Saison 2 de Burn Notice
Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Burn Notice.
Saison 2 de Burn Notice
Logo original de la série.
| Série | Burn Notice |
|---|---|
| Pays d'origine |
 États-Unis |
| Chaîne d'origine | USA Network |
| Diff. originale | – |
| Nb. d'épisodes | 16 |
Chronologie
Généralités
Cette deuxième saison est composée de 16 épisodes.
Synopsis
Michael Westen est un agent secret qui est subitement mis à pied en plein milieu d'une opération. Il se retrouve à Miami sans savoir pourquoi, sans emploi, sous étroite surveillance d'agences fédérales et sans pouvoir quitter la ville. Michael est alors obligé de survivre en menant des opérations pour divers clients à Miami. Aidé par une ex-petite amie, Fiona, ancien membre de l'IRA, et Sam, un ancien soldat à la retraite, Michael utilise son expérience et des techniques d'espionnage pour venir à bout d'affaires que la police seule ne saurait résoudre. Parallèlement, Michael cherche activement à savoir pourquoi il a été « licencié ».
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Jeffrey Donovan (VF : Bertrand Liebert) : Michael Westen
- Gabrielle Anwar (VF : Nathalie Karsenti) : Fiona Glenanne (en)
- Bruce Campbell (VF : Thierry Mercier) : Sam Axe (en)
- Sharon Gless (VF : Michelle Bardollet) : Madeline Westen
Acteurs récurrents
- Seth Peterson (VF : Dominique Guillo) : Nate Westen
- Marc Macaulay (en) (VF : Érik Colin) : agent Harris
- Brandon Morris (VF : Antoine Tomé) : agent Lane
- Paul Tei (VF : Vincent Ribeiro) : Barry
- Tricia Helfer (VF : Laura Préjean) : Carla
- Michael Shanks (VF : William Coryn) : Victor
- Anthony Shell (VF : Laurent Cohen) : Stephenson
Invités
- Cindy Pickett (en) (VF : Blanche Ravalec) : Diane (épisode 3)
- Robin Givens (VF : Chantal Baroin) : Candi (épisode 5)
- Rob Benedict (VF : Fabien Jacquelin) : Eddie Ash (épisode 6)
- Ben Watkins (VF : Benjamin Pascal) : Ricky Watkins (épisode 6)
- Silas Weir Mitchell (VF : Constantin Pappas) : Seymour (épisodes 7 et 12)
- Tim Matheson (VF : Bruno Dubernat) : Larry Sizemore (épisode 8)
- Amy Pietz (VF : Céline Duhamel) : Jeannie Anderson (épisode 8)
- Stacy Haiduk (VF : Patricia Piazza) : Rachel (épisode 10)
- Joel Gretsch (VF : Arnaud Arbessier) : Scott Chandler (épisode 12)
- Marla Sokoloff (VF : Laëtitia Lefebvre) : Melanie (épisode 12)
- Mark Sheppard (VF : Fabien Jacquelin) : Tom Prescott (épisode 13)
- Jay Karnes (VF : Stéphane Ronchewski) : Tyler Brennen (épisode 15)
- Dina Meyer (VF : Laura Blanc) : Samantha (épisode 15)
- John Mahoney : le mystérieux Directeur (épisode 16)
Épisodes
Épisode 1 : La Menace invisible
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Breaking and Entering
Numéro de production
14 (2-01)
Première diffusion.svg.png.webp){kind=small}
Paul Holahan
Scénario
Matt Nix
AudiencesInvités
- Tricia Helfer (Carla)
Alors qu'il pensait avoir enfin une explication de ceux qui l'ont mis sur « liste noire », ces mêmes personnes l'obligent à travailler pour eux. Ils lui attribuent une nouvelle employée nommée Carla qui désormais sera son contact qui lui transmettra ses missions. Pour ce faire, il commencera par aider un technicien en informatique dont la femme a été enlevée……
Épisode 2 : Les Faussaires
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Turn and Burn
Numéro de production
15 (2-02)
Première diffusion
John T. Kretchmer
Scénario
Alfredo Barrios, Jr.
