OVHcloud

OVHcloud, anciennement OVH, est une entreprise française. Elle pratique initialement de l'hébergement de serveur, et est un fournisseur d'accès à Internet (FAI), puis opérateur de télécommunications pour les entreprises. Elle se développe, à la fin des années 2010, dans le cloud computing (informatique en nuage).

OVHcloud

Création
Fondateurs Octave Klaba
Forme juridique Société par actions simplifiée à associé unique
Action Euronext : OVH
Slogan Innover, c'est la liberté et Innovation for freedom
Siège social Roubaix
 France
Direction Michel Paulin (depuis le )
Actionnaires Octave Klaba (80 %)
Activité Traitement de données, hébergement et activités connexes
Ape : 63.11Z
Produits Serveur dédié et serveur dédié virtuel
Effectif 2 700 ()[1],[2]
SIREN 424761419[3]
Site web www.ovhcloud.com

Chiffre d'affaires 632 M€ (2020)[4]

Fondé en 1999 par Octave Klaba, le groupe propose des prestations de cloud public et privé, des serveurs dédiés, de l’hébergement mutualisé, du housing (ou colocation), de l’enregistrement de noms de domaines, de la fourniture d'accès Internet par lignes ADSL, VDSL, SDSL et fibre, ainsi que de la téléphonie sur IP.

La société affirme desservir plus d’un million et demi de clients[5], en s’appuyant sur un réseau de 32 datacenters[6],[4] répartis entre l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Asie-Pacifique.

L'entreprise a déployé son propre réseau de fibre optique à travers le monde et revendique une capacité totale de 20 Tbit/s[7] et plus de 380 000 serveurs physiques hébergés[4],[8].

OVHcloud réalise la moitié de son chiffre d'affaires hors de France et un effectif de 2 700 salariés (2022).

Le , conformément à sa réorientation, OVH annonce changer de nom, pour devenir OVHcloud[9]. Elle entre en Bourse en 2021.

Historique

1999-2004 : débuts

OVH est créé en 1999 par Octave Klaba, alors étudiant en 3e année à l'ICAM Lille[10],[11] et commence avec les premiers appareils entreposés dans des locaux parisiens prêtés par Xavier Niel[12]. Le nom « OVH » vient des initiales de son surnom d'étudiant, Oles Van Herman[12]. On peut voir On Vous Héberge ? apparaître comme message de bienvenue lors d'une connexion FTP sur l'un de leurs serveurs, ce qui est une interprétation a posteriori du sigle OVH[13].

En 2001, OVH loue sept baies chez un prestataire parisien, Claranet. La société commence à manquer de place et la climatisation du site pose problème à cette époque. OVH déménage alors dans un centre de données abandonné de Free dans le 11e arrondissement de Paris. Peu à peu, le parc grossit pour atteindre 1 200 machines, et OVH implante de nouveaux serveurs pour faire face à la demande. Fin 2002, la société loue un autre datacenter auprès de Free à Courbevoie. L'opportunité se présente ensuite d'acquérir un bâtiment de 3 000 m2 dans le 19e arrondissement[14].

2004-2010 : internationalisation et installation à Roubaix

En 2004, OVH ouvre ses premières filiales étrangères. La Pologne, pays d’origine de la famille Klaba, est la première. La même année, deux autres filiales commerciales sont lancées en Afrique et en Espagne.

Le volume d’activité d'OVH connaît une croissance significative, passant de 6 000 à 12 000 serveurs. Une opportunité immobilière se présente alors à Roubaix, où OVH a son siège social et ses équipes techniques, mais pas de datacenter. OVH construit alors Roubaix 1 (RBX-1). En 2008, c'est au tour de la construction de Roubaix 2 (RBX-2) puis l'année suivante, Roubaix 3 (RBX-3). En 2011, l'hébergeur lance un centre de données de dernière génération ne nécessitant aucune climatisation : Roubaix 4 (RBX-4). En 2012, OVH achève la construction de son premier centre de données en conteneurs à Strasbourg (Strasbourg 1 ou SBG1) afin de répondre aux besoins de ses clients d'Europe de l'Est.

En parallèle, l'entreprise s'implante à l'étranger : Tunisie, Maroc, Royaume-Uni, Irlande, Italie, Allemagne, Finlande, Portugal, Pays-Bas[15].

