Les Écuries d'Augias
Les Écuries d'Augias (The Augean Stables) est une nouvelle policière d'Agatha Christie mettant en scène le personnage d'Hercule Poirot.
Pour les écuries de la mythologie grecque, voir Écuries d'Augias.
Les Écuries d'Augias | ||||||||
Publication | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Auteur | Agatha Christie | |||||||
Titre d'origine | The Augean Stables
|
|||||||
Langue | Anglais britannique | |||||||
Parution | The Strand Magazine (revue) |
|||||||
Recueil | ||||||||
Traduction française | ||||||||
Traduction | Monique Thies (1966) | |||||||
Parution française |
Les Travaux d'Hercule (1966) | |||||||
Intrigue | ||||||||
Genre | Policier | |||||||
Date fictive | 1966 | |||||||
Lieux fictifs | Paris | |||||||
Personnages | Hercule Poirot | |||||||
Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
C'est la 5e affaire des douze travaux d'Hercule Poirot, ayant trait aux Écuries d'Augias.
Initialement publiée en dans la revue The Strand Magazine au Royaume-Uni, cette nouvelle a été reprise en recueil en 1947 dans The Labours of Hercules au Royaume-Uni et aux États-Unis. Elle a été publiée pour la première fois en France dans la revue Série Rouge en 1948, puis dans le recueil Les Travaux d'Hercule en 1966.
Résumé
Le Premier Ministre britannique fait l'objet de graves accusations de malversations par le journal satirique Les Rayons X. Or il s'agit d'un honnête homme. Il s'adresse à Hercule Poirot pour lui demander conseil. Mais quelques jours plus tard, les choses s'aggravent : le journal Les Rayons X publie des photos montrant l'épouse du Premier Ministre à Paris, dans les bras d'un danseur argentin... Sachant que la dame clame son innocence et parle de coup monté, comment Hercule Poirot pourrait-il renverser la situation terrible que vit le couple ?
Personnages
- Hercule Poirot
- George Conway
- Edward Ferrier
- Pr Fergus Mac Leod
- John Hammett
- Everhard
- Mme Ferrier
- Percy Perry
- Everitt Dashwood
- Mme Rogers
- Sir Mortimer Inglewood
- M. Honderson
- Thelma Andersen
- Señor Ramon
- Jeanne de la Motte
- Dragmar
- Diana Maberly
Les douze travaux
- Le Lion de Némée (The Nemean Lion)
- L'Hydre de Lerne (The Lernean Hydra)
- La Biche aux pieds d'airain (The Arcadian Deer)
- Le Sanglier d'Érymanthe (The Erymanthia)
- Les Oiseaux du lac Stymphale (The Stymphalean Birds)
- Les Écuries d'Augias
- Le Taureau de l'île de Crète (The Cretan Bull)
- Les Chevaux de Diomède (The Horses of Diomedes)
- La Ceinture d'Hippolyte (The Girdle of Hyppolita)
- Les Troupeaux de Géryon (The Flock of Geryon)
- Les Pommes d'or du jardin des Hespérides (The Apples of Hesperides)
- La Capture de Cerbère (The Capture of Cerberus)
Publications
Avant la publication dans un recueil, la nouvelle avait fait l'objet de publications dans des revues :
- en , au Royaume-Uni, dans le no 591 de la revue The Strand Magazine[1] ;
- en 1948, en France, dans le no 13 de la revue Série Rouge[2] ;
- en , au Royaume-Uni, dans le no 5 (vol. 1) de la revue The Creasey Mystery Magazine[3].
La nouvelle a ensuite fait partie de nombreux recueils :
- en 1947, au Royaume-Uni et aux États-Unis, dans The Labours of Hercules[1] (avec 11 autres nouvelles) ;
- en 1966, en France, dans Les Travaux d'Hercule (adaptation des recueils anglo-saxons).
Adaptation
L'intrigue de la nouvelle fait partiellement partie de Les Travaux d'Hercule (The Labors Of Hercule), téléfilm britannique de 2013 de la série télévisée Hercule Poirot (69e épisode, 13.04), avec David Suchet dans le rôle principal.
Références
- (en) Agatha Christie, Hercule Poirot : the Complete Short Stories, HarperCollins, 2011 (1re éd. 2008), 928 p. (ISBN 978-0-00-743896-9 et 0-00-743896-6, lire en ligne)
- « Les 12 travaux d'Hercule », sur herculepoirot.free.fr
- (en)« Sommaire du no 5 de The Creasey Mystery Magazine », sur philsp.com
Lien externe
- (en) « The Augean Stables », sur le site officiel d'Agatha Christie
- Portail du polar
- Portail de la littérature britannique