Pinyin (homonymie)

Pinyin est utilisé dans plusieurs domaines.

• Le terme pinyin (en chinois : 拼音 ; hanyu pinyin : pīnyīn) fait référence à divers systèmes de romanisation du chinois mandarin :
  • Hanyu pinyin, (en chinois : 汉语拼音 ; chinois traditionnel : 漢語拼音 ; hanyu pinyin : hànyǔ pīnyīn), système de transcription du mandarin, officiel en République populaire de Chine, devenu norme internationale ;
  • Tongyong pinyin, (en chinois : 通用拼音 ; hanyu pinyin : tōngyòng pīnyīn), système de transcription du mandarin utilisé à Taïwan ;
  • Pinyin postal, (en chinois traditionnel : 郵政式拼音 ; hanyu pinyin : yóuzhèngshì pīnyīn), méthode de romanisation non systématique utilisée au début du XX^e siècle par les services postaux ;
  • Méthode pinyin, méthode de saisie des caractères chinois au clavier alphabétique utilisant le hanyu pinyin ;
  • Google Pinyin, exemple de réalisation de la méthode pinyin.
• Le pinyin tibétain est un système de transcription de la langue tibétaine, officiel en République populaire de Chine.
• Le pinyin est une langue bantoïde du Cameroun.