Haven (série télévisée)

• Emily Rose (VF : Laura Blanc) : Audrey Parker / Lucy Ripley / Sarah Vernon / Lexie DeWitt / Mara / Paige
• Lucas Bryant (VF : Jean-Alain Velardo) : Nathan Wuornos
• Eric Balfour (VF : Jérémy Bardeau) : Duke Crocker
• Nicholas Campbell (VF : Achille Orsoni) : chef Garland Wuornos (principal saison 1, invité saisons 2 et 3)

• 
  Emily Rose interprète Audrey Parker / Lucy Ripley / Sarah Vernon / Lexie DeWitt / Mara / Paige
• 
  Lucas Bryant interprète Nathan Wuornos
• 
  Eric Balfour interprète Duke Crocker
• 
  Nicholas Campbell interprète le chef Garland Wuornos

• Mary-Colin Chisholm (en) (VF : Sylvie Genty) : Eleanor Carr (saison 1)
• Michelle Monteith (VF : Julie Dumas) : Julia Carr (saison 1)
• Anne Caillon : Jess Minnion (saison 1)
• Richard Donat (en) (VF : Thierry Murzeau) : Vince Teagues (saisons 1 à 5)
• John Dunsworth (VF : Jean-Pierre Becker) : Dave Teagues (saisons 1 à 5)
• Stephen McHattie (VF : Marc Alfos) : le révérend Ed Driscoll (saisons 1 et 2)
• Molly Dunsworth : Vicki Dutton (invitée saison 1, récurrente saisons 4 et 5)
• Maurice Dean Wint (en) (VF : Jean-Louis Faure) : agent spécial du FBI Howard (récurrent saisons 1, 2, 3 et invité saison 5)
• Adam Copeland, « Edge » (VF : Éric Marchal) : Dwight Hendrickson (saisons 2 à 5)
• Kathleen Munroe (VF : Céline Ronté) : Audrey Parker (#2) (invité saison 1, récurrente saison 2)
• Vinessa Antoine (VF : Fily Keita) : Evidence « Evi » Ryan (saison 2)
• Jason Priestley (VF : Luq Hamet) : Chris Brody (récurrent saison 2, invité saison 5)
• Kate Kelton (en) (VF : Lydia Cherton) : Jordan McKee (saisons 3 et 4)
• Bree Williamson (en) (VF : Laura Préjean) : D^r Claire Callahan (saison 3)
• Dorian Missick (en) (VF : Namakan Koné) : Tommy Bowen (saison 3)
• Stefani N. Deoul : Laverne, standardiste de la police de Haven
• Laura Vandervoort (VF : Barbara Beretta) : Arla Cogan (saison 3)
• Christopher Shore (VF : Yann Guillemot) : D^r Lucassi (invité saisons 1, 2 et 4, récurrent saison 3)
• Steve Lund (VF : Benoît DuPac) : James Cogan alias le Colorado Kid (saison 3)
• Colin Ferguson (VF : Philippe Vincent) : William (saisons 4 et 5)
• Christian Camargo (VF : Thomas Roditi) : Wade Crocker, demi-frère de Duke (saison 4)
• Emma Lahana (VF : Olivia Luccioni) : Jennifer Mason (saison 4)
• Kirsty Hinchcliffe (VF : Catherine Desplaces) : Rebecca Rafferty (saisons 4 et 5)
• Jayne Eastwood (VF : Jocelyne Darche) : Gloria Verrano (saisons 4 et 5)
• Kris Lemche (VF : Yoann Sover) : Seth Byrne (invité saison 4, récurrent saison 5)
• Laura Mennell (VF : Adeline Forlani) : D^r Charlotte Cross (saison 5)
• Jason Reso (VF : Marc Saez) : McHugh (saison 5)
• Tamara Duarte : Hailie Colton (saison 5)
• Gabrielle Trudel (VF : Clara Quilichini) : Lizzie Hendrickson (saison 5)

• Version française

  • Société de doublage : Studio Woods TV[6]^,[7] (saisons 1 à 4) / Studio Chinkel (saison 5)
  • Direction artistique : Stanislas Forlani[6]^,[7]
  • Adaptation des dialogues : Audrey Bernière, Vincent Bonneau, Thibault Longuet, Anthony Panetto (4 épisodes[8]), Ludovic Torréton, Carsten Toti[7]
  • Enregistrement et mixage : Studio Anaphi[7] (saison 1)

 Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[6] et Doublage Séries Database[7]

En septembre 2009, Entertainment One annonce le projet d'une série télévisée inspirée du roman, Colorado Kid, de Stephen King avec une commande de treize épisodes. En novembre de la même année, la chaîne américaine Syfy acquiert les droits de la série[9] puis en mars 2010, CanWest Global Communications obtient aussi les droits pour la chaîne canadienne Showcase[10].

La série devait tout d'abord être produite pour les chaînes payantes dans le monde, hormis le Canada et la Scandinavie[11].

Le pilote a été écrit par Sam Ernst et Jim Dunn.

