Floc'h

Floc’h est un nom de famille breton qui signifie soit « écuyer » soit « page ». Il est souvent précédé de l'article ar qui signifie « le » : ar Floc'h. Dans ce cas, la typographie bretonne veut que l'article ne prenne pas de majuscule[1].

Francisation

Ce patronyme a souvent été francisé par l’état civil en Écuyer, L'Écuyer ou Lécuyer, en Page ou Le Page, en Floch ou Le Floch (sans apostrophe) voire en Le Floc'h.

Prononciation

En breton, le « c apostrophe h » est considéré comme une seule lettre et est généralement prononcé [x]. Ainsi, le nom de famille Floc'h se prononce à peu près comme /florh/. Sa version francisée Floch se prononce habituellement /flok/ ou /floch/.

Dérivé

Le patronyme (Le) Flohic est un dérivé de (Le) Floc'h, avec le suffixe diminutif -ig.

Patronyme

Floc'h, ar Floc'h, Floch, Le Floch ou Le Floc'h est un nom de famille notamment porté par :

Pseudonyme et personnages de fiction

Floc'h est un pseudonyme notamment porté par :

  • Floc’h, nom d’artiste de Jean-Claude Floch, dessinateur de bandes dessinées
  • Nicolas Le Floch, personnage de fiction, héros des romans policiers de Jean-François Parot

Notes et références
  1. « Décisions et recommandations du conseil scientifique », Office public de la langue bretonne, (consulté le )

Voir aussi
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.