Blue Bloods

Blue Bloods est une série télévisée américaine créée par Robin Green et Mitchell Burgess, diffusée depuis le [1] sur le réseau CBS et en simultané sur le réseau CTV[2] au Canada.

Pour les articles homonymes, voir Blue Blood.

Blue Bloods
Logo original de la série.
Titre original Blue Bloods
Genre Série policière, d'action
Création Robin Green
Mitchell Burgess
Production Jane Raab
Acteurs principaux Tom Selleck
Donnie Wahlberg
Bridget Moynahan
Will Estes
Len Cariou
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine CBS
Nb. de saisons 12
Nb. d'épisodes 254 (au ) (liste)
Durée 42 minutes
Diff. originale – en production
Site web http://www.cbs.com/shows/blue_bloods/

Au Québec, la série est diffusée depuis le sur Séries+[3] et est disponible sur L'Extra de Tou.tv (payant). En France, depuis le sur M6, depuis le sur Paris Première (saison 1)[4] et dès le sur Série Club[5].

Synopsis

Le "clan" Reagan est une famille chrétienne de policiers. Henry, le doyen de la famille, a été le chef de la police de New York. Son fils Frank lui a succédé. La tradition a perduré avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur au sein de la police criminelle ; Erin est devenue substitut du procureur après avoir exercé quelques années en tant que conseil juridique ; et Jamie, le petit dernier, vient d'entrer dans la police. Quant à Joseph, qui était un des meilleurs inspecteurs en civil de la police, il est décédé dans l'exercice de ses fonctions. Sa mort pourrait être liée à la société secrète baptisée « Les Templiers de l'Ordre », regroupant des flics ripoux.

Distribution

Acteurs principaux

Anciens acteurs
  • Jennifer Esposito (VF : Malvina Germain) : Jackie Curatola, coéquipière de Danny (saisons 1 à 3)
  • Amy Carlson (VF : Josy Bernard) : Linda Reagan, femme de Danny (récurrente saison 1, principale saisons 2 à 7)[6]
  • Sami Gayle (VF : Adeline Chetail) : Nicole « Nicky » Reagan-Boyle, fille de Erin Reagan-Boyle récemment divorcée (récurrente saison 1, régulière saisons 2 à 9, invitée saison 10)

Acteurs récurrents

Invités
Liste des invités
 

Version française

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[8] et Doublage Séries Database[7]

Développement

Le , CBS commande le pilote sous le titre Reagan's Law[9].

Le casting a eu lieu en , dans cet ordre : Donnie Wahlberg et Len Cariou[10], Tom Selleck[11], Flex Alexander et Dylan Moore[12], Will Estes et Bridget Moynahan[13].

Le , CBS commande la série sous son titre actuel[14], puis deux jours plus tard, place la série dans la case du vendredi à 22 h[15].

Tom Selleck s’est beaucoup impliqué dans le développement de la série. En , deux mois avant le lancement, le producteur exécutif Ken Sanzel (Numb3rs) a ainsi quitté son poste après un « conflit artistique » avec le célèbre interprète de Magnum : les deux hommes ne partageaient pas la même vision de l'émission[16].

En , Jennifer Esposito rejoint l'équipe de la série dès l'épisode 4 de la première saison[17], rôle devenu régulier[18]. Elle y joue la lieutenante en civil Jackie Curatola, l'équipière de Danny Reagan.

Le , satisfaite des audiences, CBS commande neuf épisodes supplémentaires, portant la série à 22 épisodes[19].

Pour la deuxième saison, Amy Carlson est promue à la distribution principale[20].

Durant le tournage de la saison 3, Jennifer Esposito informe la chaîne CBS que son état de santé devrait l'empêcher d'être pleinement disponible pour la série. Elle souffre en effet de la maladie cœliaque. Son état de santé avait été rendu public en durant l'émission Late Show with David Letterman[21]. Le , CBS annonce que son personnage est écarté du tournage pour une durée indéterminée[22]. Jennifer Esposito et CBS étaient en désaccord depuis plusieurs semaines au sujet de l'impact de son état de santé sur la série. Elle s'était en effet effondrée durant le tournage d'un précédent épisode de la saison avant d'être absente durant toute une semaine. Une nouvelle inspectrice, interprétée par Megan Ketch (en), la remplacera dans la série[22].

Pour la quatrième saison, Marisa Ramirez est promue à la distribution principale[23].

