Saison 1941-1942 de l'AS Saint-Étienne

Cet article fournit diverses informations sur la saison 1941-1942 de l'AS Saint-Étienne, un club de football français basé à Saint-Étienne (Loire).

AS Saint-Étienne
Saison 1941-1942

Généralités
Président	Pierre Guichard
Entraîneur	Emile Cabannes

Résultats
Championnat Zone Libre	4^e 16 pts (7V, 2N, 7D)
Coupe Charles Simon	Éliminée en 16^e de finale
Meilleur buteur	Jules Bigot 9 buts

Chronologie

Résumé de la saison

L'horreur de la guerre n'empêche pas le championnat de poursuivre son petit bonhomme de chemin et l'ASSE le retrouve en rejoignant une fois encore la zone libre composée des Verts et de 8 autres équipes : Marseille, Cannes, Nîmes, Sète, Toulouse, Montpellier, Alès et Nice.
L'entraîneur abandonne son poste de joueur pour se consacrer à l'entraînement de l'équipe professionnelle. Le recrutement est assez déséquilibré avec beaucoup de départs pour peu d'arrivées : Tamini, Bonnet et Calligaris arrivent, alors que Roger Pasquini (de retour en 1946), Jean Bourdier, Emonoz, Borie et Dutilleul quittent le vaisseau Vert.

Équipe professionnelle

Transferts

Sont considérés comme arrivées, des joueurs n’ayant pas joué avec l’équipe 1 la saison précédente.

Tableau des transferts
Nom	Poste	Transfert	Provenance/Destination	Division
Arrivées
Ignace Tax	Attaquant	Retour de guerre	-	-
Roland Berthet	Défenseur	-	-	-
André Calligaris	Défenseur	-	-	-
Ferenc Odry	Milieu	Retour de guerre	-	-
Jean Tamini	Attaquant	Transfert	FC Lyon
Claude Roure	Milieu	-	-	-
Jean Bourriau	Défenseur	-	-	-
François Bonnet	Attaquant	Transfert	Beaucaire	-
Départs
Jules Dutilleuil	Défenseur	-	-	-
Joseph Mugnier	Défenseur	-	-	-
André Borie	Défenseur	-	-	-
Marcel Vial	Défenseur	-	-	-
Gabriel Boirayron	Milieu	-	-	-
René Malaurent	Milieu	-	-	-
Paul Emenoz	Attaquant	-	-	-
Jean Godet	Attaquant	-	-	-
Roger Bonhomme	Milieu	-	-	-
Antoine Fuchs	Milieu	-	-	-
Émile Robert	Milieu	-	-	-
Roger Pasquini	Attaquant	-	-	-
Jean Bourdier	Attaquant	-	-	-

Effectifs

Effectif de la saison 1941-1942

Joueurs

Encadrement technique

N^o	P.	Nom	Date de naissance	Sélection[2]	Club précédent
~~999~~	G	Llense, RenéRené Llense	14/07/1913 (29 ans)	France	Sète
~~999~~	G	Vovard, EmileEmile Vovard	–	–	Mulhouse
~~999~~	D	Calligaris, AndréAndré Calligaris	23/08/1922 (19 ans)	–	-
~~999~~	D	Casy, ArsèneArsène Casy	28/07/1911 (31 ans)	–	Mulhouse
~~999~~	D	Biechert, JosephJoseph Biechert	07/12/1913 (28 ans)	–	Mulhouse
~~999~~	M	Rich I, JosephJoseph Rich I	10/04/1916 (26 ans)	–	-
~~999~~	D	Amar, AbdelkaderAbdelkader Amar	–	–	Boulogne
~~999~~	D	Berthet, RolandRoland Berthet	–	–
~~999~~	M	Odry, FerencFerenc Odry	–	–
~~999~~	M	Snella, JeanJean Snella	09/12/1914 (27 ans)	–	Lille
~~999~~	M	Hibst, NicolasNicolas Hibst	12/10/1915 (26 ans)	–	Metz
~~999~~	M	Roure, ClaudeClaude Roure	–	–	-
~~999~~	M	Bourriau, JeanJean Bourriau	–	–
~~999~~	M	Spechtl, ViktorViktor Spechtl	06/06/1906 (36 ans)	–	Boulogne
~~999~~	A	Hess, KarelKarel Hess	07/09/1911 (30 ans)	–
~~999~~	A	Bigot, JulesJules Bigot	22/10/1915 (26 ans)	France	Lille
~~999~~	A	Tamini, JeanJean Tamini	–	Suisse	FC Lyon
~~999~~	A	Bonnet, FrançoisFrançois Bonnet	15/11/1915 (26 ans)	–	Beaucaire
~~999~~	A	Bartkowiak, StanislasStanislas Bartkowiak	–	–	CA Paris
~~999~~	A	Cabannes, EmileEmile Cabannes	–	–
~~999~~	A	Tax, IgnaceIgnace Tax	09/04/1909 (33 ans)	Autriche	Servette Genève

