Saison 10 de Chicago Fire
Cet article présente les épisodes de la dixième saison de la série télévisée américaine Chicago Fire.
Saison 10 de Chicago Fire
Série | Chicago Fire |
---|---|
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | NBC |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 22 |
Chronologie
Généralités
- Aux États-Unis, la saison sera diffusé à partir du sur le réseau NBC.
- Au Canada, la saison est diffusée en simultanée sur le réseau Citytv.
Distribution
Acteurs principaux
- Jesse Spencer (VF : Guillaume Lebon) : Capitaine Matthew Casey (épisodes 1 à 5 Et 22)
- Taylor Kinney (VF : Thomas Roditi) : Lieutenant Kelly Severide
- Kara Killmer (VF : Victoria Grosbois) : Sylvie Brett
- Eamonn Walker (VF : Thierry Desroses) : Chef de district adjoint Wallace Boden
- David Eigenberg (VF : Franck Capillery) : Lieutenant Christopher Herrmann
- Joe Minoso (VF : Loic Houdré) : Joe Cruz
- Christian Stolte (VF : Paul Borne) : Randy « Mouch » McHolland
- Miranda Rae Mayo (VF : Charlotte Corréa) : Lieutenant Stella Kidd
- Alberto Rosende (VF : Hugo Brunswick) : Blake Gallo
- Daniel Kyri (VF : Mike Fédée) : Darren Ritter, pompier du camion No. 51
- Hanako Greensmith : Violet Mikami, ambulancière
Acteurs récurrents
- Randy Flagler : Harold Capp
- Anthony Ferris : Tony Ferris
- Cameron Scott Roberts : Griffin Darden
- Jimmy Nicholas : Chef Evan Hawkins
- Brett Dalton : Lieutenant Intérim Jason Pelham (depuis l'épisode 7)
- Caitlin Carver : Emma, ambulancière
Invités crossovers
- De Chicago Med
- Dominic Rains (en) (VF : Anatole de Bodinat) : Dr Crockett Marcel, chirurgien traumatologiste/cardiothoracique
- De Chicago Police Department
- Amy Morton (VF : Françoise Vallon) : Sergent Trudy Platt
- LaRoyce Hawkins (VF : Daniel Lobé) : Officier Kevin Atwater
- Tracy Spiridakos (VF : Olivia Luccioni) : Inspecteur Hailey Upton
Liste des épisodes
Épisode 1 : Sous l'eau
Titre original
Réalisation
Mayday (trad. litt. : « S.O.S. »)
Numéro de production
196 (10-01)
Code de production
1001
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 7,28 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 2 : Une tête doit tomber
Titre original
Réalisation
Head Count (trad. litt. : « Décompte »)
Numéro de production
197 (10-02)
Code de production
1002
Première diffusionRéalisation
Matt Earl Beesley
Scénario
Matt Whitney
Audiences
États-Unis : 7,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 3 : Compte tes respirations
Titre original
Réalisation
Counting Your Breaths (trad. litt. : « Compter vos respirations »)
Numéro de production
198 (10-03)
Code de production
1003
Première diffusionRéalisation
Heather Cappiello
Scénario
Elizabeth Sherman
Audiences
États-Unis : 7,18 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 4 : Le Bon choix
Titre original
Réalisation
The Right Thing
Numéro de production
199 (10-04)
Code de production
1004
Première diffusionRéalisation
Stephen Cragg
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 7,25 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 5 : De grands changements
Titre original
Réalisation
Two Hundred (trad. litt. : « Deux cents »)
Numéro de production
200 (10-05)
Code de production
1005
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Derek Haas
Audiences
États-Unis : 7,36 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Commentaires- C'est le 200e épisode de la série.
- Dernière apparition de Matthew Casey (Jesse Spencer).
Épisode 6 : Cyberattaque
Titre original
Réalisation
Dead Zone (trad. litt. : « Zone morte »)
Numéro de production
201 (10-06)
Code de production
1006
Première diffusionRéalisation
Matt Earl Beesley
Scénario
Ashley Cooper
Audiences
États-Unis : 6,80 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 7 : De qui aurais-je peur ?
