église russe orthodoxe du Christ-Sauveur (it) : à la fin du XIX^e siècle, la noblesse russe avait choisi Sanremo comme lieu privilégié pour passer l'hiver et aller en cure. La communauté russe de l'époque avait atteint le millier de personnes, dont beaucoup s'y étaient établies de manière permanente. En accord avec la ville, il fut décidé de bâtir une église orthodoxe dont la première pierre fut posée en 1912. Entre autres particularités, dues principalement au manque de financements, l'église est placée à l'abri de la gare ferroviaire et au début de la promenade de l'impératrice (appelée ainsi en reconnaissance de la tsarine Maria Alexandrovna, femme d'Alexandre II, qui fit de Sanremo - la première - son lieu de vacances). Bien que les plans de l’église fussent dessinés par l'architecte russe Alexeï Chtchoussev, celui-ci ne se rendit jamais à San Remo. Le projet final est dû à l'ingénieur local Pietro Agosti qui dirigea les travaux. L'église est toujours utilisée aujourd'hui : elle est un des symboles de la ville. Elle fait l'objet actuellement d'importants travaux de restauration.

• Château Devachan - Construit à la fin du XIX^e siècle, de style Art nouveau, il est situé entre les collines, près du boulevard des anglais (littéralement : Corso degli Inglesi). Le projet fut mené par l'ingénieur Pietro Agosti. Il fut acheté par le 75^e comte anglais Orazio Seville de Mexbourough en 1890, converti depuis peu à l'hindouisme, et acheté pour sa seconde et jeune femme Lady Lucy : le nom Devachan signifie en langue indienne second ciel du paradis de l'âme. Son rôle est d'indiquer un lieu de repos pour les bouddhistes en route vers le Nirvāna. Le château servit, entre le 19 août et le 24 avril 1920 pour héberger la conférence de San Remo, au cours de laquelle l'empire ottoman fut partagé entre les Alliés à la fin de la Première Guerre mondiale. À cette occasion, malgré les espoirs italiens, rien ne fut décidé à propos de la possession de la ville de Rijeka (Fiume en italien), bien que le très contrariant Gabriele D'Annunzio ait envoyé aux participants de la conférence une fameuse missive (intitulée « aux joueurs de Casino de Sanremo (it) ») à ce propos, traitant — entre autres — le château de « grosse villa de mauvais goût » (malgré cela, dans les années soixante, d'Annunzio acheta une partie de la décoration style Louis XVI du château) lors d'une vente aux enchères. Actuellement la villa est une résidence dédiée exclusivement aux vacanciers.

Palais Borea d'Olmo, portail du XVI^e siècle.