Pour la cinquième saison, Vanessa Ray est promue à la distribution principale.

Le , la série est renouvelée pour une septième saison[24], prévue pour l'automne 2016.

Amy Carlson (Linda Reagan) n’apparaît plus après la septième saison[25].

Le , la chaîne annonce le renouvellement pour une huitième saison[26].

Le , la chaîne annonce le renouvellement pour une neuvième saison[27].

Le , la série est renouvelée pour une dixième saison[28].

Le , la série est renouvelée pour une onzième saison[29].

Le , la série est renouvelée pour une douzième saison[30].

Le 26 avril 2022, la série est renouvelée pour une treizième saison[31].

Audiences

Aux États-Unis
Saisons Nombre
d'épisodes		 Jour et heure
de diffusion		 Diffusion originale sur CBS Année Audiences (en millions) Rang
Début de saison Fin de saison Première Finale Moyenne #
1 22 Vendredi
à 22 h		 2010-2011 13.01 11.76 12.58 19
2 2011-2012 12.06 10.73 12.15 22
3 23 2012-2013 11.22 10.30 13.16 14
4 22 2013-2014 11.70 11.79 13.63 10
5 2014-2015 10.89 11.28 13.77 13
6 2015-2016 10.08 10.01 13.07 10
7 2016-2017 10.55 9.24 14.07 8
8 2017-2018 10.04 8.88 13.09 12
9 2018-2019 8.79 8.48 12.83[32] 8
10 19 2019-2020 7.85 8.52 11.96[33] 7
11 16 2020-2021 6.44[34],[35] 7.07[36] 10.16[37] 8
12 20 2021-2022 6.30[38] 6.23[39] 9.78[40] 6
13

Univers de la série

Personnages

Henry Reagan père, grand-père et arrière-grand-père du clan Reagan, Henry Reagan est le doyen de la famille Reagan. Il était chef de la police de New York tout comme son fils, dans les années 1980 jusqu’à ce qu’il démissionne de ce poste pour des raisons politiques un peu louches… Il vit dans la maison familiale avec Frank, son fils unique. On apprend dans un épisode que le couple a perdu un fils à l'âge de 18 mois avant d'avoir Franck, d'où leur souhait de ne pas avoir d'autre enfant.

Betty Riley-Reagan (décédée) était l'épouse d'Henry et la mère de Frank. Née Riley, on peut lire sur sa pierre tombale qu'elle est née un (1925 ?) et qu'elle est décédée le .

Francis « Frank » Reagan est le chef de la police de la ville de New York. Il dirige son département aussi fermement que sa famille. Veuf, il vit avec son père, Henry Reagan. Frank a eu 4 enfants avec sa femme, Mary : Daniel « Danny » (Policier), Erin, (Substitue du procureur), Joseph « Joe » (Policier, décédé) et Jamison « Jamie » (Policier). Tout comme son père et son fils ainé, Danny, Frank, avant d'être policier à New York, a servi dans le corps des marines et a fait la guerre du Vietnam. Son charisme, sa confiance et sa poigne de fer font de lui un homme à la fois craint et respecté. Il est très protecteur envers les siens surtout avec sa fille, Erin, mais aussi envers les policiers sous ses ordres.

Mary Margaret Reagan (décédée le ) était l'épouse de Frank. Née le (date inscrite sur sa tombe), Frank la décrit comme une femme forte qui savait ce qu'elle voulait. Mère attentionnée, elle ne voulait pas que son petit dernier, Jamie, suive la voie des autres hommes Reagan et intègre aussi la police. Elle a toujours laissé croire qu'elle n'aimait pas la Saint-Valentin car elle ne pouvait pas supporter qu'on lui impose une date pour prouver son amour. Cependant, après son décès, Frank a trouvé une boîte dans laquelle Mary avait soigneusement gardé les lettres de Frank pour la Saint-Valentin. Mary était la présidente de la fondation du fond pour l’enfance.

Daniel « Danny » Reagan est l'aîné des enfants de Frank et Mary Reagan. Inspecteur à la Criminelle de New York depuis une quinzaine d’années, c'est également un ancien des "Marines" et c'est un ancien de la guerre d’Irak. Bien que très efficace, Danny reste controversé tant auprès de sa hiérarchie qu’auprès de sa famille à cause de ses méthodes souvent peu académiques. Il vit à Staten Island avec sa femme Linda, qui travaille comme infirmière dans un hôpital public à New York et leurs deux garçons Jack et Sean. Il vit un dilemme : il porte un grand amour à sa femme, adore ses enfants mais doit sacrifier le temps auprès d'eux pour faire son métier qui est une vraie passion.

