Anne Massoteau
Anne Massoteau, née le à Tours, est une actrice et directrice artistique française.
Pour les articles homonymes, voir Massoteau.
Anne Massoteau
.jpg.webp)
Anne Massoteau en 2012.
Naissance | |
---|---|
Nationalité | |
Formation | |
Activités | |
Conjoint |
Active dans le doublage, elle est la voix française régulière de Judy Greer, Rebecca Field, Audrey Marie Anderson, Rachel Griffiths ou encore Stana Katic, notamment dans la série télévisée Castle[1].
Biographie
Anne Massoteau est formée au Conservatoire de Bordeaux et à l'École du Passage de Niels Arestrup.
Elle a été animatrice sur les radios FIP Bordeaux, Radio France Bordeaux Gironde et Radio Classique[2].
Elle est l'épouse du comédien Guillaume Orsat[3].
Théâtre
Comédienne
- 2010 : LCRCG : La Conférence de presse, performance mise en scène par Lætitia Guedon et Thomas Poitevin. Festival Spectaculaires.
- 2009 : Monstres (S. Renauld), mise en scène de Sophie Renauld, Le Réservoir (Chalon-sur-Saône)
- de 1996 à 2008 : Rencontres à la cartoucherie:
- Petit dîner en mars (D. Isoppo), mise en scène de Daniel Isoppo
- Où est la laisse du chien ? (O. Charneux), mise en scène de Philippe Lagrée
- Entre chiens et loups (lettres d’Algérie), mise en scène de Marc Berman
- Les invités manquants (M.-A. Sevilla), mise en lecture de Julia Zimina
- Conciliabule (A. Carbonnier), mise en scène d'Arnaud Carbonnier
- Une famille au hasard (création collective), mise en scène de Julia Zimina
- La poste populaire russe (O. Bogaev), mise en scène de Julia Zimina
- Cabaret explosif (création collective), mise en scène de J. Zimina, MD. Freval, M. Cochet
- Seule ce soir (Michel Cochet), mise en scène de J. Zimina, Michel Cochet
- Hikikomori (Sylvianne Schivre), mise en scène de Michel Cochet
- Fuck Lénine, oui mais que faire ?, mise en scène Hervé Dubourjal
- de 1998 à 2006 : L’Amour en toutes lettres - Questions sur la sexualité à l'abbé Viollet (1924-1943), mise en scène de Didier Ruiz, Cie des Hommes / Théâtre dans les bars, tournée Scènes Nationales, Théâtre Paris-Villette, Lavoir Moderne Parisien, Théâtre du Chaudron
- 2006 : Un drôle de métier (B. Tilliette), mise en scène de Hervé Dubourjal (en tournée)
- 2004 : Edmond la Vanille (J. P. Cathala), mise en scène de Jean-Paul Cathala, Cie Avant-Quart / En tournée
- 2003 : Deye Kaz Bernarda Alba (d’après F. Garcia Lorca), mise en scène et adaptation d'Odile Pedro Léal, tournée en Guyane, TOMA (Théâtre D’Outre-Mer à Avignon)
- 1997 & 2001 : Le Triomphe de l'amour (Marivaux), mise en scène de Chantal Trichet, Théâtre de Jussieu, Studio Berthelot, Théâtre du Chaudron
- de 1995 à 1998 : L'Observatoire, mise en scène de Thierry Atlan, Philippe Chemin, J.D. Magnien, Michel Simonot, Théâtre de la Tempête, du Chaudron, Le Hublot, L’Entrepôt, Gare au Théâtre, Studio-Théâtre de Stains, Cinéma Méliès de Montreuil
- 1997 : La Poudrière sentimentale (Montage de textes de Visniec, Marangozov, Plejnev), mise en scène Claude Bonin, Festival de Sozopol (Bulgarie)
