Saison 4 de Franklin and Bash

Cet article présente les épisodes de la quatrième et dernière saison de la série télévisée américaine Franklin and Bash.

Saison 4 de Franklin and Bash

Logo original de la série.

Données clés
Série	Franklin and Bash
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	TNT
Diff. originale	13 août 2014 – 22 octobre 2014
Nb. d'épisodes	10

Chronologie

Diffusion

En France, la quatrième saison est diffusée entre le 31 juillet 2015[1] et le 13 août 2015 sur Série Club[2].

Distribution de la saison

Acteurs principaux

Breckin Meyer (VFB : Alexandre Crépet) : Elmo « Jared » Franklin
Mark-Paul Gosselaar (VFB : Maxime Donnay) : Peter Bash
Malcolm McDowell (VFB : Philippe Résimont) : Stanton Infeld
Reed Diamond (VFB : Tony Beck) : Damien Karp
Toni Trucks : Anita Herrera Haskins[3]
Anthony Ordonez : Dan Mundy

Invités

Rhea Seehorn : Ellen Swatello (épisodes 1, 3, 5, 8 et 10)
Beau Billingslea (en) : Juge James Douglas (épisodes 1 et 8)
Willie Garson : D^r Alex Schwartzman[4] (épisode 2)
Creed Bratton : Judge Patrick Semmer[5] (épisode 2)
Azie Tesfai : Meg (épisodes 2, 4, 7 et 10)
Mike Tyson : lui-même[6] (épisode 3)
John Michael Higgins : Gordon Derringer[6] (épisode 3)
Patrick Falls : Juge David Viapondo (épisode 4)
Kat Foster (en) : Wendy Cowell (épisode 4)
Ernie Hudson : Juge Lawrence Perry (épisodes 5 et 9)
Jane Seymour : Colleen Bash (épisodes 6 et 7)
Kevin McKidd : Albert Daugherty, Duke of Weddington[5] (épisode 6)
James Remar : Cliff Menders[7] (épisode 6)
George Wendt : Henry « Hank » Shea[8] (épisode 7)
Kurt Fuller : Eckhart Smits[8] (épisode 7)
Barry Bostwick : Jake « Falcon » Reilly[9] (épisode 8)
Cloris Leachman : Irina Lottye Kruskal[9] (épisode 9)
Jaime Ray Newman : Cheryl Koch[10] (épisode 9)

Liste des épisodes

Épisode 1 : La Malédiction de Hor Aha

Titre original

The Curse of Hor-Aha

Numéro de production

31 (4-01)

Première diffusion

Réalisation

Kevin Bray

Scénario

Bill Chais et Kevin Falls

Audiences

États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs[13] (première diffusion)

Épisode 2 : Docteur Frankenstein

Titre original

Kershaw vs. Linecum

Numéro de production

32 (4-02)

Première diffusion

Réalisation

Paul Holahan

Scénario

Dana Calvo

Audiences

États-Unis : 1,201 million de téléspectateurs[14] (première diffusion)

Épisode 3 : Irrésistible attraction

Titre original

Love Is the Drug

Numéro de production

33 (4-03)

Première diffusion

Réalisation

David Grossman

Scénario

Bill Krebs

Audiences

États-Unis : 1,289 million de téléspectateurs[15] (première diffusion)

Épisode 4 : Bon flic, mauvais flic

Titre original

Good Cop/Bad Cop

Numéro de production

34 (4-04)

Première diffusion

Réalisation

Richie Keen

Scénario

Matt McGuinness

Audiences

États-Unis : 1,25 million de téléspectateurs[16] (première diffusion)

Épisode 5 : Gorge profonde

Titre original

Deep Throat

Numéro de production

35 (4-05)

Première diffusion

Réalisation

Colin Bucksey

Scénario

Alex Berger

Audiences

États-Unis : 1,27 million de téléspectateurs[17] (première diffusion)

Épisode 6 : Le Duc et la danseuse

Titre original

Dance the Night Away

Numéro de production

36 (4-06)

Première diffusion

Réalisation

Bill Chais

Scénario

Bill Chais

Audiences

États-Unis : 1,52 million de téléspectateurs[18] (première diffusion)

Épisode 7 : Honore ta mère

Titre original

Honor Thy Mother

Numéro de production

37 (4-07)

Première diffusion

Réalisation

Mark Paul Gosselaar

Scénario

Breckin Meyer

Audiences

États-Unis : 1,17 million de téléspectateurs[19] (première diffusion)

Résumé détaillé

Infeld coneille à Jared d'avouer qu'il a couché avec la mère de Peter

Épisode 8 : Nid de faucon

Titre original

Falcon's Nest

Numéro de production

38 (4-08)

Première diffusion

Réalisation

Mike Listo

Scénario

Alex Berger et Denise Harkavy

Audiences

États-Unis : 790 000 téléspectateurs[20] (première diffusion)

Épisode 9 : Esprit es-tu là ?

