Kafr ʿInān

Mur d'une synagogue à Kafr 'Inan

Des fouilles ont mis au jour sur le site des puits, des bases de colonnes, des grottes, un bassin et un cimetière[1]. Pendant l’empire romain et l’empire byzantin, il y avait en Galilée un village connu sous le nom de Kfar Hananya (ou Kfar Hanania), dont la population était de religion juive et qui servait de centre de production de poterie dans la région[2]^,[3]. Une grande partie des récipients pour la cuisine utilisés en Galilée, entre I^er siècle avant notre ère et le V^e siècle après, y était produite[4]. La littérature rabbinique mentionne aussi le village en relation avec la production de poterie ; dans la Tosefta, par exemple, il y a une référence à « ceux qui font des poteries d’argile noires comme Kefar Hananya et ses voisins[5] ». Une inscription en araméen, initialement datée du VI^e siècle, et récemment redatée de la période omeyyade ou abbasside, a été trouvée sur une kelila (une sorte de lampe suspendue) à l’intérieur de la synagogue[6].

D’autres références possibles au village incluent la mention d’une « veuve de Ben al-‘Anani » dans un document de gueniza du XII^e siècle et d’un lieu, Kfar Hanan, au XIII^e siècle[7]. Des récits de voyageurs témoignent des traces de la localité à l'époque médiévale. Ya’akov ben Netan'el, qui visita le village au XII^e siècle pendant les croisades, y mentionne ainsi les ruines d’une synagogue en pierres extraites de la colline[7] ; en 1211, Samuel ben Samson a voyagé par Tibériade et Kfar Hanania avant de s’arrêter à Safed[8]. Au XIV^e siècle, un autre voyageur attribue au village le nom de Kefar Hanin[7].

C'est pendant l'époque de l'empire ottoman que la forme Kafr ʿInān (Kafr 'Anan) apparaît dans les documents. En 1522, le rabbin Moïse bèn Mordecay Bassola (en) mentionne 30 familles juives Moustarabim, arabophones, parmi les habitants, la plupart descendant de cohanim ; sur les huit lieux qu’il nomme, Kafr ʿInān est la cinquième plus grande communauté juive du pays à l’époque[9]^,[10]^,[11].

Dans les registres fiscaux de 1596[12], le village est indiqué comme faisant partie du nahié (sous-district) de Jira dans le sandjak de Safed. Ses habitants, dont le nombre est estimé à 259, sont répartis en 21 ménages et 8 célibataires, tous musulmans. Ils paient alors des impôts sur les chèvres, les ruches, et sur un pressoir, qui sert à la fois pour les olives et pour les raisins, pour un total de 12272 aspres. Tous les revenus du village vont à un waqf[13]^,[1].

Une carte du cartographe français Pierre Jacotin, élaborée en 1799 lors de la campagne d’Égypte, montre le village sous le nom de "K. Hanein"[14]. En 1881, le Survey of Western Palestine du Palestine Exploration Fund décrit le village, construit en pierre, d'environ 150 à 200 habitants musulmans. Les terres arables comprenaient des jardins et des oliveraies[15]^,[1]. Un recensement de 1887 environ indique quant à lui une population de 80 habitants, tous musulmans[16].

Dans le recensement de 1922, mené par les autorités britanniques mandataires, Kufr Enan avait une population de 179 habitants, indiqués comme étant tous de religion musulmane[17]. Le nombre d'habitants croît à 264 dans le recensement de 1931, répartis dans 47 maisons[18].

En 1945, Kafr 'Inan a une population de 360 habitants, tous musulmans[19], possédant un total de 5 827 dounums de terres[20]. La culture des céréales occupait 1 740 dounums, 1 195 dounums étaient irrigués ou utilisés pour des vergers, la majeure partie (1 145 dounums étant plantés d'oliviers[19]^,[1]^,[21]. Les céréales étaient cultivées dans les zones plates avoisinantes et les vallées[1]. Les bâtiments occupaient 21 dounams[22].

Les maisons du village, faites de pierres réunies par du mortier de boue séchée, étaient serrées les unes contre les autres et séparées par des allées étroites, semi-circulaires. De nombreuses nouvelles maisons furent construites dans les dernières années du mandat britannique. Des fontaines et des puits fournissaient de l'eau potable[1].

La brigade Golani s'empara du village le 30 octobre 1948, dans le cadre de l'opération Hiram et, après la guerre, la zone fut incorporée au nouvel état d'Israël. Cependant, selon l'historien palestinien Walid Khalidi, les villageois refusèrent de partir, comme une grande partie de la population de la région[1]. L'historien israélien Benny Morris explique que les autorités israéliennes classèrent le village comme « abandonné », mais que les villageois continuèrent à y retourner[23]. En janvier 1949, les forces de défense israéliennes expulsèrent 54 habitants et déplacèrent 128 habitants de Kafr 'Inan et de Farradiyya vers d'autres villages en Israël[24]. Le 4 février 1949, les unités du 79^e bataillon entourèrent les deux villages et expulsèrent encore 45 personnes vers la Cisjordanie. Les 200 villageois qui avaient des autorisations pour rester, principalement des hommes âgés, des femmes et des enfants, furent transférés à Majd al Kurum[24]. Néanmoins, les villageois revinrent. Mi-février 1949, il y en avait à nouveau une centaine dans les deux villages, selon les sources de l'armée israélienne, qui à nouveau évacua les villages[24].