- 1996-1997 : Amour et piano, par la fenêtre (G. Feydeau) et Chansonnettes 1900, mise en scène d'Étienne Rattier, Cie de l’Instant / Espace Icare, Théâtre de Dreux
- de 1992 à 1995 : Minute papillon/Les variations de la fontaine, créations pour jeune public avec la Cie La Fontaine Aux Images, mise en scène de René Valverde
- 1992 : Mère Courage (Bertolt Brecht), mise en scène de Philippe Reache, Cie du Théâtre de l’Escabeau
- 1991-1992 : Teatr (d’après Mikhaïl Boulgakov), adaptation et mise en scène de Sophie Renaud, Théâtre Paris-Plaine et tournée Scènes Nationales
- 1990 : L’Ours (Anton Tchekhov) de mise en scène de Gilles Sacksik
- 1990 : On ne badine pas avec l'amour (Alfred de Musset), mise en scène d'Élisa Chicaud, Cie du Théâtre de l’Escabeau
- 1988 : Mademoiselle Julie (August Strindberg), mise en scène de Jean-Pierre Girard et Francine Eymery, Cie Aurige / Entrepôts Lainé - Bordeaux
- 1986 : Propriété condamnée (Tennessee Williams), mise en scène de Gérard Laurent, C.N.R. de Bordeaux
- 1986 : L’Atelier (Jean-Claude Grumberg), mise en scène de Raymond Paquet, C.N.R. de Bordeaux
- 1985 : Amour et mouron (R. Paquet), mise en scène de Raymond Paquet, Cie Dramatique d’Aquitaine
- 1985 : Les amours de dom Perlimplin et Belise en son jardin (F. Garcia Lorca), mise en scène de Marie Llano, C.N.R. de Bordeaux
- 1984 : Marat-Sade (Peter Weiss), mise en scène de Gérard Laurent et Raymond Paquet, Cie Dramatique d’Aquitaine
- 1983 : La dispute et les acteurs de bonne foi (Marivaux), mise en scène de Françoise Jouve, Théâtre Germinal de Bordeaux
Dramaturge
- 2016-2018 : Shaman et Shadoc ou l'Imposture des rats de Pierre Margot, mise en scène de l'auteur, Théâtre Essaïon[4]
Doublage
Films
- Judy Greer[5] dans (18 films) :
- Le Village (2004) : Kitty Walker
- Rencontres à Elizabethtown (2005) : Heather Baylor
- American Dreamz (2006) : Accordo
- 27 robes (2008) : Casey
- Coup de foudre à Seattle (2009) : Marty
- Jeff, who lives at home (2011) : Linda
- Carrie, la vengeance (2013) : Mme Desjardin
- Men, Women and Children (2014) : Donna Clint
- Entourage (2015) : elle-même
- Jurassic World (2015) : Karen
- Ant-Man (2015) : Maggie
- Nos âmes la nuit (2017) : Holly
- Wilson (2017) : Shelly
- Ant-Man et la Guêpe (2018) : Maggie
- Driven (2018) : Ellen Hoffman
- Chaud devant ! (2019) : Dr Amy Hicks
- Mon oncle Frank (2020) : Kitty Bledsoe
- Hollywood Stargirl (2022) : Ana Caraway
- Marjaana Marjala[5] dans :
- Elina (2002) : Marta
- Une autre mère (2005) : Kirsty Lahti
- Rachel Griffiths[5] dans :
- Sexy Dance (2006) : Charlotte Gordon
- Dans l'ombre de Mary (2013) : tante Ellie
- Frances O'Connor[5] dans :
- Prisonniers du temps (2003) : Kate Ericson
- Conjuring 2 : Le Cas Enfield (2016) : Peggy Hodgson
- 1998 : The Gingerbread Man : Leanne (Famke Janssen)
- 1998 : My Name Is Joe : Maggie (Lorraine Mc Intosh)
- 1998 : Final Cut : Sadie (Sadie Frost)
- 1999 : Broadway, 39ème rue : Olive Stanton (Emily Watson)
- 1999 : Boys Don't Cry : Candace (Alicia Goranson)
- 2001 : The Hole : Elizabeth Dunn (Thora Birch)
- 2001 : Glitter : Roxanne (Tia Texada)
- 2004 : Alamo : Rosanna Davis (Emily Deschanel)