2010-2017 : diversification des activités

En 2010, OVH prend le virage du Cloud et investit 10 millions d'euros.

En 2011, OVH héberge 100 000 serveurs dans ses centres de données, notamment via ses installations à Roubaix. En 2012, OVH poursuit sa lancée, portée vers l’international en travaillant sur l'ouverture de OVH, Inc. aux États-Unis et au Canada[16].

Le , création de OVHcloud Canada. Henryk et Octave Klaba et les partenaires institutionnels canadiens – la Ville de Beauharnois, le Centre local de développement (CLD) Beauharnois-Salaberry et Montréal international — ont officialisé l’implantation d’OVHcloud à Beauharnois Salaberry.

En 2013, OVH compte plus de 700 salariés, et lance à Gravelines, un datacenter d'une capacité d'hébergement de 300 000 serveurs[17]. La même année, OVH propose la connexion à Internet en VDSL, ouvre des bureaux à Brest, lève un crédit syndiqué de 140 millions d'euros pour soutenir ses investissements et participe, avec Atos, au Plan Cloud initié par le gouvernement dans le cadre des 34 plans pour la France industrielle.

Après 15 ans d'activités, la société compte 800 salariés et 180 000 serveurs hébergés dans ses 17 centres de données en 2014.

Le , Octave Klaba présente lors de la deuxième édition de l'« OVH Summit », un nouveau logo et le slogan de l'entreprise : « Innovation Is Freedom »[18]. En , pour répondre à ses ambitions internationales, OVH lève 267 millions d'euros (160 millions d'euros complété d'un emprunt obligataire)[19].

Le , Octave Klaba cède sa place de président à Laurent Allard et devient directeur technique. Ce changement de rôle est motivé par sa passion pour la technologie[20].

En , du fait du Projet de loi relatif au renseignement, OVH annonce envisager de déménager ses serveurs hors de France, puis se ravise. Le site web Numerama publie un article intitulé « Faisons le vrai/faux », qui fait la vérification par les faits des justifications d'OVH[21].

En , OVH ouvre son capital aux fonds d'investissements KKR et Towerbrook de façon minoritaire, à hauteur de 250 millions d'euros[22].

En , Octave Klaba reprend sa place de CEO et nomme Laurent Allard vice-président du conseil d'administration, chargé du comité stratégique du groupe. Octave Klaba annonce vouloir se concentrer sur « l’exécution de la stratégie, la mobilisation des équipes et l’accompagnement des clients au quotidien »[23].

En , OVH négocie le rachat de l’activité vCloud Air de VMware[24] pour un montant non communiqué.

Le OVH annonce une ligne de financement de 400 millions d’euros auprès d’un groupe de plusieurs banques conduit par la Société générale. Cette opération doit permettre à l'entreprise de poursuivre sa croissance [25].

2018-2019 : nouvelle gouvernance

Le , OVH annonce qu'Octave Klaba cède de nouveau sa place de Directeur Général au profit de Michel Paulin[26], ancien dirigeant de SFR, Octave Klaba restant président du conseil d'administration (chairman).

Par ailleurs, le départ de Laurent Allard est annoncé par la même occasion[27], après trois années passées chez OVH respectivement aux postes de Directeur Général puis Vice-Président du conseil d'administration.

Le , à l'occasion de l'OVH Summit à Paris, Octave Klaba annonce la restructuration de ses offres[28].

Le , à l'occasion de l'OVH Summit à Paris, Michel Paulin annonce le changement de nom de l'entreprise : OVH devient OVHcloud[29].

2020 : Alliance stratégique et cloud souverain

Le , OVH et Google annoncent une alliance inédite, pour les entreprises afin de « répondre à leurs besoins croissants en matière de contrôle strict de leurs données, de sécurité, de transparence et de confidentialité ». Cette annonce intervient en plein débat sur la souveraineté numérique et les oppositions entre le RGPD Européen et le CLOUD Act américain[30].

2021 : Entrée en bourse et accident du 10 mars

Le , OVHcloud annonce sa volonté d'entrer à la bourse de Paris[31],[32].

