Saison 2 de Rookie Blue
Cet article présente les épisodes de la deuxième saison de la série télévisée canadienne Rookie Blue.
Saison 2 de Rookie Blue
Série | Rookie Blue |
---|---|
Pays d'origine | Canada |
Chaîne d'origine | Global |
Diff. originale | – |
Nb. d'épisodes | 13 |
Chronologie
Généralités
Distribution de la saison
Acteurs principaux
- Missy Peregrym (VF : Christine Bellier) : Andy McNally
- Gregory Smith (VF : Hervé Rey) : Dov Epstein
- Charlotte Sullivan (VF : Pamela Ravassard) : Gail Peck
- Enuka Okuma (VF : Alice Tarand) : Traci Nash
- Travis Milne (VF : Alexandre Guansé) : Chris Diaz
- Ben Bass (VF : Patrick Mancini) : Sam Swarek
- Eric Johnson (VF : Benjamin Egner) : Inspecteur Luke Callaghan
Acteurs récurrents
- Melanie Nicholls-King (en) (VF : Zaïra Benbadis) : Noelle Williams
- Matt Gordon (en) (VF : Pascal Montségur) : Oliver Shaw
- Noam Jenkins (VF : Philippe Valmont) : Inspecteur Jerry Barber
- Lyriq Bent (VF : Daniel Lobé) : Frank Best
- Camille Sullivan : Détective Jo Rosati[2]
Invités
- Aaron Abrams : Donovan Boyd
- Mayko Nguyen : Sue Tran
- Callum Keith Rennie : Jamie Brennan
- Lauren Holly : Superintendent Elaine Peck
- Kathleen Robertson : Leslie Atkins
Épisodes
Épisode 1 : La Cible est rouge
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Butterflies
Numéro de production
14 (2-01)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Tassie Cameron
Audiences- Canada : 1,38 million de téléspectateurs[5]
- États-Unis : 5,83 millions de téléspectateurs[6]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Rebecca Williams (Kate Novatski)
- Aaron Abrams (Donovan Boyd)
- Jeff Irving (Adrian Sparks)
- Kristen Gutoskie (Miranda)
Épisode 2 : Flic ou Voyou
Titre original
Réalisation
Invités
Might Have Been
Numéro de production
15 (2-02)
Première diffusionRéalisation
Paul Shapiro
Scénario
Semi Chellas
Audiences- Canada : 1,07 million de téléspectateurs[7]
- États-Unis : 5,45 millions de téléspectateurs[8]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Polly Shannon (Tori)
- Alan Van Sprang (Patrick Murphy)
- Joris Jarsky (Russell Mackie)
Épisode 3 : Lune meurtrière
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Bad Moon Rising
Numéro de production
16 (2-03)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Russ Cochrane
Audiences- Canada : 1,399 million de téléspectateurs[9]
- États-Unis : 5,7 millions de téléspectateurs[10]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Tattiawna Jones (Tanya Makin)
- Kristopher Turner (Daniel Baird)
C'est soir de pleine lune. Est-ce une simple coïncidence ou un effet de l'astre de la nuit ? Toujours est-il qu'une série d'événements étranges bouleverse totalement les nouvelles recrues de la police. Certains parviennent cependant à conserver leur sang-froid et à poursuivre leurs investigations. Andy et Sam se voient confier une enquête pour le moins étrange : un vol de têtes coupées s'est produit dans un laboratoire. Sans s'en rendre compte, ils se retrouvent sur les traces d'un véritable malade mental. Cet individu refuse de prendre ses médicaments...
Épisode 4 : Pyromanie
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Heart & Sparks
Numéro de production
17 (2-04)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Morwyn Brebner
Audiences- Canada : 1,25 million de téléspectateurs[11]
- États-Unis : 5,33 millions de téléspectateurs[12]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Christine Horne (Lidia Hannah)
- David Keeley (Donald Sharpe)
- Jordan Todosey (Esther Sharpe)
A peine remis de la fusillade de Det, les membres de l'équipe font face à une série d'incendies criminels : de nombreuses épreuves les attendent.