Lors du renouvellement de la série pour une deuxième saison, l'annonce a été faite un jour avant la fin de la première saison qui s'est terminée le 8 octobre 2010 aux États-Unis[12].

Le 12 octobre 2011, la série a été renouvelée pour une troisième saison de treize épisodes[13].

Le 9 novembre 2012, la série a été renouvelée pour une quatrième saison de treize épisodes[14].

Le 28 janvier 2014, la série a été renouvelée pour une cinquième saison de vingt-six épisodes (les treize premiers seront diffusés en 2014 et les treize épisodes suivants en 2015[15]).

Le 18 août 2015, la série a été arrêtée pour faute d'audiences. Toutefois, Syfy diffusera la deuxième partie de la saison 5 qui débutera le 8 octobre 2015. Le site TVLine confirme l'annulation de la série par l'annonce officielle de Syfy. Le créateur de la série a par ailleurs ajouté que si un autre réseau était susceptible d'être intéressé par la reprise de la production que cela ne gênerait en rien les fans car la fin est ouverte[16].

En février 2010, l'actrice Emily Rose a été recrutée pour le rôle principal d'Audrey Parker[17]. Puis, Eric Balfour et Lucas Bryant ont été choisis en mars de la même année[18].

L'actrice Bree Williamson a obtenu un rôle principal pour la troisième saison[19].

En juillet 2012, Nolan North et Claudia Black ont obtenu un rôle lors de la troisième saison[20].

En août 2013, Colin Ferguson[21], Christian Camargo[22] et Emma Lahana[22] intègrent la distribution de la série avec un rôle récurrent lors de la quatrième saison.

En juin 2014, Laura Mennell intègre la distribution de la série avec un rôle récurrent lors de la cinquième saison[23].

La série est tournée à Chester, Halifax, Hubbards, Lunenburg, Mahone Bay et Northwest Cove, en Nouvelle-Écosse, au Canada[24].

Le front de mer de la ville de Haven est celui de Lunenburg[25].

Le phare de la série est celui de Battery Point, à Lunenburg.^{[réf. nécessaire]}

Les scènes filmées dans le restaurant proviennent du « The Grey Gull » à Northwest Cove, sur la route 329, direction de The Lodge et Mill Cove, en Nouvelle-Écosse.^{[réf. nécessaire]}

Le tournage de la troisième saison a commencé en avril 2012[26].

La tournage de la quatrième saison a débuté le 8 mai 2013 à Halifax, en Nouvelle-Écosse, au Canada[21].

• Titre original : Haven
• Titre français : Haven (Les Mystères de Haven, titre sur NT1)
• Création : Sam Ernst, Jim Dunn librement inspire du roman de Stephen King, Colorado Kid
• Réalisation : T. W. Peacocke, Tim Southam, Robert Lieberman, Lee Rose et Rachel Talalay
• Scénario : Jim Dunn, Sam Ernst, Stephen King, Matt McGuinness, Charles Ardai, Ann Lewis Hamilton et Jose Molina
• Direction artistique : Terry Quennell
• Décors : Jennifer Stewart
• Costumes : Jeanie Kimber et Antoinette Messam
• Photographie : Eric Cayla
• Montage : Neil Grieve, Teresa De Luca, Jean Coulombe, Debbie Berman et Cindy Fret
• Musique : Shawn Pierce
• Casting : Shawn Dawson, Stephanie Gorin et Sheila Lane
• Production : Charles Ardai (en), Stefanie Deoul, Jonathan Abrahams et Gabrielle G. Stanton
• Production exécutive : Jim Dunn, Sam Ernst, Noreen Halpern, Ginny Jones Duzak, David MacLeod, John Morayniss, Shawn Piller, Lloyd Segan, Scott Shepherd, Laszlo Barna et Matt McGuinness ; Jose Molina et Adam Fratto (coproducteur exécutif)
• Sociétés de production (télévision) : Entertainment One, Big Motion Pictures, Piller / Segan / Shepherd, Universal Networks International et CanWest Global Television Network
• Sociétés de distribution :

Entertainment One (distributeur mondial)

Syfy (États-Unis)

CanWest Global Communications pour Showcase (Canada)

• Pays d'origine : États-Unis et Canada
• Langue originale : anglais américain et canadien
• Format : couleur - 35 mm - 1,78:1 - son stéréo
• Genre : série dramatique, surnaturel, fantastique
• Durée : 42 minutes

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Audrey Parker

Agent du FBI qui choisit d’être mutée dans le commissariat de Haven pour découvrir ce qu'il se passe dans cette ville et retrouver ses racines. Elle est immunisée contre les affections (Nathan ressent son contact).

Nathan Wuornos

Il est le fils du chef de la police d'Haven. Il souffre de neuropathie idiopathique. Il ne s'entend pas du tout avec Duke Croker au départ, puis avec le temps, ils deviennent amis.

Duke Croker

Contrebandier de grande réputation, il hérite du Grey Gull par l'un de ses amis. Sa malédiction à lui est très particulière, quand il tue une personne son affection disparaît définitivement et celle de sa famille aussi.

