Saison 3 de Covert Affairs

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Covert Affairs.

Saison 3 de Covert Affairs
Série Covert Affairs
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine USA Network
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 16

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Généralités
  • Cette troisième saison[1] est composée de 16 épisodes.
  • Tous les titres originaux sont des titres de chansons de David Bowie.

Synopsis

Une jeune stagiaire polyglotte de la CIA, Annie Walker, est subitement promue. Alors qu'elle pense le devoir à ses capacités linguistiques, la véritable raison semble être pour la CIA d'attirer et de capturer Ben, l'homme qui lui a brisé le cœur et dont elle ignore tout. Pour l'aider dans ses nouvelles fonctions, elle est épaulée par August « Auggie » Anderson, un officier de la CIA ayant perdu la vue en Irak et de Jai Willcox, fils d'un ancien ponte de la CIA, mais si elle peut avoir confiance en Auggie en est-il de même pour Jai...

Distribution de la saison

Acteurs principaux

Acteurs récurrents et invités

Casting

En , Rebecca Creskoff a initialement décroché le rôle de Lena Smith[7], mais a été remplacée deux semaines plus tard par Sarah Clarke à cause d'un conflit d'horaire.

Épisodes

Épisode 1 : Terres de sable
Titre original
Hang on to Yourself
Numéro de production
29 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Matt Corman et Chris Ord
Audiences
Invités
  • Richard Coyle (Simon Fischer)
  • Michael Therriault (Andrew Hollman)
Synopsis
C'est le 4 juillet, jour de la Fête nationale américaine. Annie trouve sur son bureau un message non signé. C'est Jai qui lui a donné rendez-vous pour lui proposer une opportunité. Il lui demande de l'accompagner pour lui faire des révélations sur la CIA et les protocoles de sécurité. Annie est retardée par l'oubli de son parapluie. En l'attendant, Jai fait démarrer la voiture... qui explose.

Épisode 2 : À deux, c'est mieux
Titre original
Sound and Vision
Numéro de production
30 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
Synopsis

Annie est rentrée de sa mission au Maroc. Elle transmet les informations prises à Fischer, mais elle trouve que ça a été trop facile.

À Barcelone, un couple de Canadiens, les Queen, a été interpellé par les services secrets espagnols. Ils étaient venus pour acheter un virus informatique à un hacker, Vagabond Rouge. La CIA sait qu'ils travaillent en fait pour les services secrets chinois et veut profiter du fait que ces derniers ignorent que leurs pions ont été interceptés. Joan convainc Arthur et Lena de laisser leurs nouvelles recrues (depuis la réorganisation des services), Annie et Auggie, jouer le rôle des Queen.

Épisode 3 : Voyage en mer Rouge
Titre original
The Last Thing You Should Do
Numéro de production
31 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Félix Alcalá
Scénario
Norman Morrill
Audiences
Invités
Synopsis
Danielle est persuadée que Mickaël va demander le divorce. Auggie passe une semaine paradisiaque en Mer Rouge avec Parker et deux amis volontaires humanitaires. Leur bateau est pris en otage par des pirates somaliens. Auggie a juste le temps de faire un appel en absence à Annie...

Épisode 4 : Le Sel de la vie
Titre original
Speed of Life
Numéro de production
32 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Erica Shelton
Audiences
Invités
Synopsis
Annie est à Paris avec Simon Fischer. Elle lui a rapporté le chargeur qu'elle lui avait subtilisé et qu'elle a fait équiper d'un traceur GPS. Un cambriolage chez RDI Industries intéresse toutes les agences du pays. Grâce aux infos du portable de Simon, la CIA sait qu'il a contacté le cambrioleur. Annie propose à l'agent du FBI Vincent Rossabi de partager leurs informations.

Épisode 5 : L'espionne qui l'aimait
Titre original
This Is Not America
Numéro de production
33 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Allan Kroeker
Scénario
Julia Ruchman
Audiences
Invités
Synopsis
Annie et Auggie sont de retour au DPD. La CIA soupçonne une vente de plans de missiles américains à l'Iran. Annie part pour Jérusalem pour effectuer une mission conjointe d'observation du concepteur américain, elle y retrouve un vieil ami Eyal Lavin agent du Mossad avec lequel elle doit collaborer.

Épisode 6 : Le Roi et le Pion
Titre original
Hello Stranger
Numéro de production
34 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Le premier ministre du Yémen est transféré sur le sol américain pour y être soigné. Annie souhaite profiter de l'occasion pour recruter le bras droit du premier ministre comme informateur .

Épisode 7 : L'Échappée belle
Titre original
Loving the Alien
Numéro de production
35 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
J. Miller Tobin
Scénario
Audiences
Invités
Synopsis
Simon emmène Annie à Cuba. Elle sait qu'elle ne pourra pas être extradée en cas de pépin...