Épisode 5 : Tous piégés
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Résumé détaillé
Stung
Numéro de production
18 (2-05)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Noelle Carbone
Audiences- Canada : 1,506 million de téléspectateurs[13]
- États-Unis : 5,39 millions de téléspectateurs[14]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Mayko Nguyen (Sue Tran)
- Brandon McGibbon (Marco Forlan)
- Sheila McCarthy (Leigh Senett)
Au cours d'une opération d'infiltration, Chris et Dov se retrouvent piégés dans un laboratoire clandestin de drogue. Pendant ce temps, Luke aide Jo dans une mission de surveillance.
Épisode 6 : De toute évidence
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
In Plain View
Numéro de production
19 (2-06)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Adam Barken
Audiences- Canada : 1,311 million de téléspectateurs[15]
- États-Unis : 4,92 millions de téléspectateurs[16]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Lauren Holly (Superintendent Elaine Peck)
- Samantha Munro (Deena)
Épisode 7 : Mise au point
Titre original
Réalisation
Invités
The One That Got Away
Numéro de production
20 (2-07)
Première diffusionRéalisation
Steve DiMarco
Scénario
Tassie Cameron
Audiences- Canada : 1,402 million de téléspectateurs[17]
- États-Unis : 5,2 millions de téléspectateurs[18]
- Camille Sullivan (Detective Jo Rosati)
- Kate Todd (Jane Eddie)
- Melanie Scrofano (Sophie)
- Hugh Thompson (Ray Nixon)
Épisode 8 : Quarantaine
Titre original
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Monster
Numéro de production
21 (2-08)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Audiences
- Canada : 1,585 million de téléspectateurs[19]
- États-Unis : 3,97 millions de téléspectateurs[20]
- Brian Markinson (James Mitchell)
- Mayko Nguyen (Sue Tran)
Épisode 9 : Une histoire de famille
Titre original
Réalisation
Invités
Brotherhood
Numéro de production
22 (2-09)
Première diffusionRéalisation
Steve DiMarco
Scénario
Adam Pettle
Audiences- Canada : 1,226 million de téléspectateurs[21]
- États-Unis : 4,57 millions de téléspectateurs[22]
- John Bregar (Aaron Samuels)
- Mayko Nguyen (Sue Tran)
- Patrick Kwok-Choon (Kenny Chan)
- Jadyn Wong (Mary Vu)
- Michael Xavier (Bernie Lucas)
Épisode 10 : Un plan sans accroc
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
Best Laid Plans
Numéro de production
23 (2-10)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Russ Cochrane
Audiences- Canada : 1,642 million de téléspectateurs[23]
- États-Unis : 4,89 millions de téléspectateurs[24]
- Aaron Abrams (Donovan Boyd)
- Mayko Nguyen (Sue Tran)
- Kathleen Robertson (Leslie Atkins)
Épisode 11 : Profession de foi
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
A Little Faith
Numéro de production
24 (2-11)
Première diffusionRéalisation
Sturla Gunnarsson
Scénario
Sherry White
Audiences- Canada : 1,365 million de téléspectateurs[25]
- États-Unis : 4,09 millions de téléspectateurs[26]
- Aaron Abrams (Donovan Boyd)
- Callum Keith Rennie (Jamie Brennan)
- James Gilbert (Jeremy)
- Benz Antoine (Father Jean Pierre)
- Paul Fauteux (Donnie)
Au cours d'une recherche pour retrouver un enfant disparu, Andy et Swarek découvrent une femme, blessé et coincée dans son véhicule à cause d'un accident. Andy décide de rester sur place pour l'aider, pendant que son collègue poursuit sa mission. Chris et Dov ont une discussion houleuse à propos de Gail. Pendant qu'elle assiste la femme blessé, Andy en vient à réfléchir sur sa vie. Elle décide de reprendre sa vie en main
Épisode 12 : À double tranchant
Titre original
Réalisation
Invités
On the Double
Numéro de production
25 (2-12)
Première diffusionRéalisation
Peter Wellington
Scénario
Ellen Vanstone
Audiences- Canada : 964 000 téléspectateurs[28]
