Le Retour des mystères de l'Ouest

Alors qu'ils étaient à la retraite, le gouvernement demande à ses deux anciens meilleurs agents, James T. West et Artemus Gordon, de reprendre du service. Ils doivent arrêter le fils du Dr. Loveless.

• Titre original : The Wild Wild West Revisited
• Titre français : Le Retour des mystères de l'Ouest
• Réalisation : Burt Kennedy
• Scénario : William Bowers
• Producteur : Robert L. Jacks
• Producteur exécutif : Jay Bernstein
• Musique : Jeff Alexander
• Directeur de la photographie : Robert B. Hauser
• Montage : Michael McCroskey
• Distribution : Pam Polifroni
• Création des décors : Albert Heschong
• Décorateur de plateau : Warren Welch
• Maquillage : Gerald Soucie et Joy Zapata
• Accessoiriste : Dominick Bruno
• Cascades : Chuck Courtney
• Costumes : Milton G. Mangum et Denita Del Signore
• Compagnie de production : CBS
• Compagnie de distribution : CBS
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : Anglais mono
• Durée : 96 minutes
• Image : Couleurs
• Ratio écran : 1.33:1
• Caméra : Panaflex
• Lentilles : Panavision
• Format négatif : 35 mm
• Procédé cinématographique : Sphérique
• Genre : Western

• Robert Conrad (VF : Jacques Thébault) : James T. West
• Ross Martin (VF : Roger Rudel) : Artemus Gordon
• Paul Williams (VF : Patrick Poivey) : D^r Miguelito Loveless Jr.
• Harry Morgan (VF : Jean Berger) : Robert T. Malone
• René Auberjonois (VF : Jean-Pierre Leroux) : capitaine Sir David Edney
• Jo Ann Harris (VF : Maïk Darah) : Carmelita
• Trisha Noble (VF : Annie Balestra) : Penelope
• Jeff MacKay (VF : Philippe Dumat) : Hugo Kaufman
• Susan Blu (VF : Odile Schmitt) : Gabrielle
• Pavla Ustinov (VF : Anne Kerylen) : Nadia
• Robert Shields (VF : Vincent Ropion) : Alan

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Cinémathèque québécoise
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb
  • (mul) The Movie Database

• Portail de la télévision
• Portail des États-Unis