Le Voyage de Simon Morley

Le protagoniste, Simon Morley, travaille dans la publicité à New York City lorsqu'il est recruté pour participer à un projet secret du gouvernement consistant à voyager dans le temps. Au lieu d'utiliser une machine de haute technologie, les participants s'immergent dans la culture et l'histoire d'une époque particulière et voyagent ensuite sous hypnose ou auto-hypnose. Morley se retrouve dans le New York de 1882.

Le Voyage de Simon Morley reçoit le grand prix de l'Imaginaire du meilleur roman étranger en 1994.

Dans Le Balancier du temps (From Time to Time, 1995), Jack Finney reprend le personnage de Simon Morley pour une mission le menant en 1912.

• Philippe Curval, Magazine littéraire, n^o 310, 1993
• Amhan, collection « Planète à vendre », n^o 17/42, 1993
• Éric Vial, Galaxies (revue), n^o 17, 2000
• Claude Ecken, Le Bélial', coll. « Bifrost » (revue), n^o 20, 2000.
• Dans la postface de son livre 22/11/63, Stephen King adresse ses remerciements à Jack Finney, à qui il comptait dédier son livre, avant que la naissance de sa petite-fille ne modifie son choix.

Le Voyage de Simon Morley de Jack Finney, traduit de l'américain par Hélène Collon, a connu plusieurs éditions françaises :

• Denoël, collection Présences, 1993 (ISBN 2-207-24049-5) (BNF 35568342) ;
• Denoël, collection Lunes d'encre, 2000 (ISBN 2-207-25085-7) ;
• Denoël, collection Lunes d'encre, 2015 (ISBN 978-2-207-12499-4).
• Gallimard, collection Folio SF, 2017 n^o 589 (ISBN 978-2-072-73122-8).

• Les cent meilleurs romans policiers de tous les temps

• Portail de la littérature américaine
• Portail de la science-fiction