James Hyndman

Fils d'un père diplomate, arrière petit-fils du journaliste et pamphlétaire Olivar Asselin, James Hyndman grandit à Gatineau, au Québec. Il fréquente le Lycée Claudel d'Ottawa et termine ses études secondaires au Collège Saint-Alexandre à Limbour. Après avoir obtenu une maîtrise en sciences politiques de l'Université d'Ottawa, il entreprend un doctorat en relations internationales à l'Institut d'études politiques de Paris, avant d'abandonner ses études pour devenir acteur.

Acteur charismatique et atypique, c’est avec Le Retour de Pinter en 1992 que Hyndman se fait connaître du public de théâtre. Il sera ensuite de L’homme laid de Brad Fraser au Quat'Sous, du Temps et la chambre de Botho Strauss au Théâtre du Nouveau Monde (TNM), de Mademoiselle Julie de Strindberg et de La nuit juste avant les forêts de Koltès (sous la direction de Brigitte Haentjens), du Dieu du Carnage sous la gouverne de Lorraine Pintal dont il avait déjà été le Don Juan au TNM, et plus récemment de Je disparais d’Arne Lygre au Prospero. Il adapte et met en scène Scènes de la vie conjugale d'Ingmar Bergman au Théâtre de Quat'Sous en 2019.

Les téléspectateurs le découvrent dans une dramatique de Janette Bertrand. Ils le suivent dans Ces enfants d’ailleurs, Sous le signe du lion, Diva ou 2 frères. Le rôle de Benoît Dumais dans Rumeurs le consacre auprès du public. Désopilant, il est ensuite du Cœur a ses raisons et des Hauts et les Bas de Sophie Paquin. Après la série Trauma, il marque le public avec son interprétation de François Bélanger dans Au secours de Béatrice.

Présence forte au cinéma — d'Eldorado ( Quinzaine des réalisateurs ) et La beauté de Pandore de Charles Binamé, en passant par Caboose de Richard Roy, Le Polygraphe de Robert Lepage, Rowing Through (en) de Masato Harada, Souvenirs intimes  de Jean Beaudin, Nous sommes les autres de Jean-François Asselin, Boris sans Béatrice de Denis Côté ( Berlinale, Compétition Officielle ) ou Souterrain de Sophie Dupuis — ses interprétations lui valent de nombreux prix et nominations.

Lecteur vibrant, il met par ailleurs sa sensibilité au service des textes qu’il empoigne publiquement depuis des années, notamment au Théâtre de Quat’Sous.[1] Il publie aux Éditions XYZ le recueil de soliloques Océans (2018), le récit Une vie d'adulte (2020), ainsi que Faux rebonds (2022), une collection de textes sur le tennis préfacée par Jean-Paul Dubois. Joueur et amateur de tennis, il est l'auteur d'une chronique dans la revue Tennis Mag.

• 1987 : L'amant de Harold Pinter, mise en scène d'André Loncin, Festival de Welkenraedt ( Belgique )
• 1988 : L'enfant de l'étoile de Oscar Wilde, mise en scène d'André Loncin, Festival off Avignon
• 1990 : Je suis à toi de Judith Thompson, mise en scène de Claude Poissant, Théâtre la Licorne
• 1992 : Le retour de Harold Pinter, mise en scène de Grégory Hlady, Théâtre Prospero
• 1992 : Amerika de Franz Kafka, mise en scène de Grégory Hlady, Théâtre Prospero
• 1993 : L'homme laid de Brad Fraser, mise en scène de Derek Goldby, Théâtre de Quat'Sous
• 1993 : Helter Skelter, texte et mise en scène de Jean-Frédéric Messier, Momentum
• 1994 : Le marchand de Venise de Shakespeare, mise en scène de Daniel Roussel, TNM
• 1994 : La reprise de Claude Gauvreau, mise en scène de Michèle Magny, Théâtre d'Aujourd'hui
• 1995 : Le temps et la chambre de Botho Strauss, mise en scène de Serge Denoncourt, TNM
• 1998 : L'abdication de Ruth Wolff, mise en scène de Denise Guilbault, Théâtre de Quat'Sous
• 1999 : La nuit juste avant les forêts de Bernard-Marie Koltès, mise en scène de Brigitte Haentjens, Sybillines
• 2001 : Titanica, la robe des grands combats de Sébastien Harisson, mise en scène de René Richard Cyr, Théâtre d'Aujourd'hui
• 2002 : Mademoiselle Julie d'August Strindberg, mise en scène de Brigitte Haentjens, Espace Go
• 2003 : Farces conjugales de Feydeau, mise en scène Brigitte Haentjens, Théâtre du Rideau Vert
• 2004 : Variations sur un temps de David Ives, mise en scène de Frédéric Blanchette, JPR
• 2007 : Don Juan de Molière, mise en scène Lorraine Pintal, TNM
• 2008 : L'emmerdeur de Francis Weber, mise en scène de Carl Béchard, JPR
• 2010 : Le dieu du carnage de Yasmina Reza, mise en scène de Lorraine Pintal, TNM
• 2013 : La concordance des temps d'Evelyne de la Chevalière, mise en scène de Jérémy Niel, Usine C
• 2017 : Je disparais d'Arne Lygre, mise en scène de Catherine Vidal, Théâtre Prospero
• 2019 : Scènes de la vie conjugale d'Ingmar Bergman, mise en scène de James Hyndman, Théâtre de Quat'Sous

• Océans, Éditions XYZ, 2018
• Une vie d'adulte, Édition XYZ, 2020
• Faux rebonds, préface de Jean-Paul Dubois, Éditions XYZ, 2022

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
• Agence MVA
• James Hyndman sur Doublage Québec.ca

• Portail du cinéma québécois
• Portail de la télévision
• Portail du théâtre