Ordre de la Culture

L'ordre la Culture (文化勲章, bunka kunshō), ou ordre du Mérite culturel, est une distinction japonaise, remise annuellement pour récompenser des individus pour leur contribution à la culture japonaise.

Ordre de la Culture
文化勲章

Décernée par Empereur du Japon

Type

Ordre à une classe

Décerné pour

Contribution à la culture japonaise

Statut

Toujours décernée

Chiffres

Date de création

11 février 1937

Importance

Cet ordre, créé le 11 février 1937, est décerné par l'empereur chaque 3 novembre (en bunka no hi). Il ne comporte qu'une classe. Une annuité est versée à vie aux récipiendaires. Approximativement cinq médailles sont distribuées chaque année.

L'insigne, composé d'or et d'émail blanc, à la forme d'une fleur d'oranger. Le disque central comporte trois jades (magatama) en forme de croissant. Il est attaché par une guirlande d'or et d'émail de fruits et de feuilles d'oranger à un ruban violet porté autour du cou.

Le rang de cet ordre se situe entre l'ordre du Trésor sacré de première classe et l'ordre du soleil levant de seconde classe.

Sélection de récipiendaires

Akira Ifukube (1914–2006). Compositeur de musique classique et de musique pour film
Ryukichi Inada (1874–1950). Médecin chercheur, éminent universitaire et bactériologiste
Hideo Kobayashi (1902–1983). Écrivain, qui a établi la critique littéraire comme une forme d'art indépendante au Japon.
Hantaro Nagaoka (1865–1950). Physicien et un pionnier de la physique japonais en début de l'ère Meiji.
Nakamura Kichiemon I (1896–1954). Premier acteur kabuki à recevoir cet honneur.
Nakamura Utaemon VI (1917–2001). Célèbre acteur kabuki, connu pour ses rôles Onnagata[1]
Kinjirō Okabe (1896–1984). Chercheur en génie électrique et professeur qui a développé le magnétron split-anode.
Jirō Osaragi (1897–1973). Écrivain populaire de l'ère Showa.
Takakusu Junjiro (1866–1945). Universitaire, partisan de l'élargissement des possibilités d'enseignement supérieur, et érudit bouddhiste de renommée internationale[2].
Kinjirō Takayanagi (1899–1990). Pionnier du développement de la television[3].
Tetsuji Morohashi (1883–1982). Importante figure dans le monde des études japonaises et de la sinologie[4].
Susumu Tonegawa (born 1939). Savant détenteur du Prix Nobel de physiologie ou médecine en 1987[5]
Eiji Yoshikawa (1892–1962). Romancier historien[6].

1994

Takashi Asahina (1908–2001). Chef d'orchestre[7].
Tadao Umesao. Ethnologue[8].
Hideo Shima (1901–1998). Ingénieur des chemins de fer.

1995

Shigemitsu Dandō. Criminologue[9].
Shūsaku Endō (1923–1996). Écrivain[9].

1996

Hanae Mori. Styliste[10].
Takeuchi Rizō (1907–1997). Historien du Japon.

1997

Masatoshi Koshiba. lauréat du Prix Nobel de physique[11].
Hirofumi Uzawa. Économiste[11].

1998

Ikuo Hirayama (1930–2009). Artiste nihonga[12].
Tadamitsu Kishimoto. Immunologue[12].

1999

Hiroyuki Agawa. Écrivain[13].
Takeshi Umehara. Spécialiste de études culturelles japonaises[13].

2000

Ryōji Noyori. Lauréat du Prix Nobel de chimie[14].
Hideki Shirakawa. Lauréat du Prix Nobel de chimie[14].
Isuzu Yamada. Actrice[14].

2001

Chie Nakane. Chercheur en anthropologie sociale[15].
Toshio Yodoi (1911–2005). Sculpteur[15].

2002

Kyōhei Fujita (1921–2004). Artiste sur verre[16].
Kaneto Shindō. Réalisateur[16].
Kōichi Tanaka. Lauréat du prix Nobel de chimie[16]

2003

Kazuhiko Nishijima (1926–2009). Physicien[17].
Sadako Ogata. politologue et diplomate[17].
Makoto Ōoka. Poète et critique littéraire[17].

