Saison 3 de Devious Maids

Cet article présente les treize épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Devious Maids.

Saison 3 de Devious Maids
Série Devious Maids
Pays d'origine États-Unis
Chaîne d'origine Lifetime
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 13

Chronologie

Saison 2 Saison 4

Synopsis de la saison

Trois mois ont passé depuis la fusillade du mariage de Rosie et Spence... Tandis que Rosie se réveille enfin du coma, Carmen a une relation avec un homme marié du nom de Sebastien, Zoila est enceinte de son ex-mari Pablo sans que son fiancé Javier ne sache qu'il n'est pas le père, et Marisol vit désormais seule et décide de monter son agence de domestiques. Les Stappord sont de retour à Beverly Hills pour le meilleur et surtout pour le pire, ils sont accompagnés par leur fille adoptive : Katy, qui se montre très étrange tout comme la manière dont elle a été adoptée. Une nouvelle "maid" arrive également à Beverly Hills : Blanca, la nouvelle bonne des Stappord qui va découvrir un secret qu'elle n'aurait jamais dû découvrir...

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Liste des épisodes

Épisode 1 : Une belle jambe
Titre original

Awakenings

  (trad. litt. : « Les réveils »)
Numéro de production
27 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
David Warren
Scénario
Marc Cherry et Brian Tanen
Audiences
États-Unis : 1,465 million de téléspectateurs[8]
Résumé détaillé
Tandis que la fusillade qui a eu lieu durant le mariage de Rosie et Spence à des conséquences sur la vie de nos domestiques, le couple Stappord refait son apparition à Beverly Hills accompagné de leur nouvelle fille adoptive Katy qui est très étrange...

Épisode 2 : La Cravache infatigable
Titre original
From Here to Eternity (trad. litt. : « D'ici à l'éternité »)
Numéro de production
28 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
David Warren
Scénario
Curtis Kheel
Audiences
États-Unis : 1,424 million de téléspectateurs[9]
Résumé détaillé
Zoila et Valentina doivent toutes les deux faire un choix important concernant leur avenir. Pendant ce temps, alors que Marisol décide d'ouvrir une nouvelle agence de placement de bonnes, Carmen insiste pour être sa première cliente. Adrian se découvre des penchants sadomasochiste Blanca se dispute avec sa nouvelle patronne et découvre un secret troublant. Un visiteur inattendu arrive à Beverly Hills...

Épisode 3 : La Nuit des morts-vivants
Titre original
The Awful Truth (trad. litt. : « L'affreuse vérité »)
Numéro de production
29 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Gil Junger
Scénario
Ric Swartzlander
Audiences
États-Unis : 1,344 million de téléspectateurs[10]
Résumé détaillé
Tandis que Zoila et Javier sont en pleines préparations de mariage, Genevieve insiste pour que Zoila suive ses conseils. Spence fait des recherches sur le passé de Rosie pour essayer de la protéger. Marisol tente de trouver une bonne pour une cliente très exigeante. Blanca commence à suspecter sa patronne de cacher un secret bien plus important qu'il n'y paraît...

Épisode 4 : Un coup de main
Titre original
Since You Went Away (trad. litt. : « Depuis que tu es parti »)
Numéro de production
30 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
Gil Junger
Scénario
Davah Avena
Audiences
États-Unis : 1,135 million de téléspectateurs[11]
Résumé détaillé
Rosie hésite à laisser Ernesto refaire partie sa vie. Genevieve fait une offre sincère à Zoila. Jesse demande de l'aide à Marisol après avoir fait une découverte inattendue. Carmen trouve une façon intelligente de rendre Sebastien jaloux. Michael commence à avoir des soupçons envers Taylor...

Épisode 5 : L'Explosion d'orchidées
Titre original
The Talk of the Town (trad. litt. : « Le sujet des commérages de la ville »)
Numéro de production
31 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
Charise Castro Smith
Audiences
États-Unis : 1,335 million de téléspectateurs[12]
Résumé détaillé
Zoila découvre un secret du passé de Genevieve. Rosie ne sait plus qui choisir entre Ernesto et Spence. Marisol essaie de combattre l'attirance qu'elle éprouve à l'égard de Jesse. Carmen se fait avoir par Adrian. Taylor atteint son point de rupture...