- 2005 : De l'ombre à la lumière : Alice Fox (Alicia Johnston)
- 2005 : Petites confidences (à ma psy) : Katherine (Annie Parisse)
- 2009 : Adventureland : Un job d'été à éviter : Paulette (Kristen Wiig)
- 2009 : Millénium 2 : La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette : Mia Bergman (Jennie Silverhjelm)
- 2013 : Haunter : la mère d'Olivia (Sarah Manninen)
- 2018 : L'Exorcisme de Hannah Grace : Lisa Roberts (Stana Katic)
- 2019 : L'Ombre de Staline : Miss Stevenson (Fenella Woolgar)
- 2021 : Il Divin Codino : L'art du but par Roberto Baggio : Matilde Baggio (Anna Ferruzzo)
- 2021 : Shang-Chi et la Légende des Dix Anneaux : Madame Chen (Jodi Long)
- 2021 : La Main de Dieu : Maria Schisa (Teresa Saponangelo)
Films d'animation
- 2014 : La Grande Aventure de Maya l'abeille : la nourrice
Téléfilms
- Cynthia Preston dans :
- The Thin Blue Lie (2000) : Kate Johnson
- Un œil sur mon mari (2007) : Jeanette
- 2001 : 1943 l'ultime révolte : Zivia Lubetkin (Sadie Frost)
- 2006 : Obsession maternelle : Carrie (Eva LaRue)
- 2007 : Dernière obsession : Karen Reynolds (Marianne Farley)
- 2007 : Perdues dans la tourmente : Joyce Strickland (Alicia Johnston)
- 2009 : Wyvern : Hampton (Tinsel Korey)
- 2010 : Piège en haute-couture : Andrea Maxwell (Claudia Besso)
- 2015 : Un Noël magique : Lindsay Monroe (Bridget Regan)
- 2016 : Douce Audrina : l'enfant sans passé : Ellsbeth (Jennifer Copping)
- 2018 : La Vengeance de ma sœur jumelle : Bernadette (Paula Giroday)
- 2019 : Quand ma fille dérape... : Solange (Jessica Buda)
- 2020 : Deux stars pour Noël : Jennifer (Nicole Oliver)
Séries télévisées
- Judy Greer[5] dans (9 séries) :
- Les Experts : Miami (2005) : Pamela Warren (saison 3, épisode 12)
- Mon oncle Charlie (2007-2015) : Myra / Bridget Schmidt (13 épisodes)
- The Big Bang Theory (2010) : Dr Elizabeth Plimpton (saison 3, épisode 21)
- Royal Pains (2012) : Veronica (saison 4, épisode 5)
- Mom (2015) : Michelle (saison 3, épisode 3)
- Room 104 (2018) : Darla Andrews (saison 2, épisode 3)
- Kidding (2018-2020) : Jill Piccirillo (20 épisodes)
- Calls (2021) : Alexis (voix - saison 1, épisode 3)
- The Thing About Pam (2022) : Leah Askey (mini-série)
- Rebecca Field dans (8 séries) :
- The Client List (2012-2013) : Lacey Jean Locklin (24 épisodes)
- Grey's Anatomy (2014) : Sabine McNeil (7 épisodes)
- NCIS : Los Angeles (2015) : Ginny (saison 6, épisode 20)
- Code Black (2016) : Lori Nicholson (saison 1, épisode 14)
- Los Angeles : Bad Girls (2019) : Alice Kensler (saison 1, épisodes 11 et 13)
- The Resident (2019) : Susan Mitchka (saison 3, épisode 5)
- The Rookie : Le Flic de Los Angeles (2019) : Sarah Murphy (saison 2, épisode 8)
- Chicago Med (2021) : Susan Miller (saison 7, épisode 5)
- Audrey Marie Anderson dans (6 séries) :
- Arrow (2013-2020) : Lyla Michaels (40 épisodes)
- Flash (2016-2019) : Lyla Michaels / Harbinger (5 épisodes)
- Mad Dogs (2016) : Tabatha (épisode 7)
- Supergirl (2019) : Lyla Michaels / Harbinger (saison 5, épisode 9)
- Legends of Tomorrow (2020) : Lyla Michaels (épisode spécial Arrowverse)