2004

Yōji Totsuka (1942–2008). Physicien.
Nakamura Jakuemon, acteur kabuki
Toan Kobayashi, graveur de sceaux
Shizuka Shirakawa, spécialiste de littérature chinoise
Horin Fukuoji, peintre nihonga

2005

Mitsuko Mori. Actrice[18].
Saitō Makoto (1921–2008). Politologue, spécialisé dans l'histoire diplomatique et politique américaine[18].
Ryuzan Aoki, céramiste
Toshio Sawada, ingénieur
Shigeaki Hinohara, médecin

2006

Yoshiaki Arata. Pionnier dans la recherche sur la fusion nucléaire[19].
Jakuchō Setouchi. Écrivain et nonne bouddhiste[20].
Hidekazu Yoshida. Critique musical[20].
Chusaku Oyama, peintre nihonga
Miyohei Shinohara, économiste

2007

Shinya Nakamura. Sculpteur[21].
Kōji Nakanishi. Chimiste organique[21].
Akira Mikazuki. Former justice minister and professor emeritus[22].
Tokindo Okada, biologiste du développement
Shigeyama Sensaku, acteur kyogen

2008

Hironoshin Furuhashi (1928–2009). Sportif et fonctionnaire du sport[23].
Kiyoshi Itô. Mathématicien dont le travail est maintenant appelé Itô Calculus[24]>.
Donald Keene. Japonologue, universitaire, écrivain, professeur, traducteur et interprète de littérature et culture japonaises[24].
Makoto Kobayashi. Physicien lauréat du Prix Nobel de physique en 2008[24].
Toshihide Maskawa. Physicien théoricien lauréat du Prix Nobel de physique en 2008[24].
Seiji Ozawa. Chef d'orchestre particulièrement réputé pour son interprétation d’œuvres du répertoire romantique tardif[24].
Osamu Shimomura. Chimiste organique et biologiste sous-marin, lauréat du Prix Nobel de chimie 2008[24].
Seiko Tanabe. Écrivain[23].

2009

Sumio Iijima. Physicien[25].
Tōjūrō Sakata IV. Acteur kabuki[25].
Katsura Beicho, comédien rakugo
kira Hayami, économiste, historien
Yorio Hinuma, virologue

2010

Tadao Ando[26].
Akito Arima. Physicien nucléaire[26].
Issey Miyake. Styliste[26].
Ei-ichi Negishi. Lauréat du Prix Nobel de chimie[26].
Yukio Ninagawa. Metteur en scène[26].
Akira Suzuki. Lauréat du Prix Nobel de chimie[26].
Haruko Wakita. Historienne de l'époque médiévale[26].

2011

Isamu Akasaki, ingénieur
Ohi Chozaemon, pottier
Saiichi Maruya, écrivain
Taichiro Mitani, historien et politologue
Mitsuhiro Yanagida, biologiste

2012

Shigeru Oda, juriste et magistrat
Yoji Yamada, réalisateur de cinéma
Shinya Yamanaka, biologiste
Shuji Takashina, essayiste
Toshio Matsuo, peintre
Yashuyuki Yamada, agronome

2013

(de g. à d.) Tasuku Honjo, Susumu Nakanishi, Seikaku Takagi, le Premier ministre Shinzō Abe, Shun'ichi Iwasaki et Ken Takakura.

Ken Takakura, acteur
Susumu Nakanishi, philologue
Shun'ichi Iwasaki, ingénieur
Seikaku Takagi, calligraphe
Tasuku Honjo, immunologiste

2014

Hiroshi Amano, Prix Nobel de physique en 2014
Shuji Nakamura, Prix Nobel de physique en 2014
Takemoto Sumitayu, récitant de bunraku
Taeko Kōno, écrivain
Toyoki Kunitake, biologiste
Takashi Negishi, économiste
Gyoji Nomiyama, peintre

2015

Satoshi Ōmura, biochimiste, Prix Nobel de médecine en 2015
Takaaki Kajita, Prix Nobel de physique en 2015
Shiono Hiroshi (ja), juriste, ancien président de l'Académie japonaise
Fukumi Shimura, tisseuse
Suematsu Yasuharu (ja), physicien
Tatsuya Nakadai, acteur
Nakanishi Shigetada (ja), biochimiste et neuroscientifique

2016

Yoshinori Ohsumi, biologiste, Prix Nobel de médecine en 2016
Yayoi Kusama, artiste contemporaine
Yumie Hiraiwa, écrivaine
Funamura Tooru (ja), compositeur et chanteur
Nakano Mitsutoshi (ja), critique littéraire et écrivain
Tomoko Ohta, biologiste