Titre original

Spirits in the Material World

Numéro de production

39 (4-09)

Première diffusion

Réalisation

Arlene Sanford

Scénario

Bill Chais et Patrick Sheehan

Audiences

États-Unis : 880 000 téléspectateurs[21] (première diffusion)

Épisode 10 : Les jeux sont faits

Titre original

Red or Black

Numéro de production

40 (4-10)

Première diffusion

Réalisation

Richie Keen

Scénario

Bill Krebs et Bill Chais

Audiences

États-Unis : 980 000 téléspectateurs[22] (première diffusion)

Résumé détaillé

Selon une prédiction de longue date, Stanton Infeld devait être averti de sa mort imminente peu avant celle-ci. Il exige de Jared et Peter de le rejoindre à Las Vegas afin de l'assister lors de cette fin imminente... Qui, toujours selon cette prédiction serait liée à l'absorption du noble poisson…

Commentaires

Finale de série.

Audiences aux États-Unis

N° d'épisode	Titre original	Titre français	Chaîne	Date de diffusion originale	Audiences USA (en millions de téléspectateurs)
1	The Curse of Hor-Aha	La malédiction de Hor Aha	TNT	13 août 2014	1.25
2	Kershaw vs. Linecum	Docteur Frankenstein		20 août 2014	1.201
3	Love Is the Drug	Irrésistible attraction		27 août 2014	1.289
4	Good Cop/Bad Cop	Bon flic, mauvais flic		3 septembre 2014	1.25
5	Deep Throat	Gorge profonde		10 septembre 2014	1.27
6	Dance the Night Away	Le Duc et la danseuse		17 septembre 2014	1.52
7	Honor Thy Mother	Honore ta mère		24 septembre 2014	1.17
8	Falcon's Nest	Nid de faucon		1^er octobre 2014	0.79
9	Spirits in the Material World	Esprit es-tu là?		15 octobre 2014	0.88
10	Red or Black	Les jeux sont faits		22 octobre 2014	0.98

Références

http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2015/07/bulletin-sc-2015-31-def.pdf
http://m6pub.fr/wp-content/uploads/2015/07/grille_serie-club_33.pdf
(en) « Toni Trucks Joins Franklin & Bash; Jocko Sims Upped To Regular On The Last Ship », sur Deadline, 30 janvier 2014
(en) Kate Stanhope, « White Collar's Willie Garson Moves Into Franklin & Bash », sur EW, 3 février 2014
(en) Sandra Gonzalez, « Grey's Anatomy doc Kevin McKidd, Office alum set for Franklin & Bash guest spots », sur EW, 20 mars 2014
(en) Jojo Marshall, « Franklin & Bash invites Mike Tyson into the ring this summer », sur EW, 21 février 2014
(en) Matt Webb Mitovich, « Franklin & Bash Take On Dexter's Dad! », sur TV Line, 26 mars 2014
(en) Liz Raftery, « George Wendt, Kurt Fuller Heading to Franklin & Bash », sur TV Guide, 1^er avril 2014
(en) Andy Swift, « Franklin & Bash Exclusive: Cloris Leachman and Barry Bostwick Guest-Starring In Season 4 », sur TVLine, 25 avril 2014
(en) Andy Swift, « TVLine Items: Franklin & Bash Arraigns Jaime Ray Newman, Ludacris Hosting BBMAs and More », sur TVLine, 14 mai 2014
« Dossier : Le planning des séries estivales de 2014 ! », sur Addictedtoseries.com (consulté le 25 juin 2014)
(en) « This August on M3, the Exclusive Season 4 Premiere of Franklin & Bash, and the Season 5A Finale of Pretty Little Liars », sur Bell Media, 28 juillet 2014
« Audiences câble US du mercredi 13 août 2014 : Retour décevant pour Franklin & Bash », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)
(en) « Wednesday Cable Ratings: Teen Mom 2 & Little League World Series Win Night, Suits, Franklin & Bash, Bring It!, The Bridge & More », sur TV by the Numbers, 21 août 2014
(en) « Wednesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Leads Night + American Pickers, The Daily Show, American Restoration & More », sur TV by the Numbers, 28 août 2014
« Audiences câble US du mercredi 3 septembre 2014 : Un sursaut pour The Bridge », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)
« Audiences câble US du mercredi 10 septembre 2014 : Legends y va tout droit », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)
« Audiences câble US du mercredi 17 septembre 2014 : Franklin & Bash va mieux », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)
« Audiences câble US du mercredi 24 septembre 2014 : Franklin & Bash et The Bridge au plus bas », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)
« Audiences câble US du mercredi 1er octobre 2014 : Legends au fond du trou », sur seriesTVnews (consulté le 12 octobre 2014)
« Audiences câble US des mardi 14 et mercredi 15 octobre : American Horror Story en baisse », sur seriesTVnews (consulté le 17 octobre 2014)
« Audiences câble US des mardi 21 et mercredi 22 octobre : Fin de saison en hausse pour Franklin & Bash, menacée d’annulation », sur seriesTVnews (consulté le 24 octobre 2014)

