Parallel World Pharmacy

Parallel World Pharmacy (異世界薬局, Isekai yakkyoku, litt. « Pharmacie dans un autre monde ») est une série de light novel écrite par Liz Takayama et illustrée par keepout. Elle est initialement publiée en ligne à partir de sur le site Shōsetsuka ni narō. Ses droits sont ensuite acquis par Media Factory, avec huit volumes publiés depuis sous le label MF Books. Une adaptation en manga dessinée par Sei Takano est prépubliée en ligne sur le site ComicWalker de Kadokawa Shoten depuis . Huit volumes reliés sont parus au . Une adaptation en série d'animation produite par le studio Diomedéa est diffusée depuis le . Hors de l'Asie, cette diffusion est assurée par Crunchyroll.

Parallel World Pharmacy
Logo original de l'anime.
異世界薬局
(Isekai yakkyoku)
Genres Fantasy, isekai, médical
Roman
Auteur Liz Takayama
Éditeur (ja) Shōsetsuka ni Narō
Sortie initiale – en cours
Light novel
Auteur Liz Takayama
Illustrateur keepout
Éditeur (ja) Media Factory
Sortie initiale – en cours
Volumes 8
Manga
Cible
éditoriale 		Seinen
Dessinateur Sei Takano
Éditeur (ja) Kadokawa Shoten
Prépublication ComicWalker
Sortie initiale – en cours
Volumes 8
Anime japonais
Réalisateur
Scénariste
Wataru Watari
Studio d’animation Diomedéa
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne AT-X, Tokyo MX, Kansai TV, BS NTV
1re diffusion – en cours
Épisodes 8

Synopsis

Un jour, Yakutani, spécialiste en pharmacologie, est subitement réincarné dans un monde de fantasy. Il commence alors une nouvelle vie en tant que Falma de Médicis, un jeune garçon qui va tenter d'utiliser ses connaissances de sa vie précédente pour aider les habitants de ce monde inconnu.

Personnages
Falma de Médicis (ファルマ・ド・メディシス, Faruma do Medishisu)
Voix japonaise : Aki Toyosaki[1]
Éléonore Bonnefoi (エレオノール･ボヌフォワ, Ereonōru Bonufowa)
Voix japonaise : Reina Ueda[2]
Charlotte Soller (シャルロット･ソレル, Sharurotto Soreru)
Voix japonaise : Kaede Hondo[2]
Impératrice Élisabeth II (エリザベート二世, Erizabēto Nisei)
Voix japonaise : Shizuka Itō[3]
Bruno de Médicis (ブリュノ・ド・メディシス, Buryuno do Medishisu)
Voix japonaise : Kenji Nomura[3]
Blanche de Médicis (ブランシュ・ド・メディシス, Buranshu do Medishisu)
Voix japonaise : Maria Naganawa[3]

Production et supports

Light novels

Une série de light novels illustrée par keepout reprenant l'histoire initialement publiée par Liz Takayama sur le site Shōsetsuka ni Narō est éditée par Media Factory sous le label MF Books, avec huit volumes publiés depuis [4].

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaLn 1] 978-4-04-068047-7[jaLn 1]
2 [jaLn 2] 978-4-04-068320-1[jaLn 2]
3 [jaLn 3] 978-4-04-068672-1[jaLn 3]
4 [jaLn 4] 978-4-04-069088-9[jaLn 4]
5 [jaLn 5] 978-4-04-069409-2[jaLn 5]
6 [jaLn 6] 978-4-04-069806-9[jaLn 6]
7 [jaLn 7] 978-4-04-065838-4[jaLn 7]
8 [jaLn 8] 978-4-04-064268-0[jaLn 8]

Manga

Une adaptation en manga dessinée par Sei Takano est prépubliée en ligne sur le site ComicWalker de Kadokawa Shoten depuis [4].

no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 [jaM 1] 978-4-04-069116-9[jaM 1]
2 [jaM 2] 978-4-04-069419-1[jaM 2]
3 [jaM 3] 978-4-04-069836-6[jaM 3]
4 [jaM 4] 978-4-04-065350-1[jaM 4]
5 [jaM 5] 978-4-04-064070-9[jaM 5]
6 [jaM 6] 978-4-04-064768-5[jaM 6]
7 [jaM 7] 978-4-04-680506-5[jaM 7]
8 [jaM 8] 978-4-04681251-3[jaM 8]

Anime

Une adaptation en série d'animation est annoncée le [4]. La série est produite par Diomedéa et réalisée par Keizō Kusakawa, avec Wataru Watari en charge des scénarios de la série, Mayuko Matsumoto concevant les personnages, et Tatsuya Kato et Satoshi Hōno composant la musique. Elle est diffusée depuis le sur AT-X, Tokyo MX, Kansai TV et BS NTV[1],[3]. La chanson thème d'ouverture intitulée Musō-teki Chronicle est interprétée par Kaori Ishihara, tandis que la chanson thème de fin Haku'u est chantée par Little Black Dress[5]. Crunchyroll diffuse la série en dehors de l'Asie[6] et Muse Communication à Taïwan, en Asie du Sud et du Sud-Est[7].