2017

Okutani Hiroshi (ja), peintre de style occidental
Shiba Sukeyasu (ja), compositeur
Shiba Yoshinobu (ja), historien de la Chine
Fujishima Akira (ja), chimiste
Matsubura Kenichi (ja), biologiste moléculaire

2018

Toshi Ichiyanagi, compositeur avant-gardiste
Imai Masayuki (ja), céramiste
Kaneko Hiroshi (ja), juriste
Nagao Makoto (ja), informaticien
Masakazu Yamazaki, dramaturge, critique littéraire et philosophe

2019

Amari Shunichi (ja), mathématicien et informaticien
Shimon Sakaguchi, immunologue
Sasaki Takeshi (ja), politologue
Takeyoshi Tanuma, photographe
Nomura Man (ja), acteur et enseignant de Kyōgen (école Izumi)
Akira Yoshino, prix Nobel de chimie

A décliné l'honneur

Kanjirō Kawai le refuse en 1955
Kumagai Morikazu (ja) le refuse en 1968
Kenzaburō Ōe, lauréat 1994 du Prix Nobel de littérature et critique du système impérial japonais a refusé l'Ordre de la Culture[27].
Haruko Sugimura le refuse en 1995

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Order of Culture » (voir la liste des auteurs).

Honor awarded 1979 -- Strom, Stephanie. Nakamura Utaemon VI, 84, International Star of Kabuki, The New York Times avril 2001.
Honor awarded 1944 -- Junijiro Takakusu
Honor awarded 1981 -- "Kenjiro Takayanagi, Electrical Engineer, 91", The New York Times, 25 juillet 1990.
Honor awarded 1965 -- Sanjo City website: Morohashi Tetsuji Museum
Frängsmyr, Tore. (1993). Nobel Lectures in Physiology or Medicine, 1981-1990, p. 380.
Honor awarded in 1960 -- "Yoshikawa Eiji, in Encyclopædia Britannica (2006).
"Takashi Asahina, 93; Musical Director of Orchestra in Japan", Los Angeles Times, 31 décembre 2001.
NEC (2 octobre 2002). "Brief Summary of Recipients' Careers". Press release. Consulté le 18 avril 2010.
Rockefeller University (26 octobre 1995). "Japanese Government Honors Rockefeller University Professor for Cancer Research". Press release. Retrieved April 18, 2010.
"Hanae Mori", The Japan Times Online, 23 octobre 2007
[PDF] "Order of Culture Awarded", Japan Foundation Newsletter, vol. xxv, n^o 6, mars 1998, p. 6.
[PDF] "Order of Culture", Japan Foundation Newsletter, Vol. XXVI, n^o 4, février 1999, p. 7.
"Prime Minister Attends Order of Culture Award Ceremony", Prime Minister of Japan and His Cabinet, 3 novembre 1999.
"Nobel chemist to get Order of Culture", The Japan Times Online, 25 octobre 2000.
. "Five pioneers to receive Order of Culture awards", The Japan Times Online, 31 octobre 2001.
."Emperor honors six in culture, science", The Japan Times Online, 4 novembre 2002.
."Ogata, Ooka and others to receive Order of Culture", The Japan Times Online, 29 octobre 2003.
"Five honored with Order of Culture", The Japan Times Online, 4 novembre 2005
Arata receives award from Emperor of Japan on ISCMNS
"Writing nun gets culture award", The Japan Times Weekly Online, 11 novembre 2006
"Kyogen actor, four others accept top culture awards", The Japan Times Online, 4 novembre 2007.
« Kyogen actor, four others chosen for culture awards », Kyodo News,‎ 28 octobre 2007 (lire en ligne, consulté le 3 janvier 2013)
« "Gov't decorates 3 Nobel winners, Seiji Ozawa, Donald Keene, 3 others" »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Japan Today, 29 octobre 2008.
Honor awarded 2008 -- "Donald Keene, 7 others win Order of Culture", Yomiuri Shimbun 29 octobre 2008.
"Beicho, Tojuro among 5 recipients of year's top culture award", Seek Japan, 27 octobre 2009.
"Nobelists Suzuki, Negishi get Order of Culture", The Japan Times. 27 octobre 2010, consulté le 20 avril 2011.
Onishi, Norimitsu, Honor refused 1994. "Released from Rigors of a Trial, a Nobel Laureate’s Ink Flows Freely", The New York Times, 17 mai 2008.

