Karl Ludwig Schmidt

Après avoir été l'assistant d'Adolf Deissmann à l'université de Berlin[1], Karl Ludwig Schmidt est professeur d'études néotestamentaires à l'université de Giessen en 1921-1925, puis à celle d'Iéna en 1925-1929 et enfin de 1929 à septembre 1933 à l'université de Bonn, dont il est exclu par le régime nazi en raison de son opposition au « paragraphe aryen » qui écarte les Juifs de la fonction publique.

Réfugié en Suisse à partir de 1934, Schmidt enseigne l'exégèse biblique à l'université de Bâle de 1935 à 1953. Son fils, Martin Anton Schmidt (1919-2015), sera professeur d'histoire de l'Église dans la même université.

Pour Karl Ludwig Schmidt, les textes des Évangiles canoniques résultent de la transcription écrite de traditions orales. Son livre Der Rahmen der Geschichte Jesu (1919, Berlin, Trowitzsch) affirme que la chronologie de l'Évangile selon Marc est une invention de son rédacteur. En utilisant la méthode de la Formgeschichte (critique des formes), Schmidt démontre qu'un « éditeur » a composé le récit en assemblant des fragments qui n'avaient pas d'ordre chronologique au départ. Cette découverte représente à la fois un défi et une étape majeure dans la quête du Jésus historique[2]. L'importance de cet essai dans le développement de l'exégèse biblique est rappelée par Daniel Marguerat, qui le place dans les ouvrages de référence de la Formgeschichte, aux côtés de ceux de Martin Dibelius (1919) et de Rudolf Bultmann (1921)[3].

En 1959, Karl Barth lui rend hommage en ces termes : « Karl Ludwig Schmidt, bien supérieur à moi, tant dans l'érudition que dans la pugnacité, mais toujours tellement stimulant[4]… »

• Die Pfingsterzählung und das Pfingstereignis. Leipzig: J. C. Hinrichs, 1919.
• Der Rahmen der Geschichte Jesu : literarkritische Untersuchungen zur ältesten Jesusüberlieferung. Berlin: Trowitzsch & Sohn, 1919; 2., unveränderter reprographischer Nachdruck / Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1969.
• Die Stellung der Evangelien in der allgemeinen Literaturgeschichte. In: Eucharistērion. Festschrift für Hermann Gunkel. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 1923, S. 51–134 (Englisch: The place of the Gospels in the general history of literature. Transl. by Byron R. McCane. Columbia, SC : Univ. of South Carolina Press 2002).
• Die Stellung des Apostels Paulus im Urchristentum. Giessen : A. Töpelmann 1924 (Vorträge der theologischen Konferenz zu Giessen 39).
• Die Kirche des Urchristentums : eine lexikographische und biblisch-theologische Studie. Tübingen: J.C.B. Mohr (Paul Siebeck), 1932.
• Kirche, Staat, Volk, Judentum. Zwiegespräch [mit Martin Buber] im jüdischen Lehrhaus in Stuttgart am 14. Januar 1933. In: Theologische Blätter 12, 1933, S. 257–274.
• Jesus Christus im Zeugnis der Heiligen Schrift und der Kirche. Eine Vortragsreihe. München: Kaiser 1936 (Beiheft zur Evangelischen Theologie 2).
• Le problème du christianisme primitif. Quatre conférences sur la forme et la pensée du Nouveau testament. Paris: Librairie Ernest Leroux, 1938.
• ekklesia. In: Theologisches Wörterbuch zum NT, Bd. III, 1938, S. 502–539 (Englisch: The church. London: Adam and Charles Black, 1950; 2. Edition 1957; Französisch: Eglise; trad. de Hélène Alexandre. Genève: Labor et fides, 1967).
• Die Polis in Kirche und Welt : eine lexikographische und exegetische Studie. Rektoratsprogramm der Universität Basel für das Jahr 1939. Basel: F. Reinhardt, 1939.
• Ein Gang durch den Galaterbrief : Leben, Lehre, Leitung in der Heiligen Schrift. Zollikon-Zürich: Evangelischer Verlag, 1942.
• Die Judenfrage im Lichte der Kapitel 9–11 des Römerbriefes. Zollikon-Zürich: Evangelischer Verlag, 1943 (Theologische Studien 13).
• Kanonische und apokryphe Evangelien und Apostelgeschichten. Basel: H. Majer, 1944.
• Aus der Johannes Apokalypse dem letzten Buch der Bibel. Basel: Heinrich Majer, cop. 1944.
• Das Pneuma Hagion als Person und als Charisma. Zürich: Rhein-Verl, 1946.
• Wesen und Aufgabe der Kirche in der Welt; Verhandlungen des Schweizerischen reformierten Pfarrvereins vom 23.–25. September 1946 in Romanshorn (85. Tagung). Zürich: Zwingli-Verlag, 1947.
• Die Natur- und Geistkräfte im paulinischen Erkennen und Glauben. Zürich: Rhein-Verl, 1947.
• Basileia. London: Adam and Charles Black, 1957.
• Neues Testament, Judentum, Kirche. Kleine Schriften, hrsg. zu seinem 90. Geburtstag am 5. Februar 1981 von Gerhard Sauter. München 1981 (Theologische Bücherei 69).

