Rue Finkwiller

À travers les variantes, la racine Fink (« pinson » en allemand) est une constante, le Finkwiller étant considéré dès le Moyen Âge comme un « hameau de pinsons[1] ».

La voie porte ainsi successivement différents noms, en français ou en allemand : Vinkenwilre (1224), quartier du Finkwiller (1786), rue du 2 Messidor (1794), rue Finckwiller, Finkweiler (1817)[1]. En 1857 elle devient rue du Finckwiller. Après l'annexion de 1870, le Finckwiller perd le « c » avant le « k » (Finkwiller[2]). Finkweilerstrasse prévaut en 1906 et 1940. En français, l'usage moderne supprime à nouveau l'article pour adopter « rue Finkwiller » (1918, 1945[1]).

Surtout habité par des pêcheurs et des jardiniers, le quartier est situé à l'intérieur des remparts à partir de la première moitié du XIII^e siècle[2].

La première numérotation, mise en place entre 1784 et 1857, englobe tout le quartier, le n^o 1 se trouvant place Saint-Louis. Elle se poursuit par le quai, la rue Finckwiller, les Ponts couverts et se termine au n^o 94, l'actuel n^o 9 de la rue du Bain-Finkwiller[2].

• La rue Finkwiller en 1911.
• 
• 
• 

Lorsque la place Henri-Dunant est créée en 1963, les maisons situées aux numéros impairs (1 à 21) et au n^o 2 sont détachées de la rue Finkwiller et domiciliées sur la nouvelle place[2].

• n^o 4 : Construit en 1767, le bâtiment est caractéristique de l'architecture du XVIII^e siècle, avec son rez-de-chaussée et ses chaînes d'angles parementés en grès à refends, ses appuis de fenêtres galbés et ses linteaux à clé[3].
• n^o 8 : Sur la façade, un cartouche sculpté porte l'inscription Zum Holtzapffel, ainsi qu'une date, 1747[1]. L'hypothèse d'une référence à la famille noble Holtzapffel de Herxheim, venue s'installer en Alsace au début du XVIII^e siècle[4], a été avancée[5], mais Adolphe Seyboth mentionne dès le XV^e siècle plusieurs auberges à cet endroit : après la Trinkstube der Gärtner (1437), la Stube zum Holzapfel (1449), puis « À la Pomme sauvage » (1766[6]).
• n^o 21 : Lorsqu'en 1866 l'architecte Émile Salomon épouse Madeleine (Léna) Stuber, fille d'Auguste Stuber, lui-même charpentier devenu architecte, il s'installe dans cette maison construite par son beau-père en 1838 et y ouvre son cabinet[7].
  Depuis les années 1960, l'adresse de cet immeuble est devenue le n^o 21, place Henri-Dunant[7].
• n^o 27 : Le facteur d'orgues Jean André Silbermann vécut dans cette maison du XVIII^e siècle[1].
• n^o 28 : Cette demeure date également du XVIII^e siècle[1].
• n^o 33 : La maison est dotée d'une porte Renaissance[1].

• 
  n^os 26, 24, 22.
• 
  n^o 27.
• 
  n^o 29
• 
  n^o 39