Épisode 6 : De l'électricité dans l'air
Titre original
She Done Him Wrong (trad. litt. : « Elle lui fait mal »)
Numéro de production
32 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
David Grubstick
Audiences
États-Unis : 1,337 million de téléspectateurs[13]
Résumé détaillé
Carmen aide involontairement Adrian dans son passe-temps, ce qui a de dangereuses conséquences. Marisol s'inquiète de la relation qu'elle entretient avec Jesse. Zoila appréhende l'arrivée du bébé tandis que sa petite sœur vient lui rendre visite. Rosie continue de lutter contre l'amour qu'elle éprouve pour ses deux maris et prend une décision radicale. Evelyn a un nouveau désir quant au chapitre suivant de sa vie...

Épisode 7 : Star system
Titre original
The Turning Point
Numéro de production
33 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli, Jr.
Scénario
Charise Castro Smith
Audiences
États-Unis : 1,352 million de téléspectateurs[14]
Résumé détaillé
Marisol a du mal à être à la fois la petite amie et la patronne de Jesse. Zoila manigance un plan pour que sa petite sœur agaçante mette fin à son séjour chez elle. Evelyn poursuit son rêve d'adopter un enfant. Carmen gagne du terrain dans sa carrière de chanteuse. Rosie est méfiante à l'égard de l'histoire des Stappord concernant Katy...

Épisode 8 : Têtes brûlées
Titre original
Cries and Whispers (trad. litt. : « Pleurs et chuchotements »)
Numéro de production
34 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli, Jr.
Scénario
David Grubstick
Audiences
États-Unis : 1,165 million de téléspectateurs[15]
Résumé détaillé
Carmen fait preuve de créativité lorsque son patron l'invite à un double rendez-vous. Zoila se retrouve entre Genevieve et son nouveau petit ami. Marisol découvre un nouveau côté de Jesse. Rosie et Ernesto ne sont pas d'accord au sujet de son nouveau travail chez les Stappord. Taylor a du mal à faire face aux conséquences à la suite de la dernière découverte de la police...

Épisode 9 : My tailor is rich
Titre original
Bad Girl (trad. litt. : « Mauvaise fille »)
Numéro de production
35 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
David Grossman
Scénario
Brian Tanen et Davah Avena
Audiences
États-Unis : 1,265 million de téléspectateurs[16]
Résumé détaillé
Evelyn a une grosse surprise alors qu'elle attend toujours le retour d'Adrian de l'hôpital. Sebastien encourage Carmen à forger sa relation avec Jacklyn. Zoila est choquée de découvrir un secret que Genevieve lui cachait. Marisol apprend avec surprise certaines informations concernant une personne familière au passé de Jesse. Alors qu'Ernesto n'est pas en ville, Rosie décide de se tourner vers Spence lorsqu'elle a besoin d'aide pour mener à bien l'éducation de Miguel...

Épisode 10 : Effet boomerang
Titre original
Whiplash (trad. litt. : « Coup de fouet »)
Numéro de production
36 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
David Grossman
Scénario
Benjamin Wiggins et Christian Spicer
Audiences
États-Unis : 1,411 million de téléspectateurs[17]
Résumé détaillé
Marisol se pose des questions concernant le retour d'une personne familière au voisinage. Les mensonges de Carmen commencent à la rattraper. Zoila tente de prouver qu'elle est une meilleure bonne que Joy. Les soupçons de Rosie envers Taylor la conduisent à une terrible découverte. Evelyn pousse les choses à l'extrême lorsqu'il est question de garder Deion...

Épisode 11 : Bobo le clown
Titre original
Terms of Endearment (trad. litt. : « Tendres passions »)
Numéro de production
37 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
David Warren
Scénario
Ric Swartzlander
Audiences
États-Unis : 1,339 million de téléspectateurs[18]
Résumé détaillé
Rosie prend une grosse décision à la suite des questions de Spence concernant le comportement d'Ernesto. Zoila apprend une vérité dérangeante à propos du Dr Neff et tente d'en avertir Genevieve. Jesse et Marisol entrent en conflit à cause des soupçons de celle-ci envers Olivia. Evelyn charge Carmen de discipliner son fils adoptif...

