Gïrgïs de Fu-Yü

Le gïrgïs de Fu-Yü, ou kirghiz de Mandchourie, est une langue turcique parlée dans le Heilongjiang, à 40 kilomètres au Nord-Ouest de Qiqihar[1], en Chine par moins d'une dizaine de locuteurs qui se désignent par le nom de « Gïrgïs » (c'est-à-dire Kirghizes).

Gïrgïs de Fu-Yü
富裕吉爾吉斯語,
滿洲柯爾克孜語
Pays Chine
Région Heilongjiang
Nombre de locuteurs moins de 10
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 mis (code manquant)
Glottolog fuyu1243

Utilisation

Possédant moins d'une dizaine de locuteurs, tous âgés, c'est une langue en voie de disparition classée comme « sérieusement en danger » par l'UNESCO[2] et « en danger critique » par le projet Langues en danger (en)[3].

Classification

Le gïrgïs de Fu-yü est une langue turque sibérienne, malgré le nom de Kirghizes que se donnent eux-mêmes les habitants de Fu-Yü[4].

Phonologie

Les tableaux présentent les voyelles[5] et les consonnes[6],[7] du gïrgïs de Fu-Yü.

Voyelles
Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i [i]
y [y]		 ɨ [ɯ] u [u]
Moyenne e [e] ə [ə] o [o]
ø [ø]
Ouverte a [ɑ]

Consonnes
    Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire Glottale
Occlusives Sourdes b [p] d [t] g [k] ɢ [q]
Aspirée p [pʰ] t [tʰ] k [kʰ] q [qʰ]
Fricatives Sourde s [s] ʃ [ʃ] x [x] χ [χ] h [h]
Sonore z [z] ɣ [ɣ] ʁ [ʁ]
Affriquées Sourdes dʒ [t͡ʃ]
Aspirée tʃ [t͡ʃʰ]
Nasales m [m] n [n]   ŋ [ŋ]
Liquides r [r] l [l]
Semi-voyelles j [j]

Notes et références
  1. Salk et Turdu 1998, p. 21.
  2. Moseley 2010, p. 47.
  3. ELP.
  4. Johanson 2006, p. 83.
  5. Hu et Imart 1987, p. 3.
  6. Hu et Imart 1987, p. 6-7.
  7. Tenichev 1997, p. 455-459.

Annexes

Biliographie
  • Zhenhua Hu et Guy Imart, « Fu-yü Gïrgïs: A Tentative Description of the Easternmost Turkic Language », Papers on inner Asia, Université de l'Indiana, Research Institute for Inner Asian Studies, no 8,‎ (ISSN 0893-1860, lire en ligne).
  • (en) Lars Johanson, « The History of Turkic », dans Lars Johanson et Éva Ágnes Csató (dir.), The Turkic Languages, Routledge, , 474 p. (ISBN 9780415412612 et 0415412617).
  • (en) Gundula Salk et Mambet Turdu, The "Fu-Yu Gïrgïs" According to the Present-day Situation and the Legendary Past, Księgarnia Akademicka, coll. « Studia Turcologica Cracoviensia » (no 4), , 116 p. (ISBN 8371882017, présentation en ligne).
  • (ru) Э.P. Тенишев [E.P. Tenichev], « Фуюйcкиx Кыpгызoв язык [Langue kirghize Fuyui] », dans Institut Jazykoznanija, Языки мира : Тюркские языки [« Langues du monde : Langues turciques »], Izdatel'stvo Indrik,‎ , 542 p. (ISBN 5-85759-061-2, présentation en ligne), p. 455-459.
  • Christopher Moseley (dir.) et Alexandre Nicolas (cartographie) (préf. Irina Bokova), Atlas des langues en danger dans le monde, UNESCO, coll. « Mémoire des peuples », , 3e éd., 230 p. (ISBN 978-92-3-204096-1, présentation en ligne, lire en ligne).

Liens externes
  • Portail des langues
  • Portail de la Chine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.