Épisode 8 : L'étau se resserre
Titre original
Glass Spider
Numéro de production
36 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Stephen Kay
Scénario
Zak Schwartz
Audiences
Invités
Synopsis
Grâce aux informations révélées par Henry Wilcox, Auggie emmène Annie dans la planque de Jai. Ils y découvrent des tas de dossiers, notamment sur Simon Fischer. Mis au courant, Arthur décide de l'intercepter à tout prix car il est persuadé que ce dernier a tué Jai. Annie est obligée de révéler à Arthur, Joan et Auggie sa liaison avec lui. Elle veut l'amener de son plein gré à la CIA.

Épisode 9 : Une coupable idéale
Titre original
Suffragette City
Numéro de production
37 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Félix Alcalá
Scénario
Tamara Becher
Audiences
Invités
Résumé détaillé
La relation entre Annie et Simon subit une issue imprévue, et Annie est la cible de soupçons de trahison envers l'Agence.

Épisode 10 : Agent double
Titre original
Let's Dance
Numéro de production
38 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Scénario
Matt Corman & Chris Ord
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Annie part en Russie pour tenter de retrouver Léna.

Épisode 11 : Les Vrais Amis
Titre original
Rock 'n' Roll Suicide
Numéro de production
39 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Stephen Kay
Scénario
Stephen Hootstein
Audiences
Invités
Résumé détaillé
Après sa confrontation avec Léna, Annie tente de quitter la Russie, échouant douloureusement dans un premier temps puis se voyant apporter une aide imprévue.

Épisode 12 : Triple jeu
Titre original
Wishful Beginnings
Numéro de production
40 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Tawnia McKiernan
Scénario
Julia Ruchman
Audiences
Invités
  • Eric Trask (Gary)
  • Tovah Feldshuh (Rivka Singer)
  • Sarah Jurgens (Karina Vost)
  • Bruno Verdoni (Griffin Cole)
  • Monica Mustelier (Beth)
Synopsis
À la sortie de l'avion, Annie est conduite dans un ranch sécurisé de l'agence où on lui pose des questions sur Simon Fischer et sur la Russie. Au bout de 2 heures, on la rappelle à Langley. Le Mossad demande à la CIA de l'aider à retrouver un de leurs agents, une hôtesse de l'air suisse, disparue sur le sol américain, en échange du partage des informations que celle-ci détient sur une montre électronique capable de pirater des données. Joan souhaite qu'Annie manipule Eyal Levine pour que la CIA soit la seule à récupérer les données de la montre...

Épisode 13 : Cible prioritaire
Titre original
Man in the Middle
Numéro de production
41 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Alex Berger
Audiences
Invités
  • Michelle Nolden (Megan Carr)
  • Duane Murray (Kip Pastor)
  • Philip Akin (Greg McCarthy)
Synopsis
Annie a passé la nuit dans l'appartement d'Eyal à Washington. Au matin, elle trouve sous sa porte un dossier du Mossad sur Khalid Ansari. Elle décide d'approcher sa petite amie américaine. Auggie reçoit la visite de Parker qui lui demande d'intervenir pour aider ses parents qui ne reçoivent plus d'aide financière de l'armée. Joan se voit obligée de couper les ponts avec Seth Newman, son parrain du programme d'aide contre la dépendance, parce qu'Arthur a des soupçons. Elle a beaucoup de mal à garder le contrôle sur Annie.

Épisode 14 : Faux et usage de faux
Titre original
Scary Monsters (and Super Creeps)
Numéro de production
42 (3-14)
Première diffusion
Réalisation
Emile Levisetti
Scénario
Tamara Becher
Audiences
Invités
Synopsis
Annie a mis Megan Carr en lieu sûr et la photo donnée par le Mossad se révèle bel et bien truquée. De plus, aucun corps sur les lieux du bombardement n'est celui d'al Masri. Annie n'arrive pas à croire qu'Eyal et le Mossad soient derrière tout ça.

Épisode 15 : Le Piège
Titre original
Quicksand
Numéro de production
43 (3-15)
Première diffusion
Réalisation
Jamie Barber
Scénario
Zak Schwartz
Audiences
Invités
Synopsis
Auggie annonce à Annie qu'il part en Irak comme "compagnon de bataille" d'un soldat ayant subi un choc post-traumatique. Juste après, Annie apprend que Megan Carr a été retrouvée morte au Luxembourg. Elle s'y rend pour récupérer les objets personnels à la morgue. Sur place, elle se rend compte qu'on lui a tendu un piège: ce n'est pas le corps de Megan et elle est rapidement prise en filature par les hommes de Khalid qui veut l'enlever. Elle contacte Eyal pour l'aider, sans savoir qu'il a quitté le Mossad.

