Livre de Nout

Le livre de Nout (titre original : « Les Principes fondamentaux du parcours des étoiles ») est un recueil de textes astronomiques égyptiens antiques, couvrant également divers sujets mythologiques. Ces textes se concentrent sur les cycles des étoiles des décans, les mouvements de la lune, du soleil et des planètes, sur les cadrans solaires et les sujets connexes.

Ce titre a été donné au livre en raison de la représentation de la déesse du ciel Nout se cambrant sur la terre dans certaines copies du texte. Elle est soutenue par le dieu de l'air Shou. Les textes du Livre de Nout contiennent du matériel de différentes périodes de l'histoire égyptienne.

Le nom original du livre, Les Principes fondamentaux du parcours des étoiles, a été découvert par Alexandra von Lieven dans l'un des fragments de manuscrit et publié en 2007[1]. L'un des thèmes majeurs du Livre de Nout est le concept du lever du soleil comme renaissance mythologique.

Textes

La déesse Nout, soutenue par le dieu de l'air Shou ; le dieu de la terre Geb est en dessous d'eux.

Il existe neuf exemplaires différents du livre à différentes dates. Trois exemplaires se trouvent sur les monuments, et six autres se trouvent dans les papyrus du II^e siècle ap. J.-C. provenant de la bibliothèque du temple dans l'ancienne Tebtynis, une ville dans le sud de l'oasis du Fayoum. Il s'agit notamment de textes à la fois écrits en hiératiques et démotiques ; certaines parties sont également écrites en hiéroglyphes.

Trois textes du Livre de Nout sont conservés sur les monuments : le tombeau de Ramsès IV, le cénotaphe de Séthi I^er à l'Osireion à Abydos, et le tombeau de la noble Moutirdais (TT410) de la XXVI^e dynastie. Ces copies monumentales sont écrites en hiéroglyphes.

Le matériel textuel de Tebtynis est actuellement dispersé dans le monde entier en raison de son histoire complexe de fouilles et d'acquisition. Il y a plusieurs milliers de fragments de papyrus inédits détenus par divers musées qui sont évalués par des universitaires.

Les meilleurs manuscrits sont les papyrus démotiques de Carlsberg 1 et 1a ; ils ont été écrits par le même scribe. D'autres manuscrits sont pour la plupart fragmentaires.

Il existe de subtiles différences entre toutes ces copies, indiquant que la tradition textuelle du Livre de Nout était encore très vivante, même au II^e siècle ap. J.-C.

Histoire de son étude

L'inscription de Séthi I^er avec 36 décans dépeint

Les premiers égyptologues ont accordé beaucoup d'attention aux parties astronomiques du Livre de Nout. Le matériel de la tombe de Ramsès IV, qui comprenait la peinture astronomique de Nout et la liste des décans, fut d'abord disponible pour la recherche moderne. Le texte a d'abord été utilisé par Jean-François Champollion et Ippolito Rosellini, plus tard copié par Heinrich Brugsch. Une nouvelle édition a été publiée en 1990 par Erik Hornung[2].

En 1933, le cénotaphe de Séthi I^er à l'Osireion à Abydos a été découvert[3]. C'était important car cette version représente le texte le plus ancien. La traduction par Adriaan de Buck des sections cryptographiques du Livre de Nout a considérablement fait avancer les études[4].

En 1977, Jan Assmann a publié un autre texte pertinent de la tombe de la noble Mutirdis, datant de la XXVI^e dynastie[5].

Dates de composition

Très probablement, le texte a évolué sur une longue période de temps avant l'époque de Séthi I^er. Les données astronomiques incluses dans la liste des décans sous le corps de Nout indiquent la XII^e dynastie, à l'époque de Sésostris III[6].

Il existe deux listes de décans différentes qui ne peuvent pas être rapprochées, donc l'une d'entre elles doit être secondaire. Selon von Lieven, les données du Moyen Empire sont secondaires et elle suggère que la liste précédente remonte à l'Ancien Empire[1].