Épisode 12 : Bas les masques
Titre original
Suspicion (trad. litt. : « Soupçon »)
Numéro de production
38 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
David Warren
Scénario
Curtis Kheel
Audiences
États-Unis : 1,518 million de téléspectateurs[19]
Résumé détaillé
Marisol commence à croire que Taylor cache quelque chose en rapport avec les meurtres. Ernesto met un plan en exécution qui pourrait avoir de dangereuses conséquences pour Rosie. Zoila s'adapte difficilement à un gros changement dans son travail. Certaines actions qu'a commises Adrian par le passé refont surface et menacent son heureuse famille...

Épisode 13 : Anatomie d'un meurtre
Titre original
Anatomy of a Murder (trad. litt. : « Anatomie d'un meurtre »)
Numéro de production
39 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Tara Nicole Weyr
Scénario
Brian Tanen
Audiences
États-Unis : 1,533 million de téléspectateurs[20]
Résumé détaillé
Les domestiques mettent leurs vies en péril pour démasquer le tueur...

Notes et références
  1. (en) Andy Swift, « Devious Maids Scoop: Gilles Marini Promoted to Series Regular in Season 3 », sur TVLine,
  2. (en) Nellie Andreeva, « Brianna Brown Returns To Devious Maids As Series Regular », sur Deadline,
  3. (en) Denise Petski, « Nathan Owens Joins Devious Maids As Regular; Lloyd Owen In Apocalypse Slough », sur Deadline,
  4. (en) Lesley Goldberg, « Devious Maids Admits Telenovela Star Cristian de la Fuente », sur Hollywood Reporter,
  5. (en) Nellie Andreeva, « Naya Rivera To Join Devious Maids, Return To The View As Guest Co-Host », sur Deadline,
  6. (en) Rebecca Iannucci, « TVLine Items: John O'Hurley's Devious Gig, Blacklister to Graceland and More », sur TVLine,
  7. (en) « Devious Maids Season 3 to Premiere Monday, June 1 on Lifetime », sur tvbythenumbers.zap2it.com,
  8. (en) « Monday Cable Ratings: Monday Night RAW Tops Night + Love & Hip-Hop: Atlanta, Street Outlaws, TI & Tiny & More », sur TVbytheNumbers,
  9. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta & Stanley Cup Final Win Night, WWE Raw, Devious Maids, The Fosters & More », sur TVbytheNumbers,
  10. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Tops Night + Monday Night RAW, Street Outlaws, TI & Tiny & More », sur TVbytheNumbers,
  11. (en) « Monday Cable Ratings: Women's World Cup Wins Night, Love & Hip Hop Atlanta, WWE Raw, Major Crimes, Devious Maids, The Fosters & More », sur TVbytheNumbers,
  12. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Tops Night + Street Outlaws, WWE Raw, T.I. & Tiny & More », sur TVbytheNumbers,
  13. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, Shark Week, WWE Raw, Teen Wolf, The Fosters & More », sur TVbytheNumbers,
  14. (en) « Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, WWE Raw, Major Crimes, The Fosters, Teen Wolf & More », sur TVbytheNumbers,
  15. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, Major Crimes, Teen Wolf, The Fosters, Tut & More », sur TVbytheNumbers,
  16. (en) « Monday Cable Ratings: Love and Hip Hop Atlanta Tops Night + Monday Night RAW, Street Outlaws, T.I. & Tiny & More », sur TVbytheNumbers,
  17. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, Major Crimes, Teen Wolf, The Fosters, UnReal & More », sur TVbytheNumbers,
  18. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Tops Night + Monday Night RAW, She's Got Game, Real Housewives of Orange County & More », sur TVbytheNumbers,
  19. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Wins Night, WWE Raw, The Fosters, Devious Maids, Teen Wolf & More », sur TVbytheNumbers,
  20. (en) « Monday Cable Ratings: Love & Hip Hop Atlanta Tops Night + Preseason Football, Monday Night RAW, Black Ink Crew & More », sur TVbytheNumbers,
  • Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.