• Palais Bellevue - Construit entre 1893 et 1894 sur un projet de Pietro Agosti, il servait originellement d'hôtel de luxe pour la clientèle aisée. À l'intérieur on trouvait de grandes salles de réception, des suites très distinguées, des chambres très grandes, un restaurant renommé, ainsi que des espaces réservés aux serviteurs de cette clientèle représentant l'élite la plus riche et la plus noble de l'Europe. À l'époque, le second bâtiment était utilisé dans un but curatif : une kurkaus (sorte de spa avant l'heure). Ce bâtiment est devenu par la suite l'hôtel Excelsior. La façade du Palais Bellevue présente de riches motifs décoratifs de styles variés (vaguement orientaux). Un grand parc se trouve devant l'hôtel, où on trouve de nombreuses variétés de fleurs. Il a la particularité de s'estomper progressivement en allées sinueuses jusqu'à la rue Aurelia, sans avoir aucune barrière ou mur : c'était une des caractéristiques de ce grand hôtel, pour inciter les clients fortunés à y séjourner (entre autres le roi Farouk I^er d'Égypte, grand joueur de jeux de hasard). Depuis 1963, quand le complexe hôtelier fut acheté par la ville, il sert d'hôtel de ville.
• Palais Borea d'Olmo - Il se trouve sur la rue centrale Matteotti, à quelques mètres du théâtre Ariston. Construit à partir d'un palais de la fin du Moyen Âge, son aspect actuel date du XVII^e siècle et du XVIII^e siècle. C'est un des édifices baroques les plus importants de la Ligurie occidentale. On peut remarquer le portail du XVI^e siècle, surmontée d'une statue de la Vierge réalisée par un élève de Michel-Ange et des superbes fresques du XVII^e siècle. Le palais a reçu des hôtes illustres : Élisabeth Farnèse, reine d'Espagne, Charles-Emmanuel III de Sardaigne, et le pape Pie VII (en 1814). C'est toujours la résidence d'un membre de la famille Borea d'Olmo. Il abrite le Musée civique qui propose la visite de collections d'archéologie et de peintures dans des salles baroques dont la plus décorée est la chambre du pape Pie VII.
• Villa Nobel - En 1870, le pharmacien Pietro Vacchieri[11] fit construire le long de la côte (à l'est de la ville) un petit palais qui « pour l'élégance et l'harmonie de ses formes plait aux plus pointilleux du respect des règles de l'art ». Appelé Villa mio nido (littéralement « villa mon petit nid »), suivant le style mauresque, elle fut la dernière habitation d'Alfred Nobel qui l'acheta en 1891 et où il déménagea pour des raisons de santé. En 1969, la villa fut acquise par la ville, et devient le siège de rencontres, événements et manifestations culturelles. En 2002 la villa, après avoir été entièrement restaurée selon son état originel, a été ouverte au public : elle héberge un musée sur les découvertes et les inventions du XIX^e siècle.
• Villa Ormond - Connue principalement pour la beauté de son grand parc, riche en plantes exotiques, cette villa appartenait à une famille suisse, comme raconte le poète Pastonchi : « L'invisible Madame Ormond s'était achetée la villa Rambaldi, un rectangle blanc derrière un grand olivier : elle l'avait démolie pour la reconstruire entièrement, avec des portiques et en arrachant les oliviers, pour recréer un jardin à l'anglaise ». Michel Louis Ormond (1828-1901) acheta la vieille villa Rambaldi en 1875 pour plaire à sa superbe femme Marie Marguerite Renet (1847-1925). Quand le tremblement de terre de 1887 endommagea sérieusement les fondations, il confia à l'architecte suisse Émile Réverdin la reconstruction de la villa (terminée en 1889). En 1928, après la mort de Marie Marguerite, la villa fut achetée en même temps que le parc par la ville. La ville l'utilisa pour faire des cérémonies de remise de prix ou autres : de 1936 à 1977, des foires internationales (autour du thème des fleurs) s'y sont déroulées. Une aile du bâtiment héberge désormais l'institut international du droit humanitaire. Le parc est divisée en deux par la rue Aurelia : au nord se trouve la villa, le « jardin d'hiver », et une zone de style japonais (rappelant le jumelage de Sanremo avec Atami); au sud, au-delà de la charmante fontaine avec des angelots en pierre (réalisée par Pietro Agosti), se trouvent des statues érigées en souvenir de deux des nombreux hôtes illustres de la ville. La première est dédiée au poète, historien, politicien et orateur mexicain Ignacio Manuel Altamirano qui mourut à Sanremo en 1893. La seconde est dédiée à Nicolas I^er, souverain du Monténégro.
• Villa King - Située à quelques mètres de la villa Nobel, ce charmant petit palais du XIX^e siècle en style Art nouveau fut offert par un baron allemand à sa fille lors du mariage de celle-ci. Utilisé comme hôtel jusqu'à la fin des années 1930, il a été récemment détruit en partie par un incendie, et est en cours de restauration. Le portail d'entrée est de très belle facture, entièrement en fer forgé. Ce portail fut réalisé par le forgeron local Baccicin Giordano, dont la famille, du XIX^e siècle jusqu'au milieu des années 1950, réalisa dans sa boutique rue Canessa, des œuvres en fer forgé pour les grandes villes et jardins de la Riviera italienne et de la côte d'Azur.
• Villa del Sole - conçue par l'architecte Pio Soli et construite en 1898. Cette prestigieuse demeure appartint à un ministre de la maison royale de Savoie et fut fréquenté par la reine Hélène.

• le Parcours fleuri, San Remo en fleurs en janvier.

• 
  Le char fleuri Vola Colomba
• 
  Le char fleuri Piove
• 
  Le char fleuri Andamento lento
• 
  Le char fleuriVoglio una vita spericolata
• 
  Le char fleuri Cuore matto
• 
  Le char fleuri Quando nasce un amore
• 
  Le char fleuri de Seborga
• 
  Le char fleuri du golfo dianese

• le festival de la chanson italienne en février ou mars
• le rallye historique de Sanremo - « Coupe des Fleurs » - en avril
• la classique Milan-Sanremo en mars
• le championnat de la PGA italienne de Golf en avril
• le trophée international de minigolf en mai
• la coupe du monde de Triathlon en mai
• la fête européenne de la musique en juin
• le trophée Topolino de golf en juin
• la « nuit blanche » en septembre
• le rallye de Sanremo, épreuve inscrite pour l'International Rally Challenge en septembre
• le festival international des « groupes musicaux » en octobre
• le rassemblement de la chanson d'auteur Premio Tenco en novembre
• le grand prix des nations de tir sportif de novembre à décembre
• le « marathon de la mer » en décembre

• San Romolo
• Poggio
• Bussana
• Bussana Vecchia
• Coldirodi
• Verezzo
• San Bartolomeo
• Gozo Superiore
• Gozo Inferiore
• Verezzo San Donato
• Verezzo Sant'Antonio
• San Giacomo
• San Giovanni
• Borello
• Bevino
• San Lorenzo
• isola superiore

Apricale, Bajardo, Ceriana, Ospedaletti, Perinaldo, Seborga, Taggia

Habitants recensés

Sanremo est située le long de la route nationale Aurelia. On peut aussi arriver à Sanremo depuis le péage tout proche de l'autoroute A10.

Sanremo est dotée d'une station sur la ligne ferroviaire Vintimille-Gênes et est située dans le secteur local Vintimille-Savone.

Sanremo possède un réseau de trolleybus et un réseau de bus.