Voir également

Calendrier égyptien

Remarques

von Lieven 2010.
Erik Hornung: Zwei ramessidische Königsgräber. Ramses IV. und Ramses VII. von Zabern, Mainz 1990, S. 89–96.
Henri Frankfort: The Cenotaph of Seti I at Abydos (with chapters by Adriaan de Buck and Battiscombe Gunn). Egypt Exploration Society, London 1933.
Harco Willems: The world of the coffin texts: Proceedings of the symposium held on the occasion of the 100th birthday of Adriaan de Buck, Leiden December 17 – 19, 1992. Nederlands Institut voor het Nabije Oosten, Leiden 1996, (ISBN 90-6258-209-5).
Jan Assmann: Das Grab der Mutirdis. von Zabern, Mainz 1977, S. 85–88.
Marshall Clagett, Ancient Egyptian Science, Volume 2: Calendars, clocks, and astronomy. Philadelphia: American Philosophical Society, 1995 (ISBN 0871692147)

Bibliographie

Marshall Clagett, Ancient Egyptian Science, Volume 2: Calendriers, horloges et astronomie. Philadelphie: American Philosophical Society, 1995, (ISBN 0871692147).
Jan Assmann : Das Grab der Mutirdis. von Zabern, Mayence 1977, (ISBN 3-8053-0042-5).
Henri Frankfort: Le cénotaphe de Seti I à Abydos (avec des chapitres d'Adriaan de Buck et Battiscombe Gunn). Egypt Exploration Society, Londres 1933.
Erik Hornung : Zwei ramessidische Königsgräber - Ramsès IV. und Ramses VII. von Zabern, Mayence 1990, (ISBN 3-8053-1067-6).
Hans-Otto Lange, Otto Neugebauer : Papyrus Carlsberg n ° 1 - Ein hieratisch-demotischer kosmologischer Texte. Munksgaard, Kopenhagen 1940.
Christian Leitz : Altägyptische Sternuhren. Peeters, Leuven 1995, (ISBN 90-6831-669-9).
Christian Leitz: Studien zur ägyptischen Astronomie. Harrassowitz, Wiesbaden 1991, (ISBN 3-447-03157-3). .
Otto Neugebauer, Richard Anthony Parker : Textes astronomiques égyptiens (EAT) - Les premiers décans. Brown University Press, Rhode Island 1960.
Alexandra von Lieven : Grundriss des Laufes der Sterne. Das sogenannte Nutbuch. L'Institut Carsten Niebuhr des études orientales anciennes (u. une. ), Kopenhagen 2007, (ISBN 978-87-635-0406-5).
Alexandra von Lieven: Der Himmel über Esna. Eine Fallstudie zur religiösen Astronomie in Ägypten am Beispiel der kosmologischen Decken- und Architravinschriften im Tempel von Esna. Harrassowitz, Wiesbaden 2000, (ISBN 3-447-04324-5).
(en) Alexandra von Lieven, « Translating the Fundamentals of the Course of the Stars » [« Traduire les principes fondamentaux du parcours des étoiles »], dans Annette Imhausen et Tanja Pommerening, Writings of Early Scholars in the Ancient Near East, Egypt, Rome, and Greece: Translating Ancient Scientific Texts, vol. 286 : Beiträge zur Altertumskunde, Walter de Gruyter, 2010, 449 p. (ISBN 3110229935, lire en ligne).

Liens externes

Les premières constellations égyptiennes - Les étoiles du décan, par Gary David Thompson
La collection Papyrus Carlsberg - Inventaire des papyrus publiés

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Book of Nut » (voir la liste des auteurs).

Portail de l’Égypte antique

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[lieven2010-1] von Lieven 2010.

[2] Erik Hornung: Zwei ramessidische Königsgräber. Ramses IV. und Ramses VII. von Zabern, Mainz 1990, S. 89–96.

[3] Henri Frankfort: The Cenotaph of Seti I at Abydos (with chapters by Adriaan de Buck and Battiscombe Gunn). Egypt Exploration Society, London 1933.

[4] Harco Willems: The world of the coffin texts: Proceedings of the symposium held on the occasion of the 100th birthday of Adriaan de Buck, Leiden December 17 – 19, 1992. Nederlands Institut voor het Nabije Oosten, Leiden 1996, (ISBN 90-6258-209-5).

[5] Jan Assmann: Das Grab der Mutirdis. von Zabern, Mainz 1977, S. 85–88.

[6] Marshall Clagett, Ancient Egyptian Science, Volume 2: Calendars, clocks, and astronomy. Philadelphia: American Philosophical Society, 1995 (ISBN 0871692147)