Langues tchécoslovaques
Les langues tchèque et slovaque forment le sous-groupe des langues tchécoslovaques au sein des langues slaves occidentales.
La plupart des variétés du tchèque et du slovaque sont mutuellement intelligibles, formant un continuum de dialectes (couvrant les dialectes moraves intermédiaires) plutôt que deux langues clairement distinctes. Les formes standardisées de ces deux langues sont cependant facilement identifiables et reconnaissables, en raison de la disparité du vocabulaire, de l'orthographe, de la prononciation, de la phonologie, des suffixes et des préfixes. Les dialectes slovaques orientaux sont plus divergents et forment un continuum de dialectes plus large avec le sous-groupe des langues léchitiques, en particulier le polonais.
Le nom de « tchécoslovaque » est principalement réservé à une norme écrite officielle destinée à unifier le tchèque et le slovaque, créée au XIXe siècle (mais fondée dans une plus grande mesure sur le tchèque que sur le slovaque).
Références
- James Wilson, Moravians in Prague : A Sociolinguistic Study of Dialect Contact in the Czech Republic, Peter Lang, , 49–50 p.
- Kortmann, Bernd et van der Auwera, Johan, The Languages and Linguistics of Europe : A Comprehensive Guide, Walter de Gruyter, , 929 p. (ISBN 978-3-11-022026-1 et 3-11-022026-1, lire en ligne)
Liens externes
- « Map of Czech Dialects », Český statistický úřad (Czech Statistical Office), (consulté le )
Portail des langues 
Portail de la Tchécoslovaquie - Portail de la Tchéquie
Portail de la Slovaquie