• Oscar Cullmann: Karl Ludwig Schmidt. In: Ders.: Vorträge und Aufsätze 1925–1962, 1966.
• Peter von der Osten-Sacken: Text und Deutung des Zwiegesprächs zwischen Karl Ludwig Schmidt und Martin Buber im Jüdischen Lehrhaus in Stuttgart am 14. Januar 1933. In: Leben als Begegnung. Ein Jahrhundert Martin Buber (1878–1978). Berlin 1978, S. 119–135
• Philipp Vielhauer: Karl Ludwig Schmidt. In: 150 Jahre Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat zu Bonn 1818–1968. Bonner Gelehrte. Beiträge zur Geschichte der Wissenschaften in Bonn. Evangelische Theologie. Bonn 1968, S. 190–214.
• Heiner Faulenbach: Heinrich Josef Oberheids theologisches Examen im Jahr 1932 und das Geschick seines Prüfers Karl Ludwig Schmidt im Jahr 1933. In: Jörn-Erik Gutheil, Sabine Zoske (Hrsg.): «Daß unsere Augen aufgetan werden ...». Festschrift für Hermann Dembowski zum 60. Geburtstag. Frankfurt/M., Bern u.a. 1989, S. 57–97. (ISBN 3-631-40582-0).
• Ekkehard W. Stegemann: Auf dem Weg zu einer biblischen Freundschaft. Das Zwiegespräch zwischen Martin Buber und Karl Ludwig Schmidt. In: Heinz Kremers, Julius H. Schoeps (Hrsg.): Das jüdisch-christliche Religionsgespräch. Stuttgart, Bonn 1988, S. 131–149.
• Otto Schwankl, « Schmidt, Karl Ludwig », dans Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL), vol. 9, Herzberg, 1995 (ISBN 3-88309-058-1, lire en ligne), col. 461–463
• Andreas Mühling: Die Anfangsjahre der Theologischen Zeitschrift und ihr Redaktor Karl Ludwig Schmidt. In: Theologische Zeitschrift 50, 1994, 286–294.
• Andreas Mühling: Karl Ludwig Schmidt: „und Wissenschaft ist Leben“, Berlin 1997 (Arbeiten zur Kirchengeschichte 66).
• David R. Hall: The gospel framework. Fiction or Fact? A Critical Evaluation of „Der Rahmen der Geschichte Jesu“ by Karl Ludwig Schmidt. Carlisle 1998.
• Andreas Mühling: Schmidt, Karl Ludwig. In: Theologische Realenzyklopädie 30 (1999), S. 231–233.
• Andreas Mühling: Karl Ludwig Schmidt. In: Wolf-Friedrich Schäufele, Marcus Vinzent (Hrsg.): Theologen im Exil – Theologie des Exils. Internationales Kolloquium 17. bis 19. November 1999 in Mainz, TASHT 3, 2002, 49–56.
• (de) Alf Christophersen, « Schmidt, Karl Ludwig », dans Neue Deutsche Biographie (NDB), vol. 23, Berlin 2007, Duncker & Humblot, p. 203–204 (original numérisé).
• Anders Gerdmar: Roots of theological anti-Semitism: German biblical interpretation and the Jews, from Herder and Semler to Kittel and Bultmann. Leiden 2009, S. 331–345.
• Article Karl Ludwig Schmidt dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne.