Saison 1 de Drôles de dames

Charlie's Angels

1 (1-01)

• États-Unis : 21 mars 1976

John Llewellyn Moxey

Ivan Goff, Ben Roberts

Sabrina Duncan, Jill Munroe et Kelly Garrett sont 3 jeunes femmes belles et intelligentes qui se sont inscrites à l'école de police, avant de se faire recruter par le milliardaire invisible Charles Townsend, qui dirige une agence de détectives privés, où travaillent également John Bosley et Scott Woodville. Le client de Charlie cherche à prouver que Vince Lemaire, un propriétaire de vignobles porté disparu, a en fait été assassiné par sa femme et son régisseur.

Le pilote a une durée de 70 minutes. Il ne fut diffusé en France qu'après les 4 premières saisons, avec un doublage québécois.

Hellride

2 (1-02)

• États-Unis : 22 septembre 1976

Richard Lang

Edward J. Lakso

Suzy Lamson, une femme pilote de course a perdu le contrôle de sa voiture et s'est tuée dans un accident. Pour découvrir la véritable cause de ce drame, Sabrina devient pilote à son tour, tandis que Kelly, Jill et Bosley empruntent des identités inhabituelles.

The Mexican Connection

3 (1-03)

• États-Unis : 29 septembre 1976

Allen Baron

Jack V. Fogarty

Charlie assigne pour mission aux drôles de dames de découvrir l'identité des saboteurs qui ont causé le crash d'un avion transportant de l'héroïne. Elles se rendent au sud de la frontière mexicaine pour enquêter.

Night of the Strangler

4 (1-04)

• États-Unis : 13 octobre 1976

Richard Lang

Pat Fiedler

Les drôles de dames enquêtent sur une série de meurtres inexpliqués. Charlie compte sur la ressemblance entre Kelly et la première victime étranglée pour attirer le tueur. La femme d'un créateur de mode bien connu est la seconde victime.

Angels in Chains

5 (1-05)

• États-Unis : 20 octobre 1976

Phil Bondelli

Robert Earll

Christine Hunter fait appel à Charlie et aux filles pour retrouver Elizabeth, sa sœur, qui était incarcérée pour possession de drogue dans une prison pour femmes de Pine Parish. L'équipe découvre que la jeune femme a été tuée alors qu'elle tentait de s'évader.

Target: Angels

6 (1-06)

• États-Unis : 27 octobre 1976

Richard Lang

David Levinson

Un mystérieux tueur tente de supprimer Kelly. Près de chez elle, on trouve une médaille qui oriente l'enquête vers un orphelinat. Peu après, Jill et Sabrina sont, elles aussi, victimes de tentatives d'assassinat.

The Killing Kind

7 (1-07)

• États-Unis : 3 novembre 1976

Richard Benedict

Rick Husky

Un vieil ami de Charlie, George Anderson, fait appel à lui. Sa fille Brooke, journaliste, est morte dans d'étranges circonstances, non loin d'une luxueuse résidence, Moonshadows.

To Kill an Angel

8 (1-08)

• États-Unis : 10 novembre 1976

Phil Bondelli

Rick Husky

Kelly emmène Skip, un enfant qui suit une cure dans un sanatorium, à une fête foraine. Perdu dans la foule, Skip heurte un homme dont le revolver chute à terre. Croyant qu'il s'agit d'un jouet, Skip le ramasse et tire sur Kelly, la blessant grièvement à la tête. Pris de panique, l'enfant s'enfuit. Les collègues de Kelly se rendent compte très vite que Skip pourrait identifier celui qui a laissé tomber son arme et craignent pour la vie de l'enfant. Le docteur qui s'occupe de Skip au sanatorium pense qu'il s'est réfugié dans un endroit qui lui est familier. Jill et Sabrina décident de suivre la piste qui mène à l'enfant en essayant d'abord de retrouver sa mère.

Lady Killer

9 (1-09)

• États-Unis : 24 novembre 1976

George McCowan

Sue Melburn

Tony Mann, un patron de club, loue les services des Drôles de dames pour faire la lumière sur une top model retrouvée morte, assassinée, alors qu'elle avait posé pour son magazine «Feline». Jill devient alors serveuse dans le club de Tony, et Kelly prétend être une chanteuse afin de démasquer le coupable. Celle-ci trouve bientôt une piste : elle s'aperçoit que Dave Erhard, le meilleur ami de Tony, a tenté de saboter le club dans le but de le revendre ensuite. Il ferait un suspect idéal. Mais les soupçons des dames sont remis en cause quand un inconnu s'infiltre chez Jill et tente de la tuer.

Bullseye

10 (1-10)

• États-Unis : 1^er décembre 1976

Daniel Haller

Jeff Myrow

Une jeune recrue de l'armée, Mary Jo Walker, a été assassinée alors qu'elle s'exerçait au tir. La balle qui l'a tuée provient d'un M-16, mais l'arme reste introuvable. Le général qui commande la base militaire, et qui est un ami de Charlie, fait appel à ses services pour éclaircir cette affaire. Jill et Kelly s'improvisent soldats, tandis que Sabrina se fait engager à l'infirmerie. L'enquête des filles s'oriente assez rapidement vers le sergent Billings et le docteur Canlon. Bosley ne tarde pas en effet à découvrir que les deux hommes ont récemment déposé de fortes sommes d'argent sur leurs comptes en banque.

Consenting Adults

11 (1-11)

• États-Unis : 8 décembre 1976

George McCowan

Les Carter

The Séance

12 (1-12)

• États-Unis : 15 décembre 1976

George W. Brooks

Robert C. Dennis et Edward J. Lakso

Angels on Wheels

13 (1-13)

• États-Unis : 22 décembre 1976

Rick Husky

Jack V. Fogarty et Rick Husky

Angel Trap

14 (1-14)

• États-Unis : 5 janvier 1977

George McCowan

Edward J. Lakso

The Big Tap-Out

15 (1-15)

• États-Unis : 12 janvier 1977

Georg Stanford Brown

Brian McKay

Angels on a String

16 (1-16)

• États-Unis : 19 janvier 1977

Lawrence Doheny

Edward J. Lakso

Dirty Business

17 (1-17)

• États-Unis : 2 février 1977

Bill Bixby

Edward J. Lakso

The Vegas Connection

18 (1-18)

• États-Unis : 9 février 1977

George McCowan

John D.F. Black

Terror on Ward One

19 (1-19)

• États-Unis : 16 février 1977

Bob Kelljan

Edward J. Lakso

Dancing in the Dark

20 (1-20)

• États-Unis : 23 février 1977

Cliff Bole

Les Carter

I Will Be Remembered

21 (1-21)

• États-Unis : 9 mars 1977

Nicholas Sgarro

Melvin Levy

Angels at Sea

22 (1-22)

• États-Unis : 23 mars 1977

Allen Baron

John D.F. Black

The Blue Angels

23 (1-23)

• États-Unis : 4 mai 1977

Georg Stanford Brown

Laurie Lakso et Edward J. Lakso