Le , un incendie aux causes inconnues, probablement dû à deux onduleurs[33], détruit intégralement un centre de données et endommage partiellement un second parmi les quatre que possède OVH à Strasbourg, obligeant l'arrêt général[34] pour un peu moins de quatre millions de serveurs HTTP représentant 464 000 noms de domaines selon Netcraft, spécialiste anglais du monitoring d'Internet[35].

Le 19 mars 2021, un nouveau départ de feu sur le data center SBG1 oblige à une nouvelle interruption du service[36]. Trois cent batteries pesant chacune 25 kilogrammes non connectées seraient en cause. L'hébergeur renonce à son redémarrage[37].

En 2021, OVHcloud multiplie les partenariats, aussi bien avec Atos qu'Orange dans le domaine du cloud souverain[32].

Le 20 septembre 2021, OVHcloud lance son projet d'entrée en bourse et annonce la validation de son enregistrement par l'AMF[38]. Sa valorisation est alors estimée entre 3,5 et 3,75 milliards d'euros[39].

2022 : Concurrence dans le Cloud et diversification

En mars 2022, OVHcloud porte plainte pour abus de position dominante contre Microsoft mettant en avant une forme de vente liée entre la suite de logiciels de bureautique Office 365 et ses services de cloud, offrant des licences d'Office 365 moins chères et techniquement moins contraignantes que ce que pourrait proposer indirectement OVHcloud[40].

Le 21 avril 2022, OVHcloud annonce le rachat de la start-up française ForePaas. Fondée en 2015, la start-up est spécialiste du machine learning et de l'Intelligence Artificielle. Le montant de l'acquisition n'est pas rendu public[41],[42].

Services

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (août 2021). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Noms de domaine

Depuis 2002, OVHcloud est accrédité par l'organisme américain ICANN pour gérer la réservation de noms de domaine génériques (.com, .org, .net). De nombreuses autres accréditations ont suivi au fil du temps : Afnic (.fr), DNS Belgium (.be), Eurid (.eu)... Ces accords permettent à OVHcloud de proposer à ses clients plus de 250 extensions, dont le .ovh. D'autres services tels que la redirection, le sous-domaine, le renouvellement automatique sont également disponibles. Aujourd'hui, plus de 3 millions de noms de domaine ont été enregistrés chez OVHcloud à travers le monde.

Hébergement sur serveur mutualisé

Le client paye pour la location d'un espace sur un serveur qui est aussi partagé par d'autres, permettant ainsi une répartition des coûts.

Location de serveurs dédiés

Le client a la possibilité de louer un serveur dédié appartenant à OVHcloud. Ce dernier dispose alors d'un accès distant au serveur et est libre d'installer ce qu'il souhaite dessus dans les limites de la légalité. De plus, depuis le les firewalls (anti-DDOS) sont intégrés dans le prix. Il est aussi possible de faire du Big data, c'est-à-dire stocker et analyser des données volumineuses.

Cloud computing

Le client peut disposer de serveurs à la demande ou effectuer du stockage dans le Cloud (au travers d'hubiC notamment). Il peut également y créer son propre datacenter dédié.

Selon Michel Paulin, directeur général, OVHcloud veut promouvoir « cloud de confiance et souverain ». « OVHcloud construit et conçoit ses serveurs, notre support est en Europe, il n'y a aucune capacité technique ou légale pour qu'un juge américain puisse accéder aux données, OVHcloud est immunisé contre le Cloud Act »[32].

Télécommunications

OVHcloud est aussi un fournisseur d'accès à Internet : OVH Télécom, qui propose de l'ADSL, du SDSL et du VDSL2, ainsi que de la Voix sur IP et des services de SMS et fax.

Controverses

OVHcloud a hébergé jusqu'en le site des Forces démocratiques de libération du Rwanda, groupe suspecté d'avoir commis des crimes de guerre et contre l'humanité[43].

Dès 2009, l’adresse électronique d'Octave Klaba figure dans un document émis par les services de renseignement britannique (GCHQ), parmi d’autres « sélecteurs » – des personnes identifiées comme des cibles par les services de renseignement américains (NSA), canadiens, néo-zélandais, britanniques et australiens, au sein de leur alliance, les « Five Eyes »[44].

