Aléoute
L'aléoute ou unangam tunuu est une langue de la famille eskimo-aléoute, parlée par les Aléoutes dans les îles Aléoutiennes, les îles du Commandeur, les îles Pribilof, les îles Shumagin et la péninsule d'Alaska.
Cet article concerne la langue aléoute. Pour le peuple aléoute, voir Aléoutes.
| Aléoute Unangam Tunuu | |
| Pays | États-Unis, Russie |
|---|---|
| Région | Alaska, îles du Commandeur |
| Nombre de locuteurs | 400 (2000) |
| Typologie | polysynthétique |
| Classification par famille | |
|
|
| Statut officiel | |
| Langue officielle |  Alaska (États-Unis)
|
| Codes de langue | |
| IETF | ale
|
| ISO 639-2 | ale
|
| ISO 639-3 | ale
|
| Étendue | langue individuelle |
| Type | langue vivante |
| Linguasphere | 60-AA
|
| Glottolog | aleu1260
|
| Carte | |
 Situation des îles Aléoutiennes et de la péninsule d'Alaska. | |
Le nombre de locuteurs a été estimé à 155 en 2007[1] (150 aux États-Unis et 5 en Russie) par le site Ethnologue.
Néanmoins, le recensement de 2000[2] donnait 32 personnes parlant aléoute à la maison dans le borough des Aléoutiennes orientales et 326 pour la région de recensement des Aléoutiennes occidentales. Pour ces deux districts seuls, 358 personnes utilisaient l'aléoute comme langue principale à la maison. Quelques locuteurs natifs de l'aléoute vivent en dehors de ces districts, en particulier dans le reste de l'Alaska. Il y aurait en outre 320 locuteurs passifs[3] en Alaska.
L'aléoute est l'une des 20 langues amérindiennes déclarées officielles en 2014[4] dans l'État d'Alaska. Au recensement russe de 2010, 45 locuteurs natifs ont été enregistrés[5].
Quelle que soit l'estimation choisie (de 155 à 700 avec les locuteurs passifs), il n'en demeure pas moins que l'aléoute reste une langue menacée, avec un taux de transmission faible.
Écriture
L’aléoute est écrit avec l’alphabet latin, mais a été précédemment écrit avec l’alphabet cyrillique.
| Majuscules | A | B | Ch | D | F | G | Ĝ | X | X̂ | H | I | K | L | M | N | O | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Minuscules | a | b | ch | d | f | g | ĝ | x | x̂ | h | i | k | l | m | n | o | q | r | s | t | u | v | w | y | z |
Notes et références
- Krauss 2007, p. 408
- url=http://factfinder2.census.gov
- « Saving Aleut : Linguist begins new effort to preserve native Alaskan language », sur UW News (consulté le ).
- http://www.legis.state.ak.us/basis/get_bill.asp?bill=HB%20216&session=28%7Ctitle=Bill History/Action for 28th Legislature HB 216|website=The Alaska State Legislature
- Перепись-2010
- Bergsland 1994.
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Knut Bergsland, Aleut Dictionary = Unangam Tunudgusii: an unabridged lexicon of the Aleutian, Pribilof, and Commander Islands Aleut language, Fairbanks, AK, Alaska Native Language Center, University of Alaska, (ISBN 978-1-55500-047-9)
- (en) Knut Bergsland, Aleut Grammar = Unangam Tunuganaan Achixaasix̂, Fairbanks, AK, Alaska Native Language Center, University of Alaska, (ISBN 978-1-55500-064-6)
- Michael E. Krauss, « Native languages of Alaska », dans The Vanishing Voices of the Pacific Rim, dir. par Osahito Miyaoko, Osamu Sakiyama, Michael E. Krauss, Oxford University Press, Oxford, 2007.
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue
[ale]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Aléoute : profil typologique selon Martin Haspelmath (dir.), Matthew S. Dryer (dir.), David Gil (dir.) et Bernard Comrie (dir.), The World Atlas of Language Structures Online, Munich, Max Planck Digital Library, (ISBN 978-3-9813099-1-1)
Portail des langues 
Portail de l’Arctique 
Portail de la Sibérie 
Portail des Nord-Amérindiens - Portail de l’Alaska