Titre original
Réalisation
Whom Shall I Fear? (trad. litt. : « Qui dois-je craindre ? »)
Numéro de production
202 (10-07)
Code de production
1007
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Victor Teran
Audiences
États-Unis : 7 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 8 : Ce qui s'est passé à Whiskey Point ?
Titre original
Réalisation
What Happened at Whiskey Point?
Numéro de production
203 (10-08)
Code de production
1008
Première diffusionRéalisation
Stephen Cragg
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 6,63 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 9 : L'Esprit de Noël
Titre original
Réalisation
Winterfest
Numéro de production
204 (10-09)
Code de production
1009
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Derek Haas
Audiences
États-Unis : 6,77 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 10 : Un grand « Bang »
Titre original
Réalisation
Back With A Bang
Numéro de production
205 (10-10)
Code de production
1010
Première diffusionRéalisation
Matt Earl Beesley
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 7,15 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 11 : Le Brouillard de guerre
Titre original
Réalisation
Fog Of War
Numéro de production
206 (10-11)
Code de production
1011
Première diffusionRéalisation
Lisa Robinson
Scénario
Matt Whitney
Audiences
États-Unis : 7,41 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 12 : Démonstration de force
Titre original
Réalisation
Show Of Force
Numéro de production
207 (10-12)
Code de production
1012
Première diffusionRéalisation
Lisa Demaine
Scénario
Andrea Newman, Michael Gilvary & Elizabeth Sherman
Audiences
États-Unis : 7,27 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 13 : Combustion spontanée
Titre original
Réalisation
Fire Cop
Numéro de production
208 (10-13)
Code de production
1013
Première diffusionRéalisation
Kantú Lentz
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 6,83 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 14 : L’Échelle 72
Titre original
Réalisation
An Officer with Grit
Numéro de production
209 (10-14)
Code de production
1014
Première diffusionRéalisation
Stephen Cragg
Scénario
Matt Demblowski
Audiences
États-Unis : 6,89 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 15 : Une quête incertaine
Titre original
Réalisation
The Missing Piece
Numéro de production
210 (10-15)
Code de production
1015
Première diffusionRéalisation
Daniel Willis
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 7,14 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 16 : Vite et à haute température
Titre original
Réalisation
Hot and Fast
Numéro de production
211 (10-16)
Code de production
1016
Première diffusionRéalisation
Lisa Demaine
Scénario
Elizabeth Sherman
Audiences
États-Unis : 6,66 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 17 : En sécurité
Titre original
Réalisation
Keep You Safe
Numéro de production
212 (10-17)
Code de production
1017
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Ashley Cooper
Audiences
États-Unis : 7,39 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 18 : Sang froid
Titre original
Réalisation
What's Inside You
Numéro de production
213 (10-18)
Code de production
1018
Première diffusionRéalisation
Brenna Malloy
Scénario
Derek Haas
Audiences
États-Unis : 7,20 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 19 : Aller au bout
Titre original
Réalisation
Finish What You Started (trad. litt. : « finir ce que tu as commencé »)
Numéro de production
214 (10-19)
Code de production
1019
Première diffusionRéalisation
Carlos Bernard
Scénario
Matt Whitney
Audiences
États-Unis : 7,21 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 20 : En route pour la vie
Titre original
Réalisation
Halfway to the Moon
Numéro de production
215 (10-20)
Code de production
1020
Première diffusionRéalisation
Lisa Robinson
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 6,78 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 21 : Chantage
Titre original
Réalisation
Last Chance (trad. litt. : « dernière chance »)
Numéro de production
216 (10-21)
Code de production
1021
Première diffusionRéalisation
Brenna Malloy
Scénario
Victor Teran
Audiences
États-Unis : 6,79 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Épisode 22 : La Magnifique ville de Chicago
Titre original
Réalisation
The Magnificent City of Chicago (trad. litt. : « la magnifique ville de Chicago »)
Numéro de production
217 (10-22)
Code de production
1022
Première diffusionRéalisation
Reza Tabrizi
Scénario
Andrea Newman & Michael Gilvary
Audiences
États-Unis : 7,03 millions de téléspectateurs (première diffusion)
Notes et références
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail de Chicago
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.