L'Enfer du devoir (film)
L'Enfer du devoir ou Règles d'engagement au Québec (Rules of engagement) est un film américain réalisé par William Friedkin, sorti en 2000.
Pour les articles homonymes, voir L'Enfer du devoir, Rules of engagement et Règles d'engagement (homonymie).
Titre québécois | Règles d'engagement |
---|---|
Titre original | Rules of Engagement |
Réalisation | William Friedkin |
Scénario | Jim Webb |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Scott Rudin Richard D. Zanuck |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Guerre |
Durée | 128 minutes |
Sortie | 2000 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
Synopsis
Terry Childers commence à se faire vieux. Au vu de ses qualités de soldat, il part pour le Yémen. Sa mission : évacuer l'ambassade américaine assiégée par des émeutiers. Après avoir essuyé la perte de trois soldats, il est obligé de tirer dans la foule.
L'opération étant un fiasco médiatisé, Terry Childers passe en cour martiale. Il fait appel à un vieil ami auquel il a sauvé la vie au Viêt Nam, le colonel Hayes Hodges, pour le défendre.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre français : L'Enfer du devoir
- Titre québécois : Les règles d'engagement
- Titre original : Rules of engagement
- Réalisation : William Friedkin
- Scénario : Jim Webb (histoire), Stephen Gaghan
- Production : Scott Rudin
- Musique : Mark Isham
- Costumes : Gloria Gresham
- Photographie : William A. Fraker et Nicola Pecorini
- Montage : Augie Hess
- Pays d'origine : États-Unis
- Format : Couleurs - 2.35:1 - DTS / Dolby Digital - 35 mm
- Langue originale : anglais
- Budget : 60 millions de dollars[1]
- Genre : guerre, drame, juridique
- Durée : 127 minutes
- Dates de sortie[2] :
Distribution
- Tommy Lee Jones (VF : Yves Rénier) (VQ : Guy Nadon) : colonel Hayes Lawrence « Hodge » Hodges
- Samuel L. Jackson (VF : Thierry Desroses) (VQ : Éric Gaudry) : colonel Terry L. Childers
- Guy Pearce (VF : Éric Herson-Macarel) (VQ : Daniel Picard) : major Mark Biggs
- Ben Kingsley (VF : Michel Favory) (VQ : Yvon Thiboutot) : l'ambassadeur Mourain
- Bruce Greenwood (VF : Michel Papineschi) (VQ : Mario Desmarais) : le conseiller de la Sécurité Nationale Bill Sokal
- Anne Archer (VF : Danielle Volle) (VQ : Claudine Chatel) : Mme Mourain
- Dale Dye (VF : Max André) (VQ : Jean-Marie Moncelet) : le major-général Perry
- Blair Underwood (VF : Jacques Martial) (VQ : Gilbert Lachance) : capitaine Lee
- Philip Baker Hall (VF : Henri Poirier) (VQ : Victor Désy) : le général Hays Lawrence Hodges
- Mark Feuerstein (VF : Daniel Lafourcade) (VQ : Denis Roy) : Tom Chandler
- Richard McGonagle (VF : Jean Roche) (VQ : André Montmorency) : le juge E. Warner
- Nicky Katt (VF : Georges Caudron) (VQ : Benoit Éthier) : Hayes Hodges III
- Baoan Coleman (VQ : Alain Zouvi) : colonel Binh Le Cao
- Amidou (VF : lui-même) (VQ : Manuel Tadros) : Dr. Ahmar
- Ryan Hurst : capitaine Hustings
- Gordon Clapp : Harris
- Hayden Tank : Justin Mourain
- Ahmed Abounouom : Jimi
- William Gibson : l'opérateur radio de Hodges
- Thom Barry : général West
- Kevin Cooney : général Laurie
- Helen Manning : Sarah Hodges
- David Graf (VF : Georges Claisse) (VQ : Pierre Chagnon) : un commandant de l'ARG
- Terry Bozeman : le juré n°4
- G. Gordon Liddy : un invité du talk-show
Accueil
Critique
Le « American-Arab Anti-Discrimination Committee » (Comité Américano-Arabe contre la discrimination) a décrit ce film comme « Probablement le plus raciste des films jamais fait contre les Arabes par Hollywood »[5].
Notes et références
- (en) « Rules of Engagement », sur Box Office Mojo (consulté le )
- (en) Release info sur l’Internet Movie Database
- « Fiche de doublage VF du film L'Enfer du devoir » sur Voxofilm, consulté le 26 février 2012
- « Fiche de doublage VQ du film Les Règles d'engagement » sur Doublage Québec, consulté le 26 décembre 2014
- (en) Brian Whitaker, « The 'towel-heads' take on Hollywood », sur The Guardian,
- (en) « Rules of Engagement - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « L'enfer du devoir », sur JP box-office.com (consulté le )
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Ciné-Ressources
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) Internet Movie Database
- (en) Movie Review Query Engine
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Portail du cinéma américain
- Portail des forces armées des États-Unis
- Portail des années 2000