Kokeshi

Les kokeshi (こけし) sont des poupées japonaises en bois originaires de la région du Tōhoku dans le nord de l'archipel.

Kokeshi.

Histoire et étymologie

Les kokeshi ont été créées par les kiji-shi (artisans du bois) dans le nord de Honshū (la plus grande île du Japon), dans la région de Tōhoku, à la fin de l'ère Edo. Au début de leur création, ces poupées représentant des petites filles étaient de petits jouets pour les enfants, avant d'être vendu comme souvenirs pour les touristes. Leur production s'est alors diversifiée en termes de taille, de forme et de décoration, et l'on compte aujourd'hui plus d'une centaine de types de poupées kokeshi^{[réf. souhaitée]}[1].

Il existait par le passé plusieurs mots pour désigner les poupées japonaises, selon leur lieu de production (kogesu, kiboko, deko, etc.). À l'occasion d'une réunion d’artisans et de collectionneurs organisée en 1940, il a été décidé que le mot kokeshi (こけし, écrit en hiragana) servirait désormais de nom standard[1].

Fabrication

Les kokeshi sont toutes constituées de deux parties : une tête et un corps généralement cylindrique, symbolisant le vœu et le désir d’avoir un enfant en bonne santé. Ces poupées sont offertes, dans la tradition japonaise, pour déclarer son amitié ou son amour à la personne qui la reçoit^{[réf. souhaitée]}.

Leur fabrication est artisanale : les kokeshi sont peintes et décorées, puis recouvertes de laque. Elles sont fabriquées en bois (cerisier, poirier, cornus ou érable). Afin de pouvoir créer une poupée kokeshi, le bois doit être séché pendant un an à cinq ans, pour qu'il soit apte à la sculpture^{[réf. souhaitée]}.

Elles sont fabriquées dans toute la région du Tōhoku, mais les trois principaux centres de production sont ceux de Naruko, situé à Ōsaki (préfecture de Miyagi), de Tōgatta, situé à Zaō (également préfecture de Miyagi), et de Tsuchiyu Onsen (en) (préfecture de Fukushima)[1].

Il existe à ce jour onze styles de kokeshi traditionnelles : Hijiori, Kijiyama, Nanbu, Naruko, Sakunami, Tōgatta, Tsuchiyu, Tsugaru, Yajirō, Yamagata, et Zaō.

Artisan fabriquant une poupée kokeshi.
Différents types de kokeshi.
Kokeshi de type Yajirō

Adaptation

Kokeshi modernes

Le célèbre développeur de jeux vidéo, Shigeru Miyamoto, a expliqué que les kokeshi lui ont inspiré la création des Mii, les personnages de la console de jeu Wii.

Notes et références

« Voyage au pays des « kokeshi », les intrigantes poupées traditionnelles japonaises », La modernité de l’esthétique traditionnelle, sur Nippon.com, 15 mai 2020 (consulté le 9 juin 2020).

Voir aussi

Article connexe

Poupées traditionnelles japonaises

Liens externes

(ja) « 日本こけし工芸会 » [« Association japonaise de l'artisanat de kokeshi »], sur kokeshi.net (consulté le 21 janvier 2020).
(ja) « 鳴子系こけし／こけしの岡仁 » [« Vidéo montrant la fabrication d'une poupée kokeshi de type Naruko »], sur vimeo.com (consulté le 21 janvier 2020).

Portail du Japon

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[Nippon-1] « Voyage au pays des « kokeshi », les intrigantes poupées traditionnelles japonaises », La modernité de l’esthétique traditionnelle, sur Nippon.com, 15 mai 2020 (consulté le 9 juin 2020).