Le Club des empereurs
Le Club des empereurs (The Emperor's Club) est un film américain de Michael Hoffman, sorti en salles en 2002. Selon le réalisateur, ce film parle « d'un professeur aux valeurs traditionnelles qui s'aventure dans un monde beaucoup plus labyrinthique et complexe que ce à quoi il est préparé à résister ».
Il est fort possible que Hoffman ait été attiré par ce thème, étant donné qu'il a passé de nombreuses années dans de prestigieuses écoles et universités à l'enseignement classique.
Synopsis
William Hundert est professeur d'histoire antique à la prestigieuse école secondaire St Benedict. Il est passionné par sa matière et par l'enseignement. Il ne se contente pas uniquement d'instruire ses étudiants privilégiés socio-économiquement, mais il se charge également de former leur caractère et de leur inculquer des valeurs.
Lorsque Sedgwick Bell, jeune adolescent au caractère fort, rebelle, à la limite de l'insolence, arrive dans l'établissement, une étrange relation s'installe entre le professeur réputé et l'élève provocateur. William Hundert est amené à faire des choix pour ce nouvel élève original qui le marqueront à vie.
Vingt-cinq ans plus tard, ils se revoient...
Distribution
- Kevin Kline (VF : Guy Chapellier ; VQ : Mario Desmarais) : William Hundert
- Emile Hirsch (VF : Alexis Tomassian ; VQ : Philippe Martin) : Sedgewick Bell
- Embeth Davidtz (VF : Anne Canovas ; VQ : Anne Bédard) : Elizabeth
- Rob Morrow (VF : Michel Mella ; VQ : Sébastien Dhavernas) : James Ellerby
- Edward Herrmann (VF : Vincent Grass ; VQ : Denis Mercier) : Woodbridge
- Harris Yulin (VF : Bernard Tiphaine ; VQ : Jean Brousseau) : Sénateur Bell
- Paul Dano (VQ : Sébastien Reding) : Martin Blythe
- Jesse Eisenberg (VQ : Jean-François Beaupré) : Louis Masoudi
- Rishi Mehta : Deepak Mehta
- Caitlin O'Heaney (en) : Mme Woodbridge
- Gabriel Millman : Robert Brewster
- Tim Realbuto : Jackson Pheiffer
- Chris Morales : Eugene Field
- Luca Bigini : Copeland Gray
- Michael Coppola : Russell Hall
- Sean Fredricks : M. Harris
- Jimmy Walsh : Robert Bell
- Roger Rees : M. Castle
- Molly Regan (VQ : Johanne Garneau) : Miss Peters
- Helen Carey (VQ : Danièle Panneton) : Miss Johnston
- Joel Gretsch (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Marc-André Bélanger) : Sedgewick Bell, vieux
- Steven Culp (VF : Pierre Tessier ; VQ : Antoine Durand) : Martin Blythe, vieux
- Patrick Dempsey (VQ : Benoit Éthier) : Louis Masoudi, vieux
- Rahul Khanna (VF : Serge Faliu ; VQ : Jean-François Beaupré) : Deepak Mehta, vieux
- Elizabeth Hobgood : Victoria Bell
- Purva Bedi : Anna Mehta
- Deirdre Lorenz : Dr Kelly Ryan
- Katherine O'Sullivan : la nonne
- Charu R. Mehta : la mère de Deepak
- Pamela Wehner : la femme du sénateur Bell
- Anthony Vincent Bova : Robert Brewster, vieux
- Mark Nichols : Copeland Gray, vieux
- George F. Miller : Eugene Field, vieux
- Henry Glovinsky : William Simon
- Duane McLaughlin : George Duncan
- Jessica Brooks Grant : Kathryn Scott
- Charles Estes : Howard Hollander
- Dominique Deverau : Tawana Carver
- Ben Levin : Steven Wong
- Jase Blankfor : Alec Matthews
Notes et références
- « Fiche du doublage français du film » sur Voxofilm, consulté le 2 février 2019
- « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 24 novembre 2014
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- Cinémathèque québécoise
- (en) AllMovie
- (en) American Film Institute
- (en) Internet Movie Database
- (de) OFDb
- (en) Rotten Tomatoes
- (mul) The Movie Database
- Portail du cinéma américain
- Portail des années 2000