Tendre et Folle Adolescence

Hekiro et Gen sont frère et sœur, ils s'entendent bien malgré un foyer peu chaleureux. Le père, un écrivain qui connait un certain succès, passe ses journées enfermé dans son bureau à travailler ses manuscrits. La belle-mère, une bigote chrétienne, est atteinte d'une forme sévère de rhumatismes qui la fait souffrir du pied et de la main gauche. Gen est une jeune fille au fort tempérament et responsable, elle supplée sa belle-mère handicapée dans les tâches quotidiennes et s'occupe avec affection de son frère Hekiro. Ce dernier ne trouve pas sa place dans ce foyer et fait les 400 coups, entre bagarres au lycée, vol, dettes qu'il contracte dans une salle de billard ou chez un loueur de hors-bord. Cependant, malgré la confiance entre frère et sœur, certains problèmes surgissent. Quand Hekiro est atteint d'une tuberculose incurable, il s'attriste de voir sa sœur envisager de se marier. Le jour de sa mort, elle tâche de supporter courageusement le chagrin et la fatigue.

Le directeur de la photographie Kazuo Miyagawa et Kon Ichikawa en 1963

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

• Titre : Tendre et Folle Adolescence[1]
• Titre original : おとうと (Otōto)
• Réalisation : Kon Ichikawa
• Scénario : Yōko Mizuki, d'après un roman d'Aya Kōda
• Photographie : Kazuo Miyagawa
• Montage : Tatsuji Nakashizu
• Direction artistique : Tomoo Shimogawara
• Musique : Yasushi Akutagawa
• Production : Hiroaki Fujii et Masaichi Nagata
• Société de production : Daiei
• Pays d'origine : Japon
• Langue originale : japonais
• Format : couleur - 2,35:1 - 35 mm - Son mono (Westrex Recording System)
• Genre : drame
• Durée : 98 minutes[2] (métrage : 9 bobines - 2 673 m[2])
• Dates de sortie :
  • Japon : 1^er novembre 1960[2]
  • France : 5 mai 1961 (Festival de Cannes)

• Keiko Kishi : Gen
• Hiroshi Kawaguchi : Hekiro, son frère
• Kinuyo Tanaka : la mère de Gen et Hekiro
• Masayuki Mori : le père de Gen et Hekiro
• Kyōko Kishida : M^me Tanuma, la confidente de la mère
• Noboru Nakaya : Rokoru Shimizu
• Jun Hamamura : le docteur
• Kyōko Enami : l'infirmière Miyata
• Noriko Hodaka : une infirmière
• Jūzō Itami : le fils d'un directeur d'usine

 Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Kazuo Miyagawa reçoit pour Tendre et Folle Adolescence plusieurs prix de la meilleure photographie. Le directeur de la photographie et le laboratoire des studios Daiei mettent au point pour ce film, la technique du "traitement sans blanchiment" afin de désaturer les couleurs[4]^,[5].

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • (en) AllMovie
  • (en) Internet Movie Database
  • (ja) Japanese Movie Database
  • (de) OFDb
  • (en) Rotten Tomatoes
  • (mul) The Movie Database

• Portail du cinéma japonais
• Portail des années 1960