Shinmura Izuru

Shinmura Izuru (新村出, en japonais), est un essayiste et linguiste japonais, né dans la préfecture de Yamaguchi le et mort le . Il est spécialiste en linguistique du japonais et en lexicographie. Le prix Shinmura Izuru est décerné chaque année pour récompenser la meilleure contribution à la linguistique.

Shinmura Izuru
Biographie
Naissance
Préfecture de Yamaguchi, Japon
Décès
Kyoto
Nationalité japonaise
Père Takayoshi Sekiguchi (en)
Enfants Takeshi Shinmura
Thématique
Formation Université de Tokyo, Shizuoka High School (d) et Premier Lycée
Profession Linguiste (en) et espérantiste
Employeur Université de Tokyo, université de Kyoto et Tokyo Higher Normal School (d)
Intérêts lexicographie
Distinctions Ordre de la Culture () et personne de mérite culturel ()
Membre de Académie japonaise des sciences

Biographie

Élève de Ueda Kazutoshi en philologie, il est diplômé de l'université de Tokyo en 1899. En 1902, il enseigne à l’École normale supérieure de Tokyo et en 1904 à l'université impériale de Tokyo, puis de nouveau après son départ à l'étranger, de 1906 à 1909 quand il étudie la linguistique au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. En 1919, il est reçu docteur ès lettres. En 1956, il est reçoit l'Ordre de la Culture pour ses travaux[1],[2].

Travaux

Shinmura Izuru présente la linguistique occidentale au Japon et crée les bases de l'étude du japonais. Ses travaux comprennent une étude sur le développement historique du japonais, une étude comparative du japonais avec les langues voisines, et des études sur l'étymologie. Il apporte une certaine contribution à la connaissance des missionnaires chrétiens au Japon aux XVIe et XVIIe siècles[1],[2]. Il participera également à de nombreux dictionnaires du japonais, notamment Jien, Genrin et Kōjien[2].

Œuvres
  • Nanban Sarasa, Kaizōsha, 1924 ;
  • Nanban Kōki, Iwanami Shoten, 1925 ;
  • Tōhō Gengoshi Sōkō, Iwanami Shoten, 1927 ;
  • Tōa Gogen Shi, Oka Shoin, 1930 ;
  • Genrin, Zenkoku Shobō, 1949 ;
  • Kōjien, Iwanami Shoten, 1955 ;

Source de la traduction

Notes et références

Notes

    Références
    1. (ja) Nihon Kokugo Daijiten. 7. Shōgakukan. 2000-2002. (ISBN 4-09-521007-9)
    2. (ja) Nihon Rekishi Daijiten. 2. Shōgakukan. 2000-2001. (ISBN 4-09-523002-9)

    Liens externes
    • Portail du Japon
    • Portail de la linguistique
    • Portail de l’espéranto
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.