En , l'édition française du blog Gizmodo révèle que WikiLeaks a choisi OVHcloud comme nouvel hébergeur après le refus d'Amazon de l'héberger dans son Cloud[45]. Au vu de l'ampleur de la polémique naissante, le , Éric Besson, ministre de l'Industrie, de l'Énergie et de l'Économie numérique, s'enquiert des moyens de faire interdire cet hébergement en France[46]. Cette démarche échoue et l'hébergeur profite de la notoriété acquise par cette polémique.

En , OVHcloud est victime d'un piratage (fuite d'information), touchant notamment la base de données des clients Europe[47],[48],[44].

Incidents

En , OVHcloud connaît une panne réseau de 4 heures[49] dans son centre de données roubaisien historique RBX1.

Le , OVHcloud connaît une panne sur l'une des baies de stockage EMC VNX 5400 utilisée pour stocker une partie des bases de données d'hébergement mutualisé à P19[50]. En pleine période de soldes, environ 50 000 sites sont ainsi inaccessibles[51].

Le , OVHcloud connaît une importante panne d'alimentation électrique et de ses groupes électrogènes de secours qui rend inopérants deux de ses datacenters à Strasbourg SBG1 et SBG4, provoquant l'indisponibilité de très nombreux sites internet, dont celui d'OVHcloud lui-même[52].

Le , les serveurs d'OVHcloud rencontrent des incidents importants et de nombreux sites et serveurs de jeux sont donc impactés[53],.

Le , en raison d'une « erreur humaine » de nombreux sites internet hébergés chez OVH sont inaccessibles pendant plusieurs heures[54].

Incendie de

Dans la nuit du au , un incendie se déclare dans les centres de données de Strasbourg. L'incendie démarre dans le centre de données SBG2, qui est totalement détruit et affecte partiellement SBG1. Les deux autres centres adjacents SBG3 et SBG4 sont épargnés. Par précaution, tous les centres de données strasbourgeois sont éteints lors de l'incendie[34].

Le nombre de sites touchés, dont certains du gouvernement français (data.gouv.fr par exemple) ou de sites officiels, semble très important, OVHcloud étant un acteur de premier plan en matière d'hébergement en France[34]. À l’Éducation nationale, des problèmes sont constatés au cours de la journée du mercredi sur les espaces numériques de travail (ENT)[55] et certains services de la plateforme apps.education.fr[56]. Le site du Centre Pompidou, ou encore le site de météo Météociel ont aussi été touchés.

Les plugins ou services en ligne utilisés dans la conception d'autres sites entraînent des conséquences en cascade sur le Web mondial. À titre d'exemple, l'indisponibilité du plugin de compression d'images Imagify touche 400 000 de ses clients à travers le monde[57].

Les données contenues dans les serveurs détruits sont perdues, à moins d'avoir été sauvegardées par ailleurs, chez d'autres hébergeurs ou sur d'autres serveurs de OVHcloud[34]. La société invite ses clients à engager sans délai leur plan de reprise d'activité informatique.

Début 2022, des entreprises victimes de cet incendie demandent réparation[58] à OVH pour le préjudice subit dans un recours collectif[59]. Le , le montant réclamé est estimé à 9 millions d'euros[60]. OVH avait déjà indemnisé ses clients suite à incident en 2017[61].

Chiffres clés

Employant plus de 2 200 personnes, OVHcloud est 1er en Europe de l'hébergement web ().

Selon le site spécialisé sur les études relatives aux technologies d’Internet W3Techs, OVH est utilisé par 3,2 % des sites Internet[62].

En 2021, OVHcloud[34]:

  • est au service de 1,6 million de clients, ce qui le place comme 1re entreprise européenne sur le marché du cloud derrière des entreprises américaines telles que Amazon Web Services et Microsoft Azure[4],
  • possède 24 centres de données à travers le monde en 2021[4], dont 12 en France,
  • met en œuvre 380 000 serveurs,
  • opère 4 000 000 noms de domaines ()[15],[17],
  • réalise la moitié de son chiffre d'affaires hors de France en 2021[4].

Son siège social est basé à Roubaix, dans le Nord de la France.