AudiencesRésumé détaillé
Sam demande l'appui de Michael pour aider une de ses amies, Sophia, victime de harcèlement. Madeline lui demande de venir faire de la thérapie de groupe pour résoudre les tensions résiduelles restant entre eux tandis que Carla lui demande de se mettre en contact avec un ancien agent de la sécurité tunisienne pour un travail… Autant dire qu'entre toutes ces requêtes notre espion va être très occupé. Sans compter que le « simple » harceleur de Sophia se révèle être en fait un gros poisson travaillant dans le trafic de cocaïne.
Épisode 3 : L'Arnaque
Titre original
Réalisation
États-Unis : 4,76 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Trust Me
Numéro de production
16 (2-03)
Première diffusion
Paul Holahan
Scénario
Craig O'Neill et Jason Tracey
Audiences États-Unis : 4,76 millions de téléspectateurs
Fiona et Michael acceptent d'aider Andy, le fils « pas très malin » d'une amie de Madeline. Il doit 200000 $ à un usurier mais ne peut les rembourser : sa vie est donc menacée. Il a en fait été victime d'une combine élaborée par Zeke, le propriétaire véreux d'une boîte de nuit. Pour l'en sortir Mike va monter une arnaque à tiroirs pour prendre le voleur à son propre jeu. Parallèlement à cela notre espion tient peut être une piste pour en apprendre plus long sur Carla. Mais pour pouvoir l'explorer il va devoir obtenir des informations de la part d'espions pakistanais, chose qui n'est pas aisée…
Épisode 4 : Le Faux Ami
Titre original
Réalisation
États-Unis : 4,86 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Comrades
Numéro de production
17 (2-04)
Première diffusion
John T. Kretchmer
Scénario
Matt Nix et Jason Ning
Audiences États-Unis : 4,86 millions de téléspectateurs
Le dossier sur Carla obtenu par Michael auprès des pakistanais lui permet de trouver la couverture officielle qu'elle utilise en mission. Reste maintenant à la localiser dans l'État de Floride. Pour cela Sam va contacter un membre haut placé d'une association susceptible de la connaître. L'homme se révèle cependant assez facétieux et les talents d'ex Navy Seals de Sam ne seront pas de trop pour lui soutirer les informations désirées. Nate réapparait quant à lui en ville pour proposer un job à Michael. La cliente d'origine russe, Katya, a une sœur qui a disparu en voulant immigrer vers les États-Unis. Sans doute est-elle victime d'un trafic d'êtres humains. Michael et son équipe ont 72h pour trouver une solution, sans quoi Helena est perdue.
Épisode 5 : Les Professionnels
Titre original
Réalisation
États-Unis : 4,56 millions de téléspectateursInvités
Résumé détaillé
Scatter Point
Numéro de production
18 (2-05)
Première diffusion
Rod Hardy
Scénario
Ben Watkins
Audiences États-Unis : 4,56 millions de téléspectateurs- Oded Fehr (Timo)
Trevor, un ex « chauffeur » lors de cambriolages est contacté par Timo, un homme pour qui il a travaillé par le passé. Ce dernier veut qu'il rejoigne son équipe pour un vol de bijoux qu'il a minutieusement préparé depuis 2 ans. Or, durant son séjour en prison, Trevor a décidé de se ranger et de changer de vie. Michael va aider Trevor et intégrer l'équipe du casse en se faisant passer pour un « perceur de coffre ». Mais Timo est un homme prudent qui ne fait pas facilement confiance. Cela pourrait toutefois lui jouer des tours...