Entraîneur(s)

Emile Cabannes

Légende

P. : Poste
Nat. : Nationalité
: Capitaine
: Joueur prêté par un autre club
G : Gardien de but
D : Défenseur
M : Milieu de terrain
A : Attaquant

Matchs allers

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points
05/10/1941	J01	Marseille	Ext.	8 - 3	Rich 5^e, Bonnet 17^e (pén.), Bartkowiak 43^e	0
24/10/1941	J02	Cannes	Ext.	1 – 1	Bigot 44^e	1
09/11/1941	J03	Nîmes	Dom.	3 - 0	Bigot 4^e 27^e 58^e	3
23/11/1941	J04	FC Sète	Dom.	1 - 0	Bonnet 20^e	5
30/11/1941	J05	Toulouse	Ext.	4 - 0	-	5
07/12/1941	J06	USO Montpellier	Dom.	2 - 1	Hess 45^e, Bigot 70^e	7
21/12/1941	J07	Olympique Alès	Ext.	1 - 2	Bigot , Tamini	9
28/12/1941	J08	OGC Nice	Ext.	2 - 0	-	9

Détails des matchs allers

Journée 1	Marseille	8 - 3	AS Saint-Étienne	Stade Vélodrome, Marseille
Dimanche 5 octobre 1941 0 pts	Aznar 8^e 31^e 55^e 82^e 88^e, Virage 27^e 77^e, Pradel 64^e	(3 - 3)	Rich 5^e, Bonnet 17^e (pén.), Bartkowiak 43^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 5 octobre 1941 0 pts	Acht-Patrone, Malvy-Olej, M Conchy, Pironti-Pradel, Alcazar, Aznar, Robin, Virage	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Hibst, Amar, Rich-Bartkowiack, Tamini, Cabannes, Snella, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 2	Cannes	1 - 1	AS Saint-Étienne	Stade des Hespérides,Cannes
Dimanche 24 octobre 1941 1 pt	Cros 33^e	(1 - 1)	Bigot 44^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 24 octobre 1941 1 pt	Piot-Cionini, Domergue-Mori, Bertoletti, Béraudo-Scolary, Viora, Fransceschetti, Cros, Pérez	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Bartkowiack, Tamini, Bigot, Spetchl, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 3	AS Saint-Étienne	3 – 0	Nîmes	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 9 novembre 1941 3 pts	Bigot 4^e 27^e 58^e	(2 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 9 novembre 1941 3 pts	Llense-Calligaris, Biechert, Casy-Snella, Rich-Tamini, Hess, Bigot, Spetchl, Bonnet	Équipes	Schneider I-Ronzier, Donnet-Barrès, Schneider II, Charles-Réquier, Boissier, Gébelin, Gabrillargues, Charrière	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 4	AS Saint-Étienne	1 - 0	FC Sète	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 23 novembre 1941 5 pts	Bonnet 20^e	(1 - 0)	-	Spectateurs : 8 000 Arbitrage : -
Dimanche 23 novembre 1941 5 pts	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Spetchl, Bonnet	Équipes	Eravanian-Mathieu, Franquès-Thomazover, Pruss, Laurent-Danzelle, Novicky, Koranyi, Leduc, Laïd	Spectateurs : 8 000 Arbitrage : -

Journée 5	Toulouse	4 - 0	AS Saint-Étienne	Stadium (Toulouse),Toulouse
Dimanche 30 novembre 1941 5 pts	Casy 40^e (csc), Zatelli 60^e, Faczineck , Keller	(1 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 30 novembre 1941 5 pts	Cros- Diagne, Frey-Médan, Daho, Schmidt-Keller, Jelineck, Zatelli, Faczineck, Camarata	Équipes	Llense - Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Spetchl, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

René Llense sort blessé à la 50^e minute. Il perd connaissance durant 10 minutes et est remplacé dans les buts par Joseph Rich, qui arrêtera un pénalty en 2^e mi-temps.