- États-Unis : 4,51 millions de téléspectateurs[29]
- Aaron Abrams (Donovan Boyd)
- Callum Keith Rennie (Jamie Brennan)
- Landon Norris (Danny Blake)
- Kristina Pesic (Lindsay Blake)
Épisode 13 : Nouveau départ
Titre original
Réalisation
Scénario
Invités
God's Good Grace
Numéro de production
26 (2-13)
Première diffusionRéalisation
Scénario
Tassie Cameron
Audiences- Canada : 1,465 million de téléspectateurs[28]
- États-Unis : 5,06 millions de téléspectateurs[29]
- Callum Keith Rennie (Jamie Brennan)
- Aaron Abrams (Donovan Boyd)
- Mayko Nguyen (Sue Tran)
- Shannon Kook-Chun (Pete Sun)
- Helene Joy (Giselle Armstrong)
Notes et références
- CET ÉTÉ SUR LA CHAÎNE ADDIK TV
- (en) « Camille Sullivan Joins ABC's Rookie Blue », consulté le 1er novembre 2010
- (en) « ABC Announces Summer Show Premiere Date Changes », consulté le 13 mai 2011
- http://www.13emerueuniversal.fr/Grille%20des%20programmes/year/2011/month/10/day/3
- [PDF] « Audiences au Canada, semaine du 20 au 26 juin 2011 (épisode 1) »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Wipeout, Expedition Impossible, So You Think You Can Dance Adjusted Up », consulté le 24 juin 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 27 juin au 3 juillet 2011 (épisode 2), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Wipeout Adjusted Up », consulté le 1er juillet 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 4 au 10 juillet 2011 (épisode 3), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Big Brother Even Bigger, So You Think You Can Dance Adjusted Up », consulté le 8 juillet 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 11 au 17 juillet 2011 (épisode 4), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: So You Think You Can Dance, Expedition Impossible Adjusted Up », consulté le 15 juillet 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 18 au 24 juillet 2011 (épisode 5), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Wipeout, Rookie Blue and Big Brother Adjusted Up », consulté le 22 juillet 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 25 au 31 juillet 2011 (épisode 6) « Copie archivée » (version du 16 mars 2012 sur l'Internet Archive), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: No Adjustments with Adults 18-49 », consulté le 29 juillet 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 1er au 7 août 2011 (épisode 7), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: 'Big Brother,' 'Wipeout,' and 'So You Think You Can Dance' Adjusted Up », consulté le 5 août 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 8 au 14 août 2011 (épisode 8), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Big Adjustments Down for ABC, CBS and NBC », consulté le 12 août 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 15 au 21 août 2011 (épisode 9), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Big Brother Adjusted Down », consulté le 19 août 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 22 au 28 août 2011 (épisode 10), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Numerous Adjustments Due to NFL and Irene Preemptions », consulté le 26 août 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 29 août au 4 septembre 2011 (épisode 11), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: As Expected, Big Downward Adjustments Due To NFL Pre-Emptions », consulté le 2 septembre 2011
- (en) « ABC Moves "Rookie Blue" Season Finale Up to Thursday, September 8 », consulté le 23 août 2011
- [PDF] Audiences au Canada, semaine du 5 au 11 septembre 2011 (épisodes 12 et 13), BBM
- (en) « Thursday Final Ratings: Packers/Saints Ratings; CBS Fall Preview Adjusted Up », consulté le 9 septembre 2011
- Portail des séries télévisées
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.