- Tommy (2020) : Amanda (épisode 1)
- Bridget Regan[6] dans (5 séries) :
- The Black Donnellys (2007) : Trish Hughes (4 épisodes)
- FBI : Duo très spécial (2013-2014) : Rebecca Lowe / Rachel Turner (10 épisodes, saisons 5 et 6)
- Agent Carter (2015-2016) : Dorothy « Dottie » Underwood (10 épisodes)
- The Good Wife (2015) : Madeline Smulders (saison 7, épisode 1)
- Grey's Anatomy (2016) : Megan Hunt (saison 13, épisode 8)
- Rachel Griffiths[6] dans (4 séries) :
- Six Feet Under (2001-2005) : Brenda Chenowith (63 épisodes)
- Brothers & Sisters (2006-2011) : Sarah Walker (110 épisodes)
- When We Rise (2017) : Diane Jones (mini-série)
- The Wilds (depuis 2020) : Gretchen Klein (18 épisodes - en cours)
- Claire Bronson (en) dans :
- Bloodline (2015) : Dr Andrea Weston (saison 1, épisodes 2 et 8)
- Ozark (2018) : Susan Blake (saison 2, épisodes 3 et 8)
- Mr. Mercedes (2019) : Marjorie Saubers (10 épisodes)
- Diane DiLascio (en)[6] dans :
- Les Experts (2005) : Yvonne Hawkins (saison 5, épisode 17)
- Justice (2006) : Deb Cole (épisode 6)
- Kate Greenhouse (en) dans :
- Missing : Disparus sans laisser de trace (2005-2006) : Janice Pollock (3 épisodes)
- Alphas (2012) : Patty Hicks (saison 2, épisode 5)
- Eva LaRue dans :
- Les Experts : Miami (2005-2012) : Natalia Boa Vista (153 épisodes)
- Esprits criminels (2013) : l'agent Tanya Mays (saison 9, épisode 3)
- Stana Katic[6] dans :
- Castle (2009-2016) : le lieutenant puis capitaine Kate Beckett (173 épisodes)
- Absentia (2017-2020) : l'agent spécial Emily Byrne (30 épisodes)
- Jenna Elfman dans :
- Damages : Naomi Walling (saison 5, 7 épisodes)
- Royal Pains (2013) : Lacy (saison 5, épisode 11)
- 2004-2005 : Summerland : Anastacia Dubois (Serena Scott Thomas)
- 2004-2010 : Lost : Les Disparus : Cindy Chandler (Kimberley Joseph) (13 épisodes)
- 2007 : Deux princesses pour un royaume : Airodfay (Tinsel Korey) (mini-série)
- 2007-2008 : Post mortem : Victoria Koch (Tina Bordihn)
- 2008 : My Own Worst Enemy : Mary Grady (Missy Yager)
- 2008 : Harley Street : Kate Fielding (Polly Maberly)
- 2011-2015 : Blue Bloods : Laura Trent (Jennifer Restiva) (7 épisodes)
- 2013 : Elementary : Eileen Rourke (Stephanie Kurtzuba)
- 2014-2015 : Bankerot : Hannah (Rikke Louise Andersson)
- Dead Zone : Daisy Hansen (Marianne Farley)
- 2015-2016 : Blunt Talk : Celia (Dolly Wells) (20 épisodes)
- 2016 : Berlin Station : Ruth Iosava (Julika Jenkins)
- 2016-2017 : Black Sails : Mme Hudson (Anna-Louise Plowman) (15 épisodes)
- 2016-2017 : Oucast : Betsie (Lacy Camp)
- 2018 : Le Maître du Haut Château : Lila Jacobs (Janet Kidder)
- 2019 : Les Désastreuses Aventures des orphelins Baudelaire : Brucie (Keegan Connor Tracy) (2 épisodes)
- depuis 2019 : Truth Be Told : Le Poison de la vérité : Erin Buhrman (Annabella Sciorra)
- 2022 : As We See It : Teresa Cardenas (Angela Fornero)
- 2022 : Devil in Ohio : Suzanne (Emily Deschanel) (mini-série)
Séries d'animation
- 2013 : Totally Spies! : Victoire du Logis (saison 6, épisode 14)
- 2014 : La Légende de Korra : P'Li, Hou-Ting (la Reine de la Terre), Eska (2e voix)