Plusieurs membres du Mapam, choqués par ces expulsions des villageois, condamnèrent l'attitude et les actions de David Ben Gourion et de l'armée. Cependant, si une motion appelant à la mise en place d'une enquête sur les évacuations des villageois de Kafr 'Inan, Farradiyya et Al-Ghabisiyya fut proposée, elle ne fut jamais présentée à la Knesset[25].

Débris d'une ancienne structure à Kafr 'Inan

En 1950, l'article 125 des règlements de la Défense fut invoqué pour confisquer les terres appartenant à plusieurs villages de Galilée, en particulier de Kafr 'Inan. La même loi fut aussi utilisée pour empêcher les villageois de revenir dans leurs maisons, y compris par des moyens légaux[26].

L'établissement d'un village moderne, occupé par une population juive et nommé Kfar Hananya, fut planifié en 1982, et finalement réalisé en 1989 sur les terres de l'ancien village arabe (mais pas à son emplacement exact)[1]. Chazon, construit en 1969 sur les terres d'Al-Mansura; et Parod, qui avait été construit en 1949 sur les terres d'Al-Farradiyya, sont également tous deux proches du site ; certaines des anciennes terres de Kafr 'Inan sont plantées de forêts et d'arbres fruitiers exploités par les habitants de Parod[1]. Lorsque Khalidi visita le site même du village en 1992, il y trouva des empilements de pierres, des cactus, quelques figuiers, ainsi que les restes d'un bâtiment surmonté d'un dôme et un petit monument funéraire en hommage à Shaykh Abu Hajar Azraq sur une colline à proximité à l'est[1].

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de la page de Wikipédia en anglais intitulée « Kafr 'Inan » (voir la liste des auteurs).

• (en) Department of Statistics, Village Statistics, April, 1945, Government of Palestine, 1945 (lire en ligne).
• (en) John Bernard Barron, Palestine : Report and General Abstracts of the Census of 1922, taken on the 23rd of Octobre, 1922, Jérusalem, Greek Convent Press, 1923 (lire en ligne).
• (en) Claude Reignier Conder et Horatio Herbert Kitchener, The Survey of Western Palestine : Memoirs of the Topography, Orography, Hydrography, and Archaeology, Londres, Committee of the Palestine Exploration Fund, 1881 (lire en ligne).
• (en) John Dominic Crossan, The birth of Christianity : discovering what happened in the years immediately after the execution of Jesus, Continuum International Publishing Group, 1999, 653 p. (ISBN 978-0-567-08668-6, lire en ligne).
• (en) Finbarr Barry Flood, The Great Mosque of Damascus : studies on the makings of an Umayyad visual culture, Brill, 2001, 330 p. (ISBN 978-90-04-11638-2, lire en ligne).
• (en) Aaron M. Gale, Redefining Ancient Borders : The Jewish Scribal Framework of Matthew's Gospel, Continuum International Publishing Group, 2005, 197 p. (ISBN 978-0-567-02521-0).
• (en) Sami Hadawi, Village Statistics of 1945 : A Classification of Land and Area ownership in Palestine, PLO Research Center, 1970 (lire en ligne).
• (en) Wolf-Dieter Hütteroth et Kamal Abdulfattah, Historical Geography of Palestine, Transjordan and Southern Syria in the Late 16th Century, Erlangue, Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft, coll. « Erlanger Geographische Arbeiten » (n^o 5), 1977, 225 p. (ISBN 3-920405-41-2, lire en ligne).
• (en) Yehuda Karmon, « An Analysis of Jacotin's Map of Palestine », Israel Exploration Journal, vol. 10, n^os 3,4,‎ 1960, p. 155–173; 244–253 (lire en ligne).
• (en) All that remains : the Palestinian villages occupied and depopulated by Israel in 1948, Washington, Institute for Palestine Studies, 1992, 636 p. (ISBN 0-88728-224-5, lire en ligne).
• (en) Uzi Leibner (trad. de l'hébreu), Settlement & History In Hellenistic, Roman, & Byzantine Galilee : an archaeological survey of the eastern Galilee, Tübingen, Mohr Siebeck, 2009, 471 p. (ISBN 978-3-16-149871-8, lire en ligne).
• (en) Eric Mills, Census of Palestine 1931 : Population of Towns, Villages and Administrative Areas, Jérusalem, Greek Convent and Goldberg Presses, 1932 (lire en ligne), p.99.
• (en) Benny Morris, The Birth of the Palestinian Refugee Problem Revisited, Cambridge University Press, 2004, 640 p. (ISBN 978-0-521-00967-6, lire en ligne).
• (en) Nafez Nazzal, The Palestinian Exodus from Galilee 1948, Beyrouth, The Institute for Palestine Studies, 1978.
• (en) Harold Rhode, Administration and Population of the Sancak of Safed in the Sixteenth Century (Ph D en sciences politiques), Columbia University Press, 1979 (lire en ligne).
• (en) Gottlieb Schumacher, « Population list of the Liwa of Akka », Quarterly statement - Palestine Exploration Fund,‎ 1888, p. 169-191 (lire en ligne).
• (en) Michael Winter et Amalia Levanoni, The Mamluks in Egyptian and Syrian politics and society, Brill, 2004, 450 p. (ISBN 978-90-04-13286-3, lire en ligne).

• (ar) « Photos du site de Kafr 'Inan », sur Palestine Remembered (consulté le 30 juin 2019).

• Portail de la Palestine
• Portail sur le conflit israélo-arabe
• Portail du Moyen-Orient