Erin Reagan ex-Boyle est la deuxième enfant et unique fille de Frank et Mary Reagan. Très à cheval sur les lois, elle est l’une des meilleures substituts du procureur du district de Manhattan. Elle combat la délinquance mais également les méthodes policières parfois en limite du droit. Sortie d'un divorce compliqué (son ex-mari, Jack Boyle, est avocat), elle élève seule sa fille, Nicky, et sert de pilier au sein de la famille Reagan.

Joseph « Joe » Conor Reagan (Décédé le ) était le troisième enfant de Frank et Mary. Né le , il était très proche d'Erin étant enfant. Comme les autres hommes de la famille, Joe était dans la police de New York. Il a été formé par Anthony Renzulli, l'actuel mentor et superviseur de Jamie. Très respecté au sein de la police de New York, il a été tué au cours d'une intervention. On apprend dès le premier épisode que Joe était infiltré au sein d'une confrérie de policiers ripoux appelée "Les Templiers de l'ordre". Sur le point de découvrir l'identité de tous les membres, il a été découvert et assassiné par un membre de cette confrérie. Lors du dernier épisode de la première saison, on apprend que son meurtrier était son propre coéquipier, l'inspecteur Sonny Malevsky.

Jamison « Jamie » Reagan est le petit dernier de Frank et Mary Reagan. Il est le premier Reagan à avoir été admis au concours très sélectif d'Harvard et y a fait des études de droit, pour le plus grand plaisir de sa mère qui voulait absolument l’éloigner de la police. Après le décès de sa mère mais surtout celui de son frère, Joe, il abandonne le droit pour intégrer l’académie de police de New York. Fiancé à une jeune juriste, Sydney Davenport, Jamie va vite devoir faire des choix dans sa nouvelle carrière. Dans l'épisode 8, « La peur du dragon », Sydney le quittera. Jamie et Eddie sa coéquipière depuis la saison 4 ont une relation ambiguë, oscillant entre amitié forte et sentiments amoureux. Eddie a un certain caractère, ce qui n'est pas sans déplaire à Jamie. Ils officialisent leur fiançailles à la fin de la saison 8.

Linda Reagan (décédée le ) est l'épouse de Danny Reagan. Disponible, compréhensive et aimante, elle élève ses fils Jack et Sean tout en gérant un mari au caractère difficile qui doit souvent s'absenter pour le travail. Elle est infirmière aux urgences dans un hôpital de New York. Linda est morte dans un accident d'hélicoptère.

Jack & Sean Reagan sont les deux fils de Linda et Danny. Ils sont les plus jeunes du clan Reagan. Ils veulent toujours tout savoir et qu'on leur explique ce qu'ils ne comprennent pas ; de fait, leurs interrogations franches et directes lors du repas familial du dimanche embarrassent parfois les adultes.

Nicole « Nicky » Boyle est la fille d'Erin Reagan-Boyle. Ses parents ont vécu un divorce sous tension, ce qui change la vie de l'adolescente. Nicky est une jeune fille têtue avec un fort caractère qui tient à ses propres idéaux, à l'image de sa famille. Elle évoque parfois l'envie de devenir avocate ou policière. Elle a maintenant 19 ans.

Anthony Renzulli est le sergent et partenaire de patrouille de Jamie pendant les deux premières saison. Il est plutôt blagueur avec lui et fait de son mieux pour lui apprendre les ficelles du métier. Anthony a travaillé avec Joe Reagan et est très apprécié du chef de la police, père de Jamie. Il est marié mais on ne sait pas s'il a des enfants.

Jackie Curatola, lieutenant de police, est, dans la saison 1, la partenaire dure à cuire et débrouillarde de Danny. Ils ont travaillé ensemble à la brigade des stupéfiants de Manhattan à leurs débuts. Elle fait partie des rares personnes à percer la carapace de l’aîné des Reagan. Lorsque le tempérament de feu de Danny menace d’exploser lors de situations critiques, le calme de Jackie prend souvent le dessus. Être la partenaire du fils du chef de la police a ses inconvénients, mais Jackie est traitée en retour avec loyauté et respect, deux choses qu’elle a du mal à trouver dans sa vie personnelle. Elle finit par démissionner.