Voir aussi

Bibliographie

Peterson, James W., Barry C. Weaver and Michael A. Quigley. (2001). Orders and Medals of Japan and Associated States. San Ramon, California: Orders and Medals Society of America (ISBN 1-890974-09-9 et 978-1-890974-09-1).

Articles connexes

Liens externes

(en) Cabinet du Japon, « Decorations and Medals in Japan » [« Médailles et décorations au Japon »], sur www8.cao.go.jp, 20 mai 2015 (consulté le 1^er septembre 2018).
- (en) Cabinet du Japon, « Order of Culture » [« Ordre de la Culture »], sur www8.cao.go.jp, 20 mai 2015 (consulté le 3 septembre 2018).
Monnaie du Japon, Production process.

Portail du Japon
Portail de la culture
Portail des récompenses et distinctions

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.

[1] Honor awarded 1979 -- Strom, Stephanie. Nakamura Utaemon VI, 84, International Star of Kabuki, The New York Times avril 2001.

[2] Honor awarded 1944 -- Junijiro Takakusu

[3] Honor awarded 1981 -- "Kenjiro Takayanagi, Electrical Engineer, 91", The New York Times, 25 juillet 1990.

[4] Honor awarded 1965 -- Sanjo City website: Morohashi Tetsuji Museum

[5] Frängsmyr, Tore. (1993). Nobel Lectures in Physiology or Medicine, 1981-1990, p. 380.

[6] Honor awarded in 1960 -- "Yoshikawa Eiji, in Encyclopædia Britannica (2006).

[LATIMES-7] "Takashi Asahina, 93; Musical Director of Orchestra in Japan", Los Angeles Times, 31 décembre 2001.

[NEC-8] NEC (2 octobre 2002). "Brief Summary of Recipients' Careers". Press release. Consulté le 18 avril 2010.

[rock-9] Rockefeller University (26 octobre 1995). "Japanese Government Honors Rockefeller University Professor for Cancer Research". Press release. Retrieved April 18, 2010.

[HanaeMori-10] "Hanae Mori", The Japan Times Online, 23 octobre 2007

[JFNLPDF2-11] [PDF] "Order of Culture Awarded", Japan Foundation Newsletter, vol. xxv, n^o 6, mars 1998, p. 6.

[JFNLPDF-12] [PDF] "Order of Culture", Japan Foundation Newsletter, Vol. XXVI, n^o 4, février 1999, p. 7.

[PM-13] "Prime Minister Attends Order of Culture Award Ceremony", Prime Minister of Japan and His Cabinet, 3 novembre 1999.

[JTO2000-14] "Nobel chemist to get Order of Culture", The Japan Times Online, 25 octobre 2000.

[JTO2001-15] . "Five pioneers to receive Order of Culture awards", The Japan Times Online, 31 octobre 2001.

[JTO2002-16] ."Emperor honors six in culture, science", The Japan Times Online, 4 novembre 2002.

[JTO2003-17] ."Ogata, Ooka and others to receive Order of Culture", The Japan Times Online, 29 octobre 2003.

[JTO2005-18] "Five honored with Order of Culture", The Japan Times Online, 4 novembre 2005

[19] Arata receives award from Emperor of Japan on ISCMNS

[JTWO2006-20] "Writing nun gets culture award", The Japan Times Weekly Online, 11 novembre 2006

[JTO2007-21] "Kyogen actor, four others accept top culture awards", The Japan Times Online, 4 novembre 2007.

[jpntms-22] « Kyogen actor, four others chosen for culture awards », Kyodo News,‎ 28 octobre 2007 (lire en ligne, consulté le 3 janvier 2013)

[JapanToday2008-23] « "Gov't decorates 3 Nobel winners, Seiji Ozawa, Donald Keene, 3 others" »^{(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)}, Japan Today, 29 octobre 2008.

[yomiuri2008-24] Honor awarded 2008 -- "Donald Keene, 7 others win Order of Culture", Yomiuri Shimbun 29 octobre 2008.

[SK-25] "Beicho, Tojuro among 5 recipients of year's top culture award", Seek Japan, 27 octobre 2009.

[JTO2010-26] "Nobelists Suzuki, Negishi get Order of Culture", The Japan Times. 27 octobre 2010, consulté le 20 avril 2011.

[nyt2008-27] Onishi, Norimitsu, Honor refused 1994. "Released from Rigors of a Trial, a Nobel Laureate’s Ink Flows Freely", The New York Times, 17 mai 2008.