Portail des séries télévisées américaines

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] ttp://m6pub.fr/wp-content/uploads/2015/07/bulletin-sc-2015-31-def.pdf

[2] ttp://m6pub.fr/wp-content/uploads/2015/07/grille_serie-club_33.pdf

[3] (en) « Toni Trucks Joins Franklin & Bash; Jocko Sims Upped To Regular On The Last Ship », sur Deadline, 30 janvier 2014

[4] (en) Kate Stanhope, « White Collar's Willie Garson Moves Into Franklin & Bash », sur EW, 3 février 2014

[kevin-creed-5] (en) Sandra Gonzalez, « Grey's Anatomy doc Kevin McKidd, Office alum set for Franklin & Bash guest spots », sur EW, 20 mars 2014

[tyson-john-6] (en) Jojo Marshall, « Franklin & Bash invites Mike Tyson into the ring this summer », sur EW, 21 février 2014

[7] (en) Matt Webb Mitovich, « Franklin & Bash Take On Dexter's Dad! », sur TV Line, 26 mars 2014

[wendt-fuller-8] (en) Liz Raftery, « George Wendt, Kurt Fuller Heading to Franklin & Bash », sur TV Guide, 1^er avril 2014

[cloris-barry-9] (en) Andy Swift, « Franklin & Bash Exclusive: Cloris Leachman and Barry Bostwick Guest-Starring In Season 4 », sur TVLine, 25 avril 2014

[10] (en) Andy Swift, « TVLine Items: Franklin & Bash Arraigns Jaime Ray Newman, Ludacris Hosting BBMAs and More », sur TVLine, 14 mai 2014

[11] « Dossier : Le planning des séries estivales de 2014 ! », sur Addictedtoseries.com (consulté le 25 juin 2014)

[12] (en) « This August on M3, the Exclusive Season 4 Premiere of Franklin & Bash, and the Season 5A Finale of Pretty Little Liars », sur Bell Media, 28 juillet 2014

[13] « Audiences câble US du mercredi 13 août 2014 : Retour décevant pour Franklin & Bash », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)

[14] (en) « Wednesday Cable Ratings: Teen Mom 2 & Little League World Series Win Night, Suits, Franklin & Bash, Bring It!, The Bridge & More », sur TV by the Numbers, 21 août 2014

[15] (en) « Wednesday Cable Ratings: Teen Mom 2 Leads Night + American Pickers, The Daily Show, American Restoration & More », sur TV by the Numbers, 28 août 2014

[16] « Audiences câble US du mercredi 3 septembre 2014 : Un sursaut pour The Bridge », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)

[17] « Audiences câble US du mercredi 10 septembre 2014 : Legends y va tout droit », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)

[18] « Audiences câble US du mercredi 17 septembre 2014 : Franklin & Bash va mieux », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)

[19] « Audiences câble US du mercredi 24 septembre 2014 : Franklin & Bash et The Bridge au plus bas », sur seriesTVnews (consulté le 30 septembre 2014)

[20] « Audiences câble US du mercredi 1er octobre 2014 : Legends au fond du trou », sur seriesTVnews (consulté le 12 octobre 2014)

[21] « Audiences câble US des mardi 14 et mercredi 15 octobre : American Horror Story en baisse », sur seriesTVnews (consulté le 17 octobre 2014)

[22] « Audiences câble US des mardi 21 et mercredi 22 octobre : Fin de saison en hausse pour Franklin & Bash, menacée d’annulation », sur seriesTVnews (consulté le 24 octobre 2014)