Edith « Eddie » Janko, officier de police débutante au début de la saison 4, elle devient le troisième partenaire de Jamie après la mort de son ancien coéquipier, la première à avoir moins d'expérience que lui. Jamie et elle ont une relation ambiguë, oscillant entre amitié forte et sentiments amoureux. Eddie a un certain caractère, ce qui n'est pas sans déplaire à Jamie. Ils officialisent leur fiançailles à la fin de la saison 8.

Maria Baez, Coéquipière de Danny à partir du milieu de la saison 3, à la suite du départ de Jackie. Elle a un frère junkie qui meurt dans la série.

Diffusion française

La diffusion de la série débute le sur M6, soit 2 ans après son lancement, avec trois épisodes[41]. Et en moyenne, les premiers ont attiré 3 millions de téléspectateurs, dont 20,1 % auprès des ménagères de moins de 50 ans[42]. Mais le jeudi suivant, l'audience chute pour atteindre les 2,6 millions de téléspectateurs[43]. La troisième semaine, ils ne sont plus que 2,4 millions en compagnie du clan Reagan[44]. La saison 1 s'achève le 29 et est ensuite rediffusée sur Paris Première[4]. Série Club la rediffuse, elle aussi, et enchaîne avec la saison 2 inédite[5]. M6 se décide à diffuser la saison 2 (inédite sur son antenne) à partir du , les samedis désormais (auparavant diffusée les jeudis) en prime-time[45]. Après un démarrage autour des 3 millions de téléspectateurs, l'audience chute fortement face à la concurrence de The Voice, la plus belle voix[46]. Censée quitter l'antenne après l'épisode 2.15 pour être remplacée par Hawaii 5-0[47], M6 déprogramme plus tôt la série pour la remplacer par des rediffusions de NCIS : Enquêtes spéciales[48]. Depuis le , Série Club a repris la diffusion en diffusant ses trois premières saisons. La saison 4 est suivie quelques mois plus tard et la saison 5 débute le [49].

La saison 3 a été diffusée sur M6 du au [50].

La saison 4 est diffusée sur M6 à partir du .

La saison 5 est diffusée sur W9 à partir du .

La saison 6 est diffusée sur Série Club à partir du .

La saison 7 est diffusée sur Série Club à partir du .

La saison 8 est diffusée sur Série Club à partir du .

La saison 9 est diffusée sur Série Club à partir du .

La saison 10 est diffusée sur Série Club à partir du .

La saison 11 est diffusée sur Série Club à partir du . À la suite du décès de Jacques Frantz, le 17 mars 2021, Tom Selleck y est doublé par Michel Papineschi.

