Emily Watson

Emily Watson [ˈɛməli ˈwɒtsən][1] est une actrice britannique, née le à Islington, Londres. Emily Watson est devenue célèbre avec son interprétation de Bess dans le premier film de la trilogie Cœur d'or , Breaking the Waves, du réalisateur danois Lars von Trier. Elle a remporté de nombreuses récompenses au cours de sa carrière, que ce soit au théâtre, au cinéma ou à la télévision.

Pour les articles homonymes, voir Watson.

Ne doit pas être confondu avec Emma Watson ou Emily Lloyd.

Emily Watson
Emily Watson en 2013.
Nom de naissance Emily Margaret Watson
Naissance
Islington, Londres, Royaume-Uni)
Nationalité Britannique
Profession Actrice
Films notables Breaking the Waves
Gosford Park
Dragon rouge
Punch-Drunk Love
Séries notables Chernobyl

Biographie

Née dans le district londonien d'Islington, Emily Watson est la fille de Richard Watson, architecte, et Katharine (Venables), professeur d'anglais à la St David's Girls' School, dans l'ouest de Londres[2].

Après avoir suivi l'enseignement de la St James Independent Schools (en) et trois années d'études de littérature anglaise à l'université de Bristol à l'issue desquelles elle obtient son baccalauréat universitaire ès lettres (licence), elle tente d'intégrer une école d'art dramatique sans succès, mais est acceptée trois ans plus tard au Drama Studio London (en), ce qui lui permet de jouer des petits rôles au théâtre.

Carrière

C'est durant une représentation de la pièce The Children's hour (en) en 1994 que le cinéaste danois Lars von Trier repère cette actrice encore inconnue et lui offre[3] le rôle principal de Breaking the Waves en 1996[4]. Ce premier rôle sur grand écran lui vaut d'être nominée en 1997 pour l'Oscar de la meilleure actrice, ce qui lui permet de décrocher de nombreux rôles au cinéma.

En 2000, elle accepte puis refuse le rôle d'Amélie Poulain que lui propose Jean-Pierre Jeunet[5] quelques semaines avant le tournage.

Vie privée

Emily Watson se marie en 1995 avec l'acteur Jack Waters qu'elle a rencontré à la Royal Shakespeare Company et avec qui elle a une fille, Juliet, née en novembre 2005 et un fils né en février 2009[6].

Filmographie

Cinéma

Séries télévisées

Téléfilms
Emily Watson en 2007 à la cérémonie des British Academy Film Awards.

Doublage


Distinctions

Récompenses

Nominations

Voix françaises

En France, Emily Watson est régulièrement doublée par Isabelle Gardien[7]. Danièle Douet l'a doublée à cinq reprises[7].

Au Québec, Lisette Dufour est la voix québécoise régulière de l'actrice[8].

Voix françaises d'Emily Watson
En France
et aussi
Au Québec
et aussi
 

Notes et références
  1. Prononciation en anglais britannique retranscrite selon la norme API.
  2. (en) Elaine Lipworth, « Emily Watson: My family values », sur theguardian.com, .
  3. Elle remplace en fait l'actrice l'actrice Helena Bonham Carter qui avait initialement accepté le projet puis a refusé, au dernier moment, de jouer le rôle « à cause de l'histoire qui mêle curieusement, si l'on peut dire, le sacré et le profane ». Cf. Roberto Lasagna, Lars von Trier, Gremese Editore, , p. 27.
  4. (en) Maxine Block, Anna Herthe Rothe, Marjorie Dent Candee, Charles Moritz, Current Biography Yearbook, W. Wilson Co, , p. 564.
  5. La bande originale, France Inter, 6 juin 2018
  6. (en) Anna Tyzack, « My perfect weekend: Emily Watson », sur telegraph.co.uk, .
  7. « Comédiennes ayant doublés Emily Watson en France », sur RS Doublage (consulté le )
  8. http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=2467

Liens externes

  • Portail du cinéma britannique
  • Portail du théâtre
  • Portail de la télévision britannique
  • Portail de Londres
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.