Épisode 16 : Chimère
Titre original
Lady Stardust
Numéro de production
44 (3-16)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Matt Corman et Chris Ord
Audiences
Invités
  • Haaz Sleiman (Khalid Ansari)
  • Monica Mustelier (Beth)
  • Robin Wilcock (Bob Breiding)
  • Sarah Michelle Brown (infirmière)
  • Seann Gallagher (Joost)
  • Alexandra Dahlström (Carlijn)
Synopsis
Annie suit le traceur jusqu'à Amsterdam où elle est contactée par Khalid. Eyal est entre ses mains, il propose de l'échanger contre les noms des employés de son père qui travaillent pour la CIA. Henry Wilcox sort de prison.

Notes et références
  1. (en) « USA Network Renews Three of Summer's Biggest Hits Covert Affairs, Royal Pains and Necessary Roughness », sur TheFutonCritic,
  2. (en) « Covert Affairs Exclusive: Will Daniella Alonso Get Inside Auggie's Head? », sur TVLine,
  3. (en) « 24’s Sarah Clarke Replaces Rebecca Creskoff on Covert Affairs », sur TV Guide,
  4. (en) « Covert Affairs Taps Lie to Me Vet Brendan Hines », sur TVLine,
  5. (en) « Covert Affairs Exclusive: The Bold and the Beautiful Alum to Befriend Annie », sur TV Guide,
  6. (en) « Jay Karnes, Christine Woods And Tim Griffin Book Arcs », sur DeadLine,
  7. (en) « Covert Affairs Exclusive: Hung’s Rebecca Creskoff to Play Annie's New Mentor », sur TV Guide,
  8. (en) « USA Owns Summer with the Most Powerful Lineup of Originals », sur TheFutonCritic,
  9. (en) « Tuesday Cable Ratings: Storage Wars Wins Night, White Collar, Rizzoli & Isles, Pretty Little Liars, Covert Affairs, Workaholics, Jane By Design & More », sur TV by the Numbers,
  10. (en) « Tuesday Cable Ratings: Storage Wars Wins Night, + Tosh.0, Rizzoli & Isles, Pretty Little Liars, White Collar & More », sur TV by the Numbers,
  11. (en) « Tuesday Cable Ratings: Storage Wars Wins Night, Rizzoli & Isles, White Collar, Pretty Little Liars, Covert Affairs, Teen Mom, & More », sur TV by the Numbers,
  12. (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom Wins Night + Tosh.0, Hardcore Pawn, Pretty Little Liars, White Collar, Workaholics & More », sur TV by the Numbers,
  13. (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom Wins Night, + Rizzoli & Isles, Storage Wars, Hardcore Pawn, Counting Cars, How Jaws Changed the World & More », sur TV by the Numbers,
  14. (en) « Tuesday Cable Ratings: Storage Wars Wins Night, Teen Mom, Pretty Little Liars, White Collar, Dance Moms, Face Off & More », sur TV by the Numbers,
  15. (en) « Tuesday Cable Ratings: Teen Mom Wins Night + Storage Wars, Pretty Little Liars, White Collar, Hardcore Pawn & More », sur TV by the Numbers,
  16. (en) « Tuesday Cable Ratings: Counting Cars Wins Night, Teen Mom, White Collar, Dance Moms, Face Off, Covert Affairs, DNC Coverage & More », sur TV by the Numbers,
  17. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy Rides to First Place & Series High, + Teen Mom, White Collar, Hardcore Pawn, Time Machine, Covert Affairs & More », sur TV by the Numbers,
  18. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy Wins Night, Counting Cars, White Collar, Covert Affairs, Face Off, Dance Moms & More », sur TV by the Numbers,
  19. (en) « USA's Hit Series Continue to Heat Up Fall with All New Episodes and Thrilling Finales », sur TheFutonCritic,
  20. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy & Presidential Debate Win Night, Baseball, Tosh.0, Face Off, Covert Affairs & More », sur TV by the Numbers,
  21. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy Wins Night, + Tosh.0, The Daily Show, Pretty Little Liars, Ink Master & More », sur TV by the Numbers,
  22. (en) « Covert Affairs Recruits Christopher Gorham to Direct His First Episode », sur TV Guide,
  23. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy & Basketball Win Night, Tosh.0, Face Off, Ink Master, Covert Affairs & More », sur TV by the Numbers,
  24. (en) « Tuesday Cable Ratings: CNN Election Coverage Dominates Night + Sons of Anarchy, The Daily Show, The Colbert Report & More », sur TV by the Numbers,
  25. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarchy Wins Night, Tosh.0, Hardcore Pawn, Tattoo Nightmares, Covert Affairs, Doomsday Preppers & More », sur TV by the Numbers,
  26. (en) « Tuesday Cable Ratings: Sons of Anarachy Rides Highest Again + Tosh.0, Covert Affairs Finale and Ink Master », sur TV by the Numbers,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.