Journée 6	AS Saint-Étienne	2 - 1	USO Montpellier	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 7 décembre 1941 7 pts	Hess 46^e, Bigot 70^e	(0 - 1)	Favre 5^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 7 décembre 1941 7 pts	Vovard-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Palumbo-Delagneau, Grenier-Azéma, Mautner, Laune-Rabier, Fiamang, Badou, Fabre, Zavadsky	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 7	Olympique Alès	1 - 2	AS Saint-Étienne	Stade de la Prairie
Dimanche 21 décembre 1941 9 pts	Gasperini	(0 - 2)	Bigot , Tamini	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 21 décembre 1941 9 pts	Cabannes-Chrysanthis, Petit-Rohber, Pons, Schubert-Lopez, Reversat, Gasparini, Faight, Hachelouf	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 8	OGC Nice	2 - 0	AS Saint-Étienne	Stade du Ray, Nice
Dimanche 28 décembre 1941 9 pts	J.Valle 4^e, Emonoz 8^e	(2 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 28 décembre 1941 9 pts	Nemeth- Costamagna, Frusta- Cler, Gordolon, J et L Valle, Emonoz, X, X, X	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Matchs retours

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Points
08/02/1942	J09	Cannes	Dom.	1 - 0	Bigot 20^e	11
22/02/1942	J10	Nîmes	Ext.	1 - 0	-	11
01/03/1942	J11	Marseille	Dom.	4 - 3	Bigot 8^e 40^e, Patrone 11^e (csc), Tamini 45^e	13
22/03/1942	J12	Toulouse	Dom.	0 - 1	-	13
29/03/1942	J13	USO Montpellier	Ext.	1 - 0	-	13
05/04/1942	J14	OGC Nice	Dom.	2 - 0	Bonnet 15^e, Tamini 30^e	15
19/04/1942	J15	Olympique Alès	Dom.	1 – 1	Tax 2^e (pén.)	16
26/04/1942	J16	FC Sète	Ext.	3 - 1	Tax	16

Détails des matchs retours

Journée 9	AS Saint-Étienne	1 - 0	Cannes	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 8 février 1942 11 pts	Bigot 20^e	(1 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 8 février 1942 11 pts	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Piot-Cionini, Domergue-Cler, Fransceschetti, Mori-Scolary, Cros, Viora, Béraudo, Bernardi	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 10	Nîmes	1 - 0	AS Saint-Étienne	Stade Jean Bouin,Nîmes
Dimanche 22 février 1942 11 pts	Courtial 40^e	(1 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 22 février 1942 11 pts	-	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Tamini I, J Tamini II, Bigot, Hess, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Jules Bigot rate un pénalty lors de cette rencontre.

Journée 11	AS Saint-Étienne	4 - 3	Marseille	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 1^er mars 1942 13 pts	Bigot 8^e 40^e, Patrone 11^e (csc), Tamini 45^e	(3 - 1)	Pironti 30^e 57^e, Pradel 52^e	Spectateurs : 7 500 Arbitrage : -
Dimanche 1^er mars 1942 13 pts	Llense-Calligaris, Casy-Snella, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Delachet-Patrone, Malvy-De Nicola, Bastien, Olej- Pradel, Robin, Pironti, Virage, Salson	Spectateurs : 7 500 Arbitrage : -

Journée 12	AS Saint-Étienne	0 - 1	Toulouse	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 22 mars 1942 13 pts	-	(0 - 0)	Jelineck 60^e	Spectateurs : 10 000 Arbitrage : -
Dimanche 22 mars 1942 13 pts	Llense-Calligaris, Casy-Hibst, Amar, Rich-Roure, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Cros-Frey, Diagne-Schmidt, Daho, Médan-Keller, Jelineck, Zatelli, Fascineck, Camarata	Spectateurs : 10 000 Arbitrage : -

Journée 13	USO Montpellier	1 - 0	AS Saint-Étienne	Parc des Sports de l'avenue du Pont Juvénal, Montpellier
Dimanche 29 mars 1942 13 pts		(-)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 29 mars 1942 13 pts	-	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Berthet, Amar, Rich-Bourriau, Tamini, Bigot, Hess, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Jules Bigot a raté un pénalty

Journée 14	AS Saint-Étienne	2 - 0	OGC Nice	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 5 avril 1942 15 pts	Bonnet 15^e, Tamini 30^e	(2 - 0)	-	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 5 avril 1942 15 pts	Llense-Calligaris, Casy-Odry, Amar, Rich-Tamini, Tax, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Pettenaro-Frusta, Costamagna-Emmanuelli, L Valle, Cler-Luciano, Serge, J Valle, Gordolon, Castro	Spectateurs : - Arbitrage : -

Ignace Tax et Ferenc Odry ont été libérés. Ils retrouvent la liberté – et leur club – pour les 3 dernières rencontres de la saison.

