La Route d'Eldorado
La Route d'Eldorado (The Road to El Dorado) est un long-métrage d'animation américain d'Éric Bergeron, sorti en 2000. C'est le quatrième long-métrage produit par DreamWorks Animation, et le deuxième à être réalisé en animation traditionnelle 2D après Le Prince d'Égypte.
Pour les articles homonymes, voir Eldorado (homonymie).
Titre original | The Road to El Dorado |
---|---|
Réalisation |
|
Scénario |
|
Musique | |
Acteurs principaux |
|
Sociétés de production | DreamWorks Animation |
Pays de production | États-Unis |
Genre | Animation |
Durée | 89 minutes |
Sortie | 2000 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution
L'histoire est notamment inspirée par une nouvelle de Rudyard Kipling et son adaptation filmique par John Huston, L'Homme qui voulut être roi[1].
Synopsis
L'histoire débute en 1519 à Séville (Espagne) où Tulio et Miguel, deux escrocs espagnols, viennent de gagner une partie de dés (en trichant) contre un homme qui a mis en jeu une carte censée mener à la légendaire cité de l'or : Eldorado, également recherchée par Hernán Cortés, le chef des conquistadors qui s'embarque le jour même pour le nouveau monde.
Embarqués par erreur dans un de ses navires, Tulio et Miguel s'en échappent avec le cheval de Cortés (Altivo) et arrivent dans le nouveau monde après avoir dérivé durant plusieurs jours. Ils décident de chercher la cité de l'or malgré les dangers qui s'annoncent.
Fiche technique
- Titre original : The Road to El Dorado
- Titre français : La Route d'Eldorado
- Réalisation : Éric Bergeron, Will Finn, Don Paul et David Silverman (réalisateur de séquences)
- Scénario : Ted Elliott et Terry Rossio au scénario, assisté de Karey Kirkpatrick pour les dialogues additionelles, ainsi que Tony Leondis au storyboard, sur une histoire de Philip Lazebnik
- Storyboard : Ronnie Del Carmen
- Musique : Hans Zimmer et John Powell (additionnelle : Klaus Badelt, Geoff Zanelli et Heitor Pereira)
- Chansons : Elton John, Tim Rice (paroles)
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Budget : 95 millions de dollars[2]
- Box-office : 76.43 millions de dollars (rentabilité : 81 %)
- Durée : 89 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis :
- France :
Distribution
Voix originales
|
Voix françaises
Source : Allociné[3] |
Box-office
Le film récolte un peu plus de 76 432 727 dollars dans le monde, dont 50 863 742 aux États-Unis, pour un budget de production de 95 millions de dollars[2].
Accueil critique
Le film reçoit des critiques mitigées à sa sortie.
Longtemps après la sortie du film, en 2011, le site agrégateur de critiques Rotten Tomatoes lui donne une note moyenne de 49 sur 100 fondée sur 101 critiques de presse[4]. En 2016, sur le site Allociné, il reçoit la note de 3,7 sur 5 à la suite du vote de 941 spectateurs.
Autour du film
- Le film comporte un certain nombre d'éléments inspirés du conte philosophique Candide de Voltaire, notamment à propos du fleuve souterrain permettant d'accéder à la cité et du souverain d'Eldorado humaniste et toujours prêt à aider. Aussi, tout comme Candide et son valet Cacambo, les héros quittent-ils la cité avec beaucoup de richesses, mais les perdent en route.
- L'une des coutumes Chibcha étant à l'origine du mythe d'Eldorado est présentée dans le film, lorsque les indigènes lancent des objets précieux dans un cours d'eau.
- En observant bien le livre des prophéties de Tzekel-Khan, après le match du jeu de balle, (vers les 57 minutes 30 du film) on aperçoit au détour des pages le logo des studios Dreamworks (l'homme qui pêche depuis la lune) en dessin.
Notes et références
- « The Road to El Dorado » (consulté le )
- Fiche du film sur Box Office Mojo. Page consultée le 13 juin 2011.
- http://www.allocine.fr/film/casting_gen_cfilm=29790.html
- Fiche du film sur Rotten Tomatoes. Page consultée le 13 juin 2011.
Voir aussi
- La Route d'Eldorado : Pour l'or et la gloire, jeu vidéo associé au film.
Liens externes
- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Ressource relative à plusieurs disciplines :
- (en) Metacritic
- Ressource relative à la bande dessinée :
- (en) Comic Vine
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 2000
- Portail de l’animation
- Portail de l’Andalousie
- Portail de l’Amérique précolombienne
- Portail de l’humour