Notes et références
  1. (en) « CBS Announces 2010-2011 Premiere Dates », sur The Futon Critic,
  2. (en) « Programmation et horaires d'automne 2010 de CTV et /A\ », CTV Inc.,
  3. « Les séries d’enquêtes seront en vedette cet hiver à Séries+ ! », Astral Media,
  4. « Blue Bloods rejoint les dimanches soir de Paris Première », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  5. « M6 offre la saison 2 inédite de Blue Bloods à Série Club », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  6. (en) « Blue Bloods Shocks Fans by Killing Off [Spoiler] », TV Guide.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  7. « Fiche du doublage de la série », sur Doublage Séries Database (consulté le )
  8. « Fiche du doublage de la série », sur RS Doublage (consulté le )
  9. (en) Nellie Andreeva, « CBS greenlights two pilots », sur The Hollywood Reporter,
  10. (en) Nellie Andreeva, « Mia Maestro eyeing ABC's Cutthroat pilot », sur The Hollywood Reporter,
  11. (en) Nellie Andreeva, « Tom Selleck eyes CBS pilot », sur The Hollywood Reporter,
  12. (en) Nellie Andreeva, « Tate Donovan joins ABC's Family drama », sur The Hollywood Reporter,
  13. (en) Nellie Andreeva, « Several broadcast pilots beef up casts », sur The Hollywood Reporter,
  14. (en) « CBS Welcomes Four to Freshman Class », sur The Futon Critic,
  15. (en) « CBS Announces 2010-2011 Primetime Schedule », sur The Futon Critic,
  16. (en) Nikki Finke, « Showrunner Ken Sanzel Exits Blue Bloods After Creative Tension With Tom Selleck », sur Deadline,
  17. (en) Lynn Elber, « Jennifer Esposito guest starring on Blue Bloods », sur Washington Times,
  18. (en) « Jennifer Esposito Joins The Cast of Blue Bloods As A Series Regular », sur The Futon Critic,
  19. (en) « CBS Goes 5 for 5: Network's Entire Freshman Class Earns Full Season Orders », sur The Futon Critic,
  20. (en) Nellie Andreeva, « Casting Roundup: 3 Board HBO Pilot 'Veep', Actresses Promoted To Regular On 2 Series », sur Deadline,
  21. (en) « Jennifer Esposito Opening A Bakery », sur ContactMusic,
  22. (en) Michael Ausiello, « Blue Bloods Jennifer Esposito Departs Show, Slams CBS For Its 'Shameful Behavior' », TVLine.com via Yahoo News, (consulté le )
  23. (en) Megan Masters, « Blue Bloods Promotes Marisa Ramirez to Series Regular, as Danny's Newest Partner », sur TVLine,
  24. (en) « CBS Announces Renewals for Returning Series for the 2016-2017 Season », sur The Futon Critic,
  25. (en-US) Ruth Kinane, « Blue Bloods: Amy Carlson leaves after 7 seasons », Entertainment Weekly.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  27. (en-US) « Blue Bloods: Season Nine Renewal for CBS Friday Night Series », TV Series Finale,‎ (lire en ligne, consulté le )
  28. « Une saison 10 pour la série Blue Bloods », sur SeriesAddict (consulté le )
  29. « De NCIS à Blue Bloods, renouvellement massif de séries pour CBS », sur VL Média, (consulté le )
  30. « Bull, S.W.A.T. et Magnum renouvelées par CBS », sur AlloCiné (consulté le )
  31. Inès Agblo, Jellyfish France, « Blue Bloods : la famille Reagan reviendra dans une 13e saison », sur Orange Cinéma, (consulté le )
  32. « Bilan audiences : Les séries les plus suivies de la saison 2018/2019 », sur SeriesDeFilms, (consulté le )
  33. « [Bilan – audiences] Les séries les plus suivies de la saison 2019/2020 », sur SeriesDeFilms, (consulté le )
  34. « [Audiences TV US] MacGyver et Blue Bloods au plus bas pour leur rentrée », sur SeriesDeFilms, (consulté le )
  35. « [Audiences TV US] MacGyver, Magnum P.I. et Blue Bloods terminent l’année sur une pente glissante », sur SeriesDeFilms, (consulté le )
  36. (en-US) « Friday Ratings: Blue Bloods Season Ender Tops Night on CBS », sur Programming Insider, (consulté le )
  37. « [Bilan – audiences] Les séries les plus suivies de la saison 2020/2021 », sur SeriesDeFilms, (consulté le )
  38. « SHOWBUZZDAILY’s Friday 10.1.2021 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  39. « SHOWBUZZDAILY’s Friday 5.6.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le )
  40. (en-US) Rick Porter et Rick Porter, « 2021-22 TV Ratings: Final Seven-Day Numbers for Every Network Series », sur The Hollywood Reporter, (consulté le )
  41. « Blue Bloods, Tom Selleck arrive sur M6 dès le 16 février », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  42. « Blue Bloods : 3 millions de curieux pour la nouvelle série de Tom Selleck », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  43. « Blue bloods prend la mauvaise direction de The Good wife sur M6 ? », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  44. « Des scores toujours à la baisse pour Blue bloods », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  45. « Blue Bloods revient sur M6, à la suite de Once upon a time », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  46. « Blue Bloods, première victime de Jenifer, Mika, Garou et Florent Pagny », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  47. « Face à The Voice, M6 change de stratégie avec Hawaï 5-0 », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  48. « Déprogrammation : M6 abandonne Blue Bloods et rappelle NCIS », sur toutelatele.com, (consulté le ).
  49. « Saison 5 de Blue Bloods dès le 7 janvier sur Série Club. - LeBlogTvNews », sur LeBlogTvNews (consulté le )
  50. Pascal, « Saison 3 de Blue Bloods dès ce samedi 9 juillet sur M6. », sur leblogtvnews.com, (consulté le ).

Voir aussi

Liens externes
  • Portail des séries télévisées américaines
  • Portail de New York
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.