Minorité roumaine de Hongrie

La minorité roumaine de l'actuelle Hongrie a la même histoire que la communauté roumanophone de Transylvanie, à ceci près qu'en 1918, lorsque la commission internationale où s'activait Emmanuel de Martonne a tracé la nouvelle frontière entre la Hongrie et la Roumanie, elle est restée sous souveraineté hongroise. De ce fait, tous ses membres sont bilingues.

L'origine de ces roumanophones est sujette à des controverses qui affectent les sciences historiques, humaines et linguistiques, mais découlent du champ politique moderne (XIX^e siècle). La « diète documentaire » concernant les années 271-1100 permet beaucoup d'hypothèses et ne facilite pas l'accord entre les historiens hongrois et roumains. Pour les historiens hongrois, les roumanophones de Hongrie sont venus au XVIII^e siècle des montagnes de Transylvanie, dans le cadre du passage de la transhumance et du pastoralisme à la sédentarisation ; en Transylvanie même, leurs ancêtres, venus des Balkans, s'étaient installés au XIII^e siècle à l'appel des rois de Hongrie[1]. Pour les historiens roumains, les roumains de Transylvanie et de Hongrie descendent directement des populations antiques (Agathyrses, Daces, Iazyges), romanisées sur place au III^e siècle et passées ultérieurement, avec les slaves arrivés au VI^e siècle, sous les dominations successives des Avars, des Bulgares et des Magyars[2]^,[3].

En 1881, dans les territoires de la Hongrie actuelle, les Roumains constituaient le groupe ethnique le plus important des villes de Bedő, Csengerújfalu, Kétegyháza, Körösszakál, Magyarcsanád, Méhkerék, Mezőpeterd, Pusztaottlaka et Vekerd[4]. Des communautés importantes vivaient à Battonya, Elek, Körösszegapáti, Létavértes, Nyíradony, Pocsaj, Sarkadkeresztúr et Zsáka[4].

Quoi qu'il en soit, ces controverses n'affectent pas la vie quotidienne des populations, et, avant comme après l'entrée en vigueur, le 1^er janvier 2012, de sa nouvelle Constitution, la Hongrie actuelle a « soigné » sa modeste minorité roumaine, attendant la réciprocité pour son importante minorité hongroise de Roumanie, qui compte plus de 1,2 million de personnes.