Notes et références

  1. « https://www.journaldunet.com/solutions/cloud-computing/1193432-ovh-de-l-hebergeur-francais-au-cloud-mondial/ »
  2. « https://corporate.ovhcloud.com/fr/company/ »
  3. Système national d'identification et du répertoire des entreprises et de leurs établissements, (base de données)
  4. Hortense Goulard, « OVHcloud se lance en Bourse : la pépite française en 4 chiffres clés », Les Échos, .
  5. Antoine Crochet-Damais, « OVH dépasse 1 million de clients, et se déploie au niveau mondial », sur Le Journal du Net, (consulté le ).
  6. « OVHcloud VMS - Realtime datacenter monitoring », sur status.ovh.com (consulté le ).
  7. Octave Klaba, « 20Tbps connected from AS16276 to Internet. Well done team ! #OVHcloud », sur Twitter, (consulté le ).
  8. (en-US) « Who Has the Most Web Servers? » Qui a plus de serveurs de la Toile ? »], Data Center Knowledge, (consulté le ).
  9. « For its 20th anniversary, OVH takes off and becomes OVHcloud », sur ovh.com, .
  10. « Archive du site www.ovh.net de janvier 2000 » (version du 18 janvier 2000 sur l'Internet Archive), sur ovh.com.
  11. « À propos », sur ovh.com.
  12. « OVH, le ch’ti qui fait trembler les géants du Net », Capital, (consulté le ).
  13. OVH, « #OVHSummit 2016 « Together » / Keynote », (consulté le ).
  14. « Henryk Klaba, le «patriarche» d’OVH raconte la saga des nouveaux rois du Net », sur La Voix du Nord (consulté le ).
  15. Antoine Crochet-Damais, « OVH : de l'hébergeur français au cloud mondial », sur Le Journal du Net, .
  16. Sébastien Gavois, « OVH a inauguré au Canada “le plus grand centre de données du monde” », Next INpact, (lire en ligne).
  17. « OVH va doubler la capacité du datacenter de Gravelines », La Voix du Nord, .
  18. « Octave Klaba à l'OVH Summit : « nous ne sommes plus une start-up ! » », L'Informaticien, .
  19. Antoine Crochet-Damais, « OVH lève 267 millions d'euros », sur Le Journal du Net, .
  20. Jacques Cheminat, « OVH : Laurent Allard nommé CEO, Octave Klaba passe CTO », sur silicon.fr, (consulté le ).
  21. Guillaume Champeau, « Loi Renseignement : faisons le vrai/faux d'OVH », sur Numerama, .
  22. « OVH, KKR et TowerBrook concluent un partenariat pour accélérer l’expansion du leader européen du cloud à l’international », sur OVH #ESPACE PRESSE (consulté le ).
  23. Guénaël Pépin, « Octave Klaba redevient directeur général d'OVH », sur Next INpact, (consulté le ).
  24. « OVH négocie le rachat de l’activité vCloud Air de VMware », sur ZDNet France, .
  25. Vincent Fagot, « OVH, le géant français du cloud, se dote de nouveaux moyens pour assurer son développement », Le Monde, .
  26. Elsa Bembaron, « Michel Paulin devient directeur général d'OVH », Le Figaro, (consulté le ).
  27. Maryse Gros, « Michel Paulin devient directeur général d'OVH Group-Le Monde Informatique », Le Monde informatique, (consulté le ).
  28. Nicolas Certes, « Octave Klaba émigre aux Etats-Unis », Le Monde informatique, .
  29. « Pour ses 20 ans, OVH accélère dans le Cloud et devient OVHcloud », sur Blog OVH-Actualité, innovation et tendances IT (consulté le ).
  30. Alexandre Piquard, « Cloud : alliance inédite entre l’américain Google et le français OVH », Le Monde, (consulté le ).
  31. Patrick Randall, « OVHcloud se prépare à une entrée en Bourse », sur Les Numériques, (consulté le ).
  32. Dominique Filippone, « OVHcloud confirme son introduction en bourse », Le Monde informatique, (consulté le ).
  33. « L’incendie survenu sur le site de l’entreprise OVH serait d’origine accidentelle », Le Monde avec AFP, (consulté le ).
  34. Xavier Demagny, « Un important incendie touche l'hébergeur français OVH, de nombreux sites internet hors service », France Inter, (consulté le ).
  35. Antoine Crochet-Damais, « Incendie d'OVH : une action collective lancée par sept entreprises », sur Le Journal du Net (consulté le ).