- 2015 : Linkers, codes secrets : la mère de Phil
- depuis 2018 : Paradise Police : la maire Karen Crawford, Rachel Maddow, Stacy, Dame Gertrude, voix additionnelles
- 2019-2021 : Les Aventures de Nasredine : Khadija (création de voix)
- 2021 : Harriet l'espionne : Mme Welsch
- 2022 : Farzar : la reine Flammy
Jeux vidéo
- 2007 : Clifford : Sur l'île de Birdwell : Cléo, Mlle Annette, Lily La Vallée
- 2007 : Clifford : En avant la musique ! : Cléo, Mlle Annette
- 2009 : League of Legends : Lissandra
- 2010 : World of Warcraft : Cataclysm : Tarecgosa
- 2012 : World of Warcraft : Mists of Pandaria : Tatie brume d'orage
- 2014 : Thief : Erin
- 2014 : The Crew : Zoé Winters
- 2014 : Tropico 5 : Veronica Veneno
- 2015 : King's Quest : Chapitre 1 : Muriel Hobblepot
- 2016 : Mafia III : voix additionnelles
- 2016 : Dishonored 2 : plusieurs marchands et civils
- 2016 : King's Quest : Chapitre 3 : Reine Valanice
- 2017 : Dishonored : La Mort de l'Outsider : Courtney et des Civils
- 2017 : For Honor : Raider
- 2019 : Tom Clancy's The Division 2 : Jupiter
- 2020 : Final Fantasy VII Remake : Mme Folla
- 2020 : Fallout 76: Wastelander : Goule
- 2020 : Legends of Runeterra : Lissandra
Direction artistique
Anne Massoteau est également directrice artistique[7].
- Films
- Téléfilms
- 2014 : Le Médaillon de Noël
- 2014 : Joyeux Noël Grumpy Cat !
- 2015 : Une mélodie de Noël
- 2015 : Les secrets de Turkey Hollow
- 2015 : Embarquement immédiat pour Noël
- Séries télévisées
- 2014-2016 : Normal Street
- 2016-2020 : Arrow (co-direction avec Guillaume Orsat, saisons 5 à 8)
- depuis 2016 : The A Word (co-direction avec Ninou Fratellini et Taric Mehani)
- 2019[9] : Wu-Tang: An American Saga (co-direction avec Anne Mathot, Guillaume Orsat et Adeline Forlani)
- 2019 : Dolly Parton's Heartstrings
- 2020 : Tommy
- 2021 : Turner et Hooch (co-direction avec Guillaume Orsat)
- 2021 : Red Election (version Dubbing Brothers)
- 2021-2022 : Snowdrop (co-direction avec Guillaume Orsat)
- 2022 : Je s'appelle Groot
- Séries d'animation
- 2012 : Maya l'abeille (co-direction avec Nathalie Homs, saison 1)
- 2013 : Totally Spies![5] (saison 6)
- 2019-2021 : Les Aventures de Nasredine
- Web-série
- 2022 : How to Build This
Livres audio
- Mon premier livre sonore des animaux (Milan jeunesse)
- Les Comptines, album 3 (Milan jeunesse)
- Les Histoires Bordas
- « le petit chaperon rouge » (Milan jeunesse)
Notes et références
- Anne Massoteau sur Paris Manga et Sci-Fi Show.fr
- Profil d'Anne Massoteau sur Les Voix.fr
- Fiche de Guillaume Orsat sur La Tour des Héros.com
- Fiche d'Anne Massoteau sur Les Archives du Spectacle.net
- Carrière d'Anne Massoteau sur RS Doublage
- Carrière d'Anne Massoteau sur DSD Doublage
- https://www.rsdoublage.com/comedien-162-Massoteau-Anne.html
- Créditée au carton de doublage Netflix.
- Doublage dirigé en 2022.
Liens externes
- Anne Massoteau sur RS Doublage.com
- Anne Massoteau sur Les Voix.fr
- Portail du théâtre
- Portail du cinéma français
- Portail de la télévision
- Portail du jeu vidéo
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.