Liste des épisodes
No  Titre français[8] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 L'Élève apothicaire réincarné et le nouveau monde 転生薬学者と異世界 Tensei yakugakusha to isekai
2 Maître et Disciple 師匠と弟子 Shishō to deshi
3 Le Médecin-chef de la cour et l'élève apothicaire réincarné 筆頭宮廷薬師と転生薬学者 Hittō kyūtei kusushi to tensei yakugakusha
4 Sa Majesté l'impératrice et le décret d'établissement 皇帝陛下と創業勅許 Kōtei heika to sōgyō chokkyo
5 Quotidien de l'officine d'un autre monde et produits de beauté 異世界薬局の日常と化粧品 Isekai yakkyoku no nichijō to keshōhin
6 Le frère, la sœur et la mer 兄妹と海 Kyōdai to umi
7 Le garçon sans ombre et l'Inquisition 影のない少年と異端審問官 Kage no nai shōnen to itanjinmonkan
8 La Grippe et l'Aube d'une officine インフルエンザと薬局の夜明け Infuruenza to yakkyoku no yoake
9 L'histoire de l'homme malfaisant ある邪悪な男の話

Accueil

Le light novel et le manga ont en cumulé plus de 2 300 000 exemplaires imprimés[4],[9],[10].

Notes et références
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Parallel World Pharmacy » (voir la liste des auteurs).

Références
  1. (en) Egan Loo, « Isekai Yakkyoku Anime's 1st Video Announces Lead Voice Actress, Staff », sur Anime News Network, (consulté le ).
  2. (en) Egan Loo, « Isekai Yakkyoku Anime Casts Reina Ueda, Kaede Hondo », sur Anime News Network, (consulté le ).
  3. (en) Egan Loo, « Isekai Yakkyoku Anime's 2nd Trailer Unveils More Cast & Staff, July 10 Premiere », sur Anime News Network, (consulté le ).
  4. (en) Egan Loo, « Isekai Yakkyoku Light Novel About Modern Pharmacologist in Another World Gets TV Anime », sur Anime News Network, (consulté le ).
  5. (en) Egan Loo, « Isekai Yakkyoku Anime Unveils Theme Song Artists, July Debut, New Visual », sur Anime News Network, (consulté le ).
  6. (en) Kyle Cardine, « UPDATE: Crunchyroll Announces Summer 2022 Anime Lineup! (7/3) », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  7. (en) « 【MUSE ASIA 2022 DISTRIBUTION ANNOUNCEMENT】 《Isekai Yakkyoku》 Magic and medicine~ », sur YouTube,‎ (consulté le ).
  8. « Parallel World Pharmacy », sur Crunchyroll
  9. (en) Karen Ressler, « Japanese Comic Ranking, May 21-27 », sur Anime News Network, (consulté le ).
  10. (en) Egan Loo, « Japanese Comic Ranking, February 18-24 », sur Anime News Network, (consulté le ).

Light novel
  1. (ja) « 異世界薬局 1 », sur Kadokawa (consulté le ).
  2. (ja) « 異世界薬局 2 », sur Kadokawa (consulté le ).
  3. (ja) « 異世界薬局 3 », sur Kadokawa (consulté le ).
  4. (ja) « 異世界薬局 4 », sur Kadokawa (consulté le ).
  5. (ja) « 異世界薬局 5 », sur Kadokawa (consulté le ).
  6. (ja) « 異世界薬局 6 », sur Kadokawa (consulté le ).
  7. (ja) « 異世界薬局 7 », sur Kadokawa (consulté le ).
  8. (ja) « 異世界薬局 8 », sur Kadokawa (consulté le ).

Manga
  1. (ja) « 異世界薬局 （１） », sur Kadokawa (consulté le ).
  2. (ja) « 異世界薬局 （２） », sur Kadokawa (consulté le ).
  3. (ja) « 異世界薬局 （３） », sur Kadokawa (consulté le ).
  4. (ja) « 異世界薬局 （４） », sur Kadokawa (consulté le ).
  5. (ja) « 異世界薬局 （５） », sur Kadokawa (consulté le ).
  6. (ja) « 異世界薬局 （６） », sur Kadokawa (consulté le ).
  7. (ja) « 異世界薬局 （７） », sur Kadokawa (consulté le ).
  8. (ja) « 異世界薬局 （８） », sur Kadokawa (consulté le ).

Liens externes
  • Portail de la fantasy et du fantastique
  • Animation et bande dessinée asiatiques
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.