Kristof Magnusson

Après avoir suivi une formation de musicien d'église, Kristof Magnusson étudie l’écriture littéraire et scénique à Leipzig et Berlin ainsi que la littérature islandaise à Reykjavik.

Son œuvre contient non seulement des nouvelles, des essais et des reportages, mais aussi des romans et des pièces de théâtre.

Il s’est fait connaître par la comédie intitulée Männerhort[1] (2002), qui a été jouée dans plus de 80 théâtres[2] en Allemagne et à l’étranger (Crèche pour hommes, traduit de l’allemand par Johannes Honigmann, Arche Éditeur, Paris, 2003)[3].

Son premier roman Zuhause (Retour à Reykjavik, traduit par Sébastian Gravier, Gaïa Éditions, Montfort-en-Chalosse, 2008)[4] a été couronné par le prix littéraire autrichien de Rauris[5] en 2006.

Das war ich nicht (C’était pas ma faute, traduit par Gaëlle Guicheney, éditions Métailié, Paris, 2011)[6], son deuxième roman, est considéré comme « l'une des meilleures introductions à la compréhension de la Bourse »[7] et plein d’« humour subtil »[8]. L'adaptation du roman a été mise en scène au théâtre à Bâle, entre autres. En 2012[9], Kristof Magnusson était lauréat du Prix littéraire des Lycéens de l'Eurégio[10] pour le roman et les traductions du livre en français et en néerlandais.

À sa parution, Urgences et sentiments (Arztroman en allemand), troisième roman de Kristof Magnusson, a été très remarqué par les médias. Il est paru en français dans la traduction de Gaëlle Guicheney en février 2018, aux éditions Métaillé[11]. Élément central et point de départ du récit, le service des urgences d’une clinique berlinoise où exerce le D^r Anita Cornelius, médecin urgentiste. Dépeignant ses conflits professionnels et personnels, le roman traite au passage diverses thématiques telles que la santé publique ou le phénomène de la gentrification.

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • (de + en) Filmportal
  • (en) Internet Movie Database
• Ressource relative à la musique :
  • (en) MusicBrainz
• Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :

  • Deutsche Biographie
  • Munzinger Archiv
• Notices d'autorité :

  • Fichier d’autorité international virtuel
  • International Standard Name Identifier
  • Bibliothèque nationale de France (données)
  • Système universitaire de documentation
  • Bibliothèque du Congrès
  • Gemeinsame Normdatei
  • Bibliothèque royale des Pays-Bas
  • Bibliothèque nationale de Pologne
  • Bibliothèque nationale d’Israël
  • Base de bibliothèque norvégienne
  • Bibliothèque nationale tchèque
  • WorldCat

• Portail de la littérature