Journée 15	AS Saint-Étienne	1 – 1	Olympique Alès	Stade Geoffroy-Guichard,Saint-Étienne
Dimanche 19 avril 1942 16 pts	Tax 2^e (pén.)	(1 - 0)	Gasparini 50^e	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 19 avril 1942 16 pts	Llense-Calligaris, Casy-Odry, Amar, Rich-Tamini, Tax, Bigot, Hess, Bonnet	Équipes	Cabannes-Petit, Larguier-Reversat, Pons, Schubert-Descous, Hachelouf, Gasparini, Faigt, Lopez	Spectateurs : - Arbitrage : -

Journée 16	FC Sète	3 - 1	AS Saint-Étienne	Stade de la Prairie, Alès
Dimanche 26 avril 1942 16 pts	Koranyi , Leduc , Danzelle	(3 - 0)	Tax	Spectateurs : - Arbitrage : -
Dimanche 26 avril 1942 16 pts	-	Équipes	Llense-Calligaris, Casy-Berthet, Amar, Rich-Tamini, Tax, Bigot, Hess, Bonnet	Spectateurs : - Arbitrage : -

Classement final

Classement
Rang	Équipe	Pts	J	G	N	P	Bp	Bc	Moy
1	FC Sète	25	16	11	3	2	26	11	2,364
2	Toulouse FC	20	16	8	4	4	28	11	2,545
3	Olympique Alès	16	16	6	4	6	21	25	0,84
4	AS Saint-Étienne	16	16	7	2	7	22	27	0,815
5	Olympique de Marseille	15	16	5	5	6	31	25	1,24
6	AS Cannes	14	16	4	6	6	21	21	1
7	OGC Nice	14	16	5	4	7	19	27	0,704
8	Nîmes Olympique	14	16	5	4	7	13	21	0,619
9	USO Montpellier	10	16	4	2	10	14	27	0,519

Source: Football 89, Les Guides de l'Equipe, 1988

Tableau récapitulatif des matchs

Date	N ^o	Adversaire	Lieu	Résultat	Buteurs pour Saint-Étienne	Suite
14/12/1941	1/16^e	Annecy	Annecy	1 - 0	-	Éliminés

Détails des matchs de Coupe de France

16^e	Annecy	1 - 0	AS Saint-Étienne	Annecy
Dimanche 14 décembre 1941	Heuzé 8^e , Rich 52^e (csc), Bailly 63^e	(1 - 0)	-	Spectateurs : -
Dimanche 14 décembre 1941	Forestier-Vailly, Turbili- Weilman, Gonzales I et II, Heuzé, Bailly, Benacchio, X, X	Équipes	Vovard-Biechert, Casy-Snella, Amar, Rich-Tamini, Hess, Bigot, Spetchl, Bonnet	Spectateurs : -

Statistiques individuelles

Statistiques individuelles de la saison 1941-1942

Nat.	Nom	Championnat		Coupe de France		Total
Nat.	Nom	MJ	B	MJ	B	MJ	B
	René Llense	15	-	-	-	15	-
	Emile Vovard	1	-	1	-	2	-
	Arsène Casy	16	-	1	-	17	-
	Joseph Biechert	2	-	1	-	3	-
	Joseph Rich I	16	1	1	-	17	1
	André Calligaris	15	-	-	-	15	-
	Roland Berthet	2	-	-	-	2	-
	Ferenc Odry	1	-	-	-	1	-
	Jean Snella	12	-	1	-	13	-
	Abdelkader Amar	15	-	1	-	16	-
	Jean Tamini	16	3	1	-	17	3
	Nicolas Hibst	2	-	-	-	2	-
	Claure Roure	10	-	-	-	10	-
	Jean Bourriau	1	-	-	-	1	-
	Karel Hess	12	1	1	-	13	1
	Jules Bigot	15	9	1	-	16	9
	Viktor Spechtl	5	-	1	-	6	-
	François Bonnet	16	3	1	-	17	3
	Stanislas Bartkowiak	2	1	-	-	2	1
	Emile Cabannes	1	-	-	-	1	-
	Ignace Tax	2	2	-	-	2	2

Buteurs

Place	Nom	Championnat Zone Libre	Coupe de France	TOTAL des BUTS
1	Jules Bigot	9 buts	-	9 buts
2	Jean Tamini	3 buts	-	3 buts
2	François Bonnet	3 buts	-	3 buts
4	Ignace Tax	2 buts	-	2 buts
5	Joseph Rich I	1 but	-	1 but
	Stanislas Bartkowiak	1 but	-	1 but
	Karel Hess	1 but	-	1 but
#	contre son camp	1 but	-	1 but
Total	7 buteurs	21 buts	0 but	21 buts

Date de mise à jour : le 12 septembre 2014.

Notes et références

Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
Seule la sélection la plus importante est indiquée.

Portail du football
Portail des années 1940
Portail de Saint-Étienne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[Feff_nat_joueur-1] Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.

[Feff_sel-2] Seule la sélection la plus importante est indiquée.