Il y a différentes références dans la série :

• dans l'épisode 2, Papillon, une référence au film Shining est faite lorsque le nom Overlook est mentionné ;
• dans l'épisode 4, L'Épidémie, lors de la pluie d'oiseaux, Audrey se tourne vers Nathan et lui dit : « Je l'ai vu ce film… et ça finit très mal ». Ceci fait une référence au film Les Oiseaux d'Alfred Hitchcock, sorti en 1963 ;
• dans l'épisode 5, La Chaîne et le Boulet (Ball and Chain), la nourrice de l'enfant de Betty dit s'appeler Aby et venir du fin fond du Nebraska, ce personnage fait référence à mère Abigael issue du roman Le Fléau de Stephen King ;
• dans l'épisode 9, Le Caméléon, pour son anniversaire ,Audrey reçoit un livre "Misery enchainé" ,"une édition originale dédicacée par l'auteur,juste avant que cette femme lui coupe le pied" ajoute Vince... une référence à Misery de Stephen King; ensuite une autre référence au film Shining est faite, avec le vélo de l'enfant dans lequel Duke se prend les pieds ;
• dans l'épisode 11, Le Procès d'Audrey Parker (The Trial of Audrey Parker), Audrey Parker rappelle à son patron qu'un autre agent du FBI pourchassait les ovnis, référence à la série télévisée X-Files : Aux frontières du réel ; et une référence à la nouvelle Les Enfants du maïs de Stephen King.
• dans l'épisode 12, Bis repetita, il est possible d'apercevoir à la fin de l'épisode une Plymouth Fury de 1958 en miniature, voiture vedette du roman Christine de Stephen King ;
• dans l'épisode 13, La Spirale, un prisonnier parle de la prison de Shawshank, la prison de la nouvelle Rita Hayworth et la rédemption de Shawshank dans le recueil Différentes Saisons ainsi que du film Les Évadés / À l'ombre de Shawshank.

• dans l'épisode 1, Malédiction, la première scène fait référence à celles du film Ça, « Il » est revenu (It), notamment celle faisant intervenir le petit Georgie.
• dans l'épisode 2, À chacun sa peur (Fear and Loathing), la peur de l'héroïne ressemble au clown du film Ça, « Il » est revenu (It).
• dans l'épisode 3 , Love machine (idem), les machines s’unissent pour tuer les gens qui nuisent à leur réparateur. Les machines qui se rebellent est le thème de Maximum Overdrive film écrit et réalisé par Stephen King d'après sa propre nouvelle Trucks.
• dans l'épisode 4 , Coup de foudre (Sparks and Recreation) , le coach de l’équipe de Baseball, Chris Brody, (Jason Priestley) encourage vivement un garçon du prénom de ..Brandon , une référence au rôle de Brandon Walsh , rôle qui l'a rendu célèbre dans Beverly Hills 90210.
• dans l'épisode 6 "Une journée sans fin" (Audrey Parker's Day Off), Audrey raconte à Nathan qu'elle revit la même matinée que la veille, Nathan lui dit que c'est son "deuxième film préféré" (Une journée sans fin/Le jour de la marmotte),info qui permettra à Audrey de se crédibiliser le lendemain.....
• dans l'épisode 10, Le révérend passe à l'acte, le couple d'amoureux se nomme Rory et Amelia, comme les compagnons du onzième docteur de la série Doctor Who.
• dans l'épisode 11, Retour aux affaires, Duke évoque quelqu'un habitant à Castle Rock, une des villes fictives crées par Stephen King.
• dans l'épisode 13, Douce Nuit (Silent Night), la ville de Haven se retrouve sous un dôme transparent tout comme dans le roman Dôme, de Stephen King.

• le nom du docteur Callahan fait référence au père Callahan apparaissant dans les romans La Tour sombre et Salem.
• dans l'épisode 6,Maison hantée, à l'occasion d'Halloween Audrey pense que Claire Callahan est déguisée en pompom girl avec son costume de lycéenne de "Haven High" : "non" répond-elle ; en tueuse de vampire en montrant un pieu : référence à "Buffy ,the vampire slayer" ; ensuite la maison hantée en question se situe sur Marsten Road, le nom de cette route évoque la maison des Marsten, au centre de l'intrigue du roman Salem.

Lors de la quatrième saison

• dans l'épisode 7 , La mort en marche , Lexie/Audrey explique à la légiste qu'elle a des rudiments dans le domaine car elle regarde "les Experts Miami" (CSI Miami)

Le record d'audience de la série est détenu par l'épisode pilote, qui a rassemblé 2,34 millions de téléspectateurs lors de sa diffusion sur Syfy[27].

L'épisode 8 de la deuxième saison a enregistré la plus mauvaise audience de la série avec 1,2 million de téléspectateurs[28].

• Site officiel de Syfy France
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) Internet Movie Database
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes

• Portail du Canada
• Portail de la fantasy et du fantastique
• Portail des séries télévisées américaines