Épisode 6 : La Musique dans le sang
Titre original
Réalisation
États-Unis : 3,88 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Bad Blood
Numéro de production
19 (2-06)
Première diffusion
Bronwen Hughes
Scénario
Matt Nix et Rashad Raisani
Audiences États-Unis : 3,88 millions de téléspectateurs
Ricky, le frère d'un ami d'enfance de Michael, travaille pour Valentine, le roi du hip hop. Or il manque à celui-ci 2 millions de $ et en tant que chef comptable Ricky est le premier suspect. Ce dernier a bien des soupçons sur l'identité du voleur mais Valentine, qui est aussi un ancien gangster, n'est pas réputé pour sa patience… Du côté de l'Organisation Carla a cédé la place à Victor, un gros bras, pour coacher Michael. Ensemble ils vont devoir intercepter une cargaison secrète. C'est peut-être l'occasion pour Michael d'en apprendre plus sur les plans de ses ennemis, encore faut-il qu'il arrive à découvrir ce que contient cette fameuse cargaison.
Épisode 7 : Armes fatales
Titre original
Réalisation
États-Unis : 3,86 millions de téléspectateursRésumé détaillé
Rough Seas
Numéro de production
20 (2-07)
Première diffusion
Jeremiah S. Chechik
Scénario
Alfredo Barrios, Jr. et Michael Horowitz
Audiences États-Unis : 3,86 millions de téléspectateurs
Virgil un ex Navy Seals contacte son ami Sam pour avoir de l'aide sur un job. Sa cliente s'est fait voler pour 1 million de dollars de médicaments destinés à des enfants pauvres de Rio. Sam, Michael, Virgil et Fiona vont devoir retrouver la piste des voleurs puis les infiltrer pour espérer récupérer la marchandise. Parallèlement à cela Fiona présente le fantasque Seymour, un trafiquant d'armes, à Michael. Peut-être pourra-t-il lui donner des précisions sur le fusil de sniper russe que possède l'Organisation et notamment à qui il est destiné.
Épisode 8 : Permis de tuer
Titre original
Réalisation
États-Unis : 4,77 millions de téléspectateurs
Double Booked
Numéro de production
21 (2-08)
Première diffusion
Tim Matheson
Scénario
Craig O'Neill et Jason Tracey
Audiences États-Unis : 4,77 millions de téléspectateursMickael et Sam cherchent des informations sur son nouveau contact. Un espion mal honnête que Mickael croyais mort réapparaît pour lui proposer un travail: un assassinat. Fiona à un nouveau petit ami.Mickael et sa mère doivent voir un nouveau conseiller.Fiona se charge de la protection de la cible.
Épisode 9 : Le Bon Soldat
Titre original
Réalisation
États-Unis : 4,67 millions de téléspectateurs
Good Soldier
Numéro de production
22 (2-09)
Première diffusion
Jeff Freilich
Scénario
Alfredo Barrios, Jr.
Audiences États-Unis : 4,67 millions de téléspectateursMickael et Sam s'informent sur les véritables intentions de Carla. Cambel le nouveau petit ami de Fiona lui parle de son nouveau "client" Henri. Nate est de retour et veut monter une affaire. Mickael prend un rôle de garde du corps. Sam se charge de la surveillance de Carla. Nate se fait arrêter puis la porte d'entrée de Mickael explose........
Épisode 10 : Effet placébo
Titre original
Réalisation
Invités
Do No Harm
Numéro de production
23 (2-10)
Première diffusion
Matt Nix
Scénario
Matt Nix
AudiencesInvités
- Stacy Haiduk (Rachel)
Après l'explosion, Mickael est récupéré par Sam. Malgré les effets secondaire de l'explosion Mickael sauve son nouveau "client" d'une tentative de suicide.