  36. « Strasbourg. Nouvel incendie chez OVHcloud », Dernières Nouvelles d'Alsace, (consulté le ).
  37. « Strasbourg : après un nouveau départ de feu, l'unité SBG1 du data centre OVHcloud ne redémarrera pas », France Bleu, (consulté le ).
  38. « OVH Cloud lance son projet d'introduction à la Bourse de Paris », Boursorama, (consulté le ).
  39. « OVHcloud valorisée entre 3,5 et 3,75 milliards d'euros pour son entrée en Bourse », BFM Business (consulté le ).
  40. Alexandre Piquard, « Les géants américains du cloud accusés de fausser la concurrence », sur LeMonde.fr, (consulté le )
  41. « OVHcloud s'empare de la start-up ForePaaS pour proposer des outils d'analyse des données », sur usine-digitale.fr (consulté le )
  42. « OVHcloud acquiert ForePaaS », sur Bourse Direct (consulté le )
  43. (en) « Reporter succeeds where UN failed: Rwanda militia website closed », sur csmonitor.com, .
  44. Damien Leloup, « Les renseignements britanniques ont surveillé le patron d’OVH, premier hébergeur européen », Le Monde, (consulté le ).
  45. Guerric Poncet, « Expulsé d'Amazon, WikiLeaks trouve refuge en France », Le Point, .
  46. « Éric Besson veut expulser WikiLeaks de Roubaix », Nord Éclair, .
  47. « OVH : Un hacker s’empare de la base de données clients », sur universfreebox.com, .
  48. Botella et Batikhy 2013, p. 67.
  49. « OVH offre une semaine d'hébergement à ses clients suite à une panne », sur Le Journal du Net, .
  50. Louis Adam, « Hébergement : OVH s’excuse et invoque la loi de Murphy », sur ZDNet France, (consulté le ).
  51. Olivier Chicheportiche, « Méga-panne chez OVH : plus de 50.000 sites Web dans le noir en pleines soldes », sur ZDNet France, (consulté le ).
  52. Olivier Chicheportiche, « OVH : nouvelle méga-panne pour le géant de l'hébergement », ZDNet France, (consulté le ).
  53. OVHcloud Support FR, « Bonjour Anthony, Nous rencontrons un incident, les investigations sont en cours, nos équipes techniques travaillent à rétablir la situation dans les plus brefs délais. Nous vous présentons nos excuses pour la gêne occasionnée. ^LoiG », sur Twitter, .
  54. « Après une nouvelle panne chez OVH, de nombreux sites internet de nouveau accessibles », Le Parisien, (consulté le ).
  55. Violaine Morin, « Après l’incendie du site d’OVH à Strasbourg, des services de l’éducation nationale perturbés », sur Le Monde, (consulté le ).
  56. « Statut de la plateforme : Perturbations suite à l’incendie chez OVH » [archive du ] , sur apps.education.fr (consulté le ).
  57. (en) 98shares, « OVH Data Center Fire Darkens Popular Sites Worldwide », sur Search Engine Journal, (consulté le ).
  58. « Cinquante entreprises demandent réparation après l’incendie d’OVH Cloud », sur Media Cites, (consulté le ).
  59. Hélène David, « Au moins 70 entreprises et collectivités engagées dans un recours contre la société OVHcloud », Dernières Nouvelles d'Alsace, (consulté le ).
  60. « Exclusif : 103 sociétés réclament plus de 9 millions d'euros à OVH », sur Le Journal du Net, (consulté le ).
  61. Julien Lausson, « OVH prépare l’indemnisation de ses clients », sur Numerama, (consulté le ).
  62. « Usage Statistics and Market Share of OVH as Data Center Provider, June 2022 », sur w3techs.com (consulté le )

Voir aussi

Bibliographie

 : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • Jean Botella et Selim Batikhy, « OVH : Le ch'ti qui fait trembler les géants du Net », Capital, no 266, , p. 66-67 (lire en ligne, consulté le ). 

Articles connexes

Liens externes

  • Portail des entreprises
  • Portail d’Internet
  • Portail des télécommunications
  • Portail de la France
  • Portail de la métropole européenne de Lille
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.