Épisode 11 : Guerre-Éclair
Titre original
Réalisation
Hot Spot
Numéro de production
24 (2-11)
Première diffusion
Stephen Surjik
Scénario
Ben Watkins
AudiencesÉpisode 12 : L'Art du mensonge
Titre original
Réalisation
Seek And Destroy
Numéro de production
25 (2-12)
Première diffusion
Scott Peters
Scénario
Rashad Raisani
AudiencesÉpisode 13 : Huis clos
Titre original
Réalisation
Bad Breaks
Numéro de production
26 (2-13)
Première diffusion
John T. Kretchmer
Scénario
Michael Horowitz
AudiencesÉpisode 14 : Que justice soit faite
Titre original
Réalisation
Truth and Reconciliation
Numéro de production
27 (2-14)
Première diffusion
Ernest Dickerson
Scénario
Alfredo Barrios, Jr.
AudiencesMickael rencontre son contact mais l'échange tourne mal. Peu après un homme demande l'aide de Mickael pour arrêter l'assassin de sa fille.
Épisode 15 : L'Échange
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Sins of Omission
Numéro de production
28 (2-15)
Première diffusion
Dennie Gordon
Scénario
Craig O'Neill et Jason Tracey
AudiencesRésumé détaillé
Quand l'ex-fiancée de Michael resurgit, cela créé quelques étincelles avec son entourage. Elle est revenue afin de lui demander son aide : son fils est pris en otage par un ancien espion travaillant au marché noir, qui souhaite, en échange de la vie du garçon, recevoir une puce qui contrôle des appareils d'espionnage. Cependant, leur adversaire est bien plus malin qu'il n'en a l'air, et le plan mis en place par l'équipe va subir quelques désagréments...
Épisode 16 : En route pour l'enfer
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Lesser Evil
Numéro de production
29 (2-16)
Première diffusion
Tim Matheson
Scénario
Matt Nix
AudiencesInvités
Résumé détaillé
Victor est désormais retenu en otage par Michael, qui souhaite avoir quelques explications à propos de Carla. Non sans quelques dérapages au début, il finit par lui révéler qui est Carla et pourquoi il veut la détruire, elle et son organisation. Michael compatit et décide de l'aider. Grâce à leurs talents, ils parviendront à récupérer un dossier, "l'assurance vie" de Victor, caché dans un lieu surveillé par les hommes de Carla, puis ils se rendent sur le bateau de Victor. Mais Carla les attend et leur tend un piège...
Notes et références
- (en) « USA Network Starts Summer Off with a Bang and Continues with Year-Round Originals in Fall 2008 with the Starter Wife », sur TheFutonCritic.com,
- (en) « Burn Notice Season Starter Sizzles », sur TheFutonCritic.com,
- (en) « USA Takes Week with Unprecedented Five Originals on the Air », sur TheFutonCritic.com,
- (en) « Sci Fi, USA Set January Bows; Invasion, Moonlight Repeats Join Sci Fi », sur TheFutonCritic.com,
- (en) « Updated:Obama inauguration, WWE RAW and Burn Notice lead weekly cable viewing », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « The Closer, Monk and Burn Notice lead weekly cable viewing », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Monk , WWE RAW, The Closer and Burn Notice lead cable viewing », sur TVbytheNumbers.com,
- (en) « Updated: NBA All-Star festivities, The Closer, WWE RAW' and Monk lead week, Damages to return despite ratings », sur TVbytheNumbers.com,
- « Diffusion de l'épisode sur TSR2 » consulté le 30 août 2010
- (en) « WWE RAW, The Closer and Monk lead weekly cable viewing », sur TVbytheNumbers.com,
- « Diffusion de l'épisode sur TSR2 » consulté le 30 août 2010
- (en) « WWE RAW, The Closer and President Obama lead cable viewing », sur TVbytheNumbers.com,
- « Diffusion de l'épisode sur TSR2 » consulté le 30 août 2010
- (en) « Burn Notice second season finale burns up 6.1 million », sur TVbytheNumbers.com,
Portail des séries télévisées américaines 